“赫曦中夜真奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赫曦中夜真奇绝”出自哪首诗?
答案: “赫曦中夜真奇绝”出自: 宋代 熊禾的 《赫曦台四景 中夜白云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè xī zhōng yè zhēn qí jué ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题2:“赫曦中夜真奇绝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赫曦中夜真奇绝”已经是第一句了。
问题3:“赫曦中夜真奇绝”的下一句是什么?
答案: “赫曦中夜真奇绝”的下一句是: 起视茫茫大瀛渤 , 诗句拼音为: qǐ shì máng máng dà yíng bó ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“赫曦中夜真奇绝”全诗
赫曦台四景 中夜白云 (hè xī tái sì jǐng zhōng yè bái yún)
赫曦中夜真奇绝,起视茫茫大瀛渤。
风涛雪浪无际涯,绝岸时看孤岛出。
洪炉巨甑如蒸炊,囿形宇宙非金石。
直凌倒景窥三光,俯见尘寰如超越。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄○平仄平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平,仄仄平平○平仄。
“赫曦中夜真奇绝”繁体原文
赫曦臺四景 中夜白雲
赫曦中夜真奇絕,起視茫茫大瀛渤。
風濤雪浪無際涯,絕岸時看孤島出。
洪爐巨甑如蒸炊,囿形宇宙非金石。
直凌倒景窺三光,俯見塵寰如超越。
“赫曦中夜真奇绝”韵律对照
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
赫曦中夜真奇绝,起视茫茫大瀛渤。
平平仄○平仄平,仄仄平○平仄仄。
风涛雪浪无际涯,绝岸时看孤岛出。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平仄。
洪炉巨甑如蒸炊,囿形宇宙非金石。
仄平仄仄平○平,仄仄平平○平仄。
直凌倒景窥三光,俯见尘寰如超越。
“赫曦中夜真奇绝”全诗注音
赫曦中夜真奇绝,起视茫茫大瀛渤。
风涛雪浪无际涯,绝岸时看孤岛出。
洪炉巨甑如蒸炊,囿形宇宙非金石。
直凌倒景窥三光,俯见尘寰如超越。
“赫曦中夜真奇绝”全诗翻译
译文:
赫曦中夜景异常奇特,我起身眺望,只见辽阔的瀛渤之海。风浪汹涌,雪浪滔滔,边际无限,岸边时而望见孤立的小岛。宛如巨大的炉中,巨大的甑器仿佛蒸煮着饭菜一般,囿于其中的形态宇宙与金石截然不同。直视星汉倒映的景象,仿佛窥视着三光之境,俯视则寰宇尘埃宛如超然超越一般。
全诗表达了作者在夜晚观景中所见,描绘了大海浩瀚、风浪滚滚的壮丽景象,以及眼前奇异的岛屿。通过比喻巨炉、甑器,将宇宙形态的独特性进行了描绘,强调了其与金石不同的本质。最后,通过窥视星汉与俯视尘寰,表达了作者超越常态、触及高远境界的意境。
“赫曦中夜真奇绝”相关诗句:
- 赫曦中夜真奇绝 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 中夜白云 》
- 赫曦日夕真奇绝 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 中宵皓月 》
- 赫曦清昼真奇绝 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 鷄鸣出日 》
- 赫曦薄暮真奇绝 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 薄暮明霞 》
- 孰知赫曦中 出自 [宋] 陈造 ·《答余司理 》
- 客中邂逅真奇绝 出自 [宋] 陈着 ·《次云岫惠茶 》
- 中通外直真绝奇 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 个中仙景真奇绝 出自 [宋] 罗少微 ·《地藏塔 》
- 炎曦赫赫尚余威 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初晴有感 》
- 赫赫曦阳在东井 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 晴曦赫赫重阴剖 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春阴曲 》
- 赫赫炎曦不贷人 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 赫赫炎曦一轮榜 出自 [宋] 米芾 ·《晋陵龙挂行 》
- 朝曦赫赫似秋阳 出自 [宋] 戴复古 ·《海棠 》
- 赫赫吐晨曦 出自 [唐] 无名氏 ·《联绵对诗 五 》
- 晴曦煽赫赫 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 奇功思赫赫 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 赫隆曦 出自 [宋] 晁补之 ·《返迷辞 》
- 人间赫赫真郎贵 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 赫然真龙跃中国 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢蒋颖叔惠澄心纸 》