“晴曦赫赫重阴剖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晴曦赫赫重阴剖”出自哪首诗？
答案： “晴曦赫赫重阴剖”出自： 宋代 赵希㯝的 《春阴曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng xī hè hè chóng yīn pōu ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题2：“晴曦赫赫重阴剖”的上一句是什么？
答案：
“晴曦赫赫重阴剖”的上一句是： 为花诉冤天听否 , 诗句拼音为： wèi huā sù yuān tiān tīng fǒu
，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题3：“晴曦赫赫重阴剖”的下一句是什么？
答案： “晴曦赫赫重阴剖”的下一句是： 梦里桃源拚载酒 , 诗句拼音为： mèng lǐ táo yuán pīn zǎi jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“晴曦赫赫重阴剖”全诗
春阴曲 (chūn yīn qū)
东风吹寒云九有，冻龙迷海乱飞走。
雨脚斜拖入遥阜，碧草浮烟满堤口。
春皇妙运造化手，解使江山失妍丑。
冷色禁持万花柳，红紫未张春国寿。
愁春织心心怮怮，为花诉冤天听否。
晴曦赫赫重阴剖，梦里桃源拚载酒。
平平○平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
仄仄平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄，平仄仄○平仄仄。
平平仄平平平平，平平仄平平○仄。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。
“晴曦赫赫重阴剖”繁体原文
春陰曲
東風吹寒雲九有，凍龍迷海亂飛走。
雨脚斜拖入遥阜，碧草浮烟滿堤口。
春皇妙運造化手，解使江山失妍醜。
冷色禁持萬花柳，紅紫未張春國壽。
愁春織心心怮怮，爲花訴冤天聽否。
晴曦赫赫重陰剖，夢裏桃源拚載酒。
“晴曦赫赫重阴剖”韵律对照
平平○平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
东风吹寒云九有，冻龙迷海乱飞走。
仄仄平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
雨脚斜拖入遥阜，碧草浮烟满堤口。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
春皇妙运造化手，解使江山失妍丑。
仄仄○平仄平仄，平仄仄○平仄仄。
冷色禁持万花柳，红紫未张春国寿。
平平仄平平平平，平平仄平平○仄。
愁春织心心怮怮，为花诉冤天听否。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。
晴曦赫赫重阴剖，梦里桃源拚载酒。
“晴曦赫赫重阴剖”全诗注音
东风吹寒云九有，冻龙迷海乱飞走。
雨脚斜拖入遥阜，碧草浮烟满堤口。
春皇妙运造化手，解使江山失妍丑。
冷色禁持万花柳，红紫未张春国寿。
愁春织心心怮怮，为花诉冤天听否。
晴曦赫赫重阴剖，梦里桃源拚载酒。
“晴曦赫赫重阴剖”全诗翻译
译文：
东风吹着寒云，九次寒冷侵袭，冻龙迷失在海上飞翔。雨点斜斜地拖过远山，碧草漂浮在烟雾弥漫的河堤。春皇的妙手运用造化，让江山失去了美丽与姿容。冷色禁止绽放万花柳，红紫色的春光还未展现出国家的繁荣和寿命。愁苦的春天编织着心思，心情沉重，为花朵讲述着它们的委屈，不知天听是否回应。晴朗的阳光被阴云剖开，梦中的桃源背负酒壶踏上漫漫旅途。
总结：
诗中描绘了东风的寒冷侵袭、冻龙迷失在海上、春皇造化之手让江山失去美丽、禁止绽放万花柳、愁苦的春天和梦中的桃源之旅，表现出诗人对自然和社会变迁的感慨。
“晴曦赫赫重阴剖”相关诗句：
- 晴曦赫赫重阴剖 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春阴曲 》
- 晴曦煽赫赫 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 赫赫曦阳在东井 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 赫赫炎曦一轮榜 出自 [宋] 米芾 ·《晋陵龙挂行 》
- 朝曦赫赫似秋阳 出自 [宋] 戴复古 ·《海棠 》
- 炎曦赫赫尚余威 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初晴有感 》
- 赫赫炎曦不贷人 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 赫赫吐晨曦 出自 [唐] 无名氏 ·《联绵对诗 五 》
- 骄阳赫赫转秋阴 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋吟 》
- 重离赫赫行纯乾 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 生前赫赫浪自重 出自 [宋] 曾巩 ·《降龙 》
- 赫隆曦 出自 [宋] 晁补之 ·《返迷辞 》
- 汲在朱明赫赫之炎辰 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 君不见日围赫赫是长安 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 竹鸡词 》
- 〔圜锺爲宫〕赫赫皇图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 赫曦欲停輈 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 隆暑赫炎曦 出自 [宋] 常挺 ·《贺东道 》
- 皇朝光赫曦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 海近朝曦赫 出自 [宋] 戴复古 ·《夏日续题 》
- 炎云空赫曦 出自 [唐] 孟浩然 ·《家园卧疾毕太祝曜见寻 》