“伫立危楼亦壮哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伫立危楼亦壮哉”出自哪首诗?
答案: “伫立危楼亦壮哉”出自: 宋代 刘安上的 《四月一日寿阳楼遇雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù lì wēi lóu yì zhuàng zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“伫立危楼亦壮哉”的上一句是什么?
答案:
“伫立危楼亦壮哉”的上一句是: 黑云滃蔚自西来 , 诗句拼音为:hēi yún wěng wèi zì xī lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“伫立危楼亦壮哉”的下一句是什么?
答案: “伫立危楼亦壮哉”的下一句是: 远壑烟生千里雨 , 诗句拼音为: yuǎn hè yān shēng qiān lǐ yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“伫立危楼亦壮哉”全诗
四月一日寿阳楼遇雨 (sì yuè yī rì shòu yáng lóu yù yǔ)
黑云滃蔚自西来,伫立危楼亦壮哉。
远壑烟生千里雨,寒潭龙起数声雷。
田畴坐看还丰岁,里巷遥欣弭旱灾。
惭愧外官逃吏责,归鞍何惮踏泥回。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“伫立危楼亦壮哉”繁体原文
四月一日壽陽樓遇雨
黑雲滃蔚自西來,佇立危樓亦壯哉。
遠壑烟生千里雨,寒潭龍起數聲雷。
田疇坐看還豐歲,里巷遥欣弭旱災。
慚愧外官逃吏責,歸鞍何憚踏泥回。
“伫立危楼亦壮哉”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黑云滃蔚自西来,伫立危楼亦壮哉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
远壑烟生千里雨,寒潭龙起数声雷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田畴坐看还丰岁,里巷遥欣弭旱灾。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
惭愧外官逃吏责,归鞍何惮踏泥回。
“伫立危楼亦壮哉”全诗注音
黑云滃蔚自西来,伫立危楼亦壮哉。
远壑烟生千里雨,寒潭龙起数声雷。
田畴坐看还丰岁,里巷遥欣弭旱灾。
惭愧外官逃吏责,归鞍何惮踏泥回。
“伫立危楼亦壮哉”全诗翻译
译文:
黑云密布,从西方袭来,站在危楼上也显得壮丽雄伟。
远山深处烟雾缭绕,千里雨水滋润着草木,寒潭中龙吟雷鸣数声。
田野畴地坐观丰收的景象,城里乡间远远传来喜悦的声音,庆祝旱灾的平息。
愧疚于过去的外官逃避责任,但回到马鞍上,也不怕踏泥归来。
“伫立危楼亦壮哉”总结赏析
赏析:: 诗人刘安上以四月一日的雨景为背景,描绘了大自然的壮丽景象与人间丰收的喜悦。黑云滚滚自西而来,形成气象壮观的景象,站在危楼上,感叹自然的伟力。远处山谷飘来的烟雨,伴随雷声,勾勒出广阔山川的壮丽画卷。田畴的景象显现丰收,里巷传来喜悦的消息,展现了农民们对丰年的盼望与欢欣。诗人感到愧疚,心怀不安,但也不惧风雨,义无反顾地奔向家园。
标签: 写景、抒情、祝福
“伫立危楼亦壮哉”相关诗句:
- 伫立危楼亦壮哉 出自 [宋] 刘安上 ·《四月一日寿阳楼遇雨 》
- 虽若危哉亦壮哉 出自 [宋] 李曾伯 ·《连日过滩 》
- 却立吴山亦壮哉 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽张正应 》
- 结就谯楼亦壮哉 出自 [宋] 许棐 ·《题县楼呈丘竹坡 》
- 归心伫立望危樯 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 伫立危亭醉眼宽 出自 [宋] 李若水 ·《登敛翠亭 》
- 风雨登危奚壮哉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和毛正仲 》
- 危亭葺就壮岑楼 出自 [宋] 郭印 ·《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 》
- 楼压重湖实壮哉 出自 [宋] 方回 ·《烟雨楼 》
- 当年亦壮哉 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 二 》
- 斯游亦壮哉 出自 [宋] 王之道 ·《放船和子薳韵 》
- 登临亦壮哉 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 旁观亦壮哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《竞渡 》
- 方隅亦壮哉 出自 [宋] 陈与义 ·《渡江 》
- 声名亦壮哉 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 兹游亦壮哉 出自 [宋] 张孝祥 ·《烟雨观 》
- 山川亦壮哉 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 游芝山寺 》
- 吾兄亦壮哉 出自 [宋] 苏泂 ·《寄常山晋叟兄 》
- 如君亦壮哉 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其一 》
- 今亦壮哉县 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》