“危亭葺就壮岑楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“危亭葺就壮岑楼”出自哪首诗?

答案:危亭葺就壮岑楼”出自: 宋代 郭印 《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi tíng qì jiù zhuàng cén lóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“危亭葺就壮岑楼”的上一句是什么?

答案:危亭葺就壮岑楼”的上一句是: 烂漫烟光一目收 , 诗句拼音为:làn màn yān guāng yī mù shōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“危亭葺就壮岑楼”的下一句是什么?

答案:危亭葺就壮岑楼”的下一句是: 三巴故国山川在 , 诗句拼音为: sān bā gù guó shān chuān zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“危亭葺就壮岑楼”全诗

宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 (xiàn sī hòu yuán qì jiù tíng bǎng yǐ míng xiù yuán shǎo jiān yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 郭印

烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼
三巴故国山川在,万古长空日月流。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。
兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

làn màn yān guāng yī mù shōu , wēi tíng qì jiù zhuàng cén lóu 。
sān bā gù guó shān chuān zài , wàn gǔ cháng kōng rì yuè liú 。
jiāng shuǐ bēn téng wú zhòu yè , shí tián gēng huò màn chūn qiū 。
xīng lái qióng zhú suí ér bèi , jìng lù píng shēng bù guàn yóu 。

“危亭葺就壮岑楼”繁体原文

憲司後園葺舊亭榜以明秀元少監有詩次韻

爛漫煙光一目收,危亭葺就壯岑樓。
三巴故國山川在,萬古長空日月流。
江水奔騰無晝夜,石田耕穫漫春秋。
興來笻竹隨兒輩,徑路平生不慣由。

“危亭葺就壮岑楼”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三巴故国山川在,万古长空日月流。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。

“危亭葺就壮岑楼”全诗注音

làn màn yān guāng yī mù shōu , wēi tíng qì jiù zhuàng cén lóu 。

烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。

sān bā gù guó shān chuān zài , wàn gǔ cháng kōng rì yuè liú 。

三巴故国山川在,万古长空日月流。

jiāng shuǐ bēn téng wú zhòu yè , shí tián gēng huò màn chūn qiū 。

江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。

xīng lái qióng zhú suí ér bèi , jìng lù píng shēng bù guàn yóu 。

兴来筇竹随儿辈,径路平生不惯由。

“危亭葺就壮岑楼”全诗翻译

译文:
烂漫的烟光如画一般,一眼便被吸引。危亭葺好,壮丽的岑楼巍然屹立。
三巴故国的山川历久弥新,万古长空中日月流转。
江水奔腾不息,昼夜不停,石田耕作,收获满满,漫长的春秋岁月。
兴起之时,竹篱随着儿辈的成长而扶摇直上,一生的径路从未习惯依赖他人。
总结:全文描绘了自然景观的美丽和变幻,以及人们辛勤劳作的情景。同时强调自立自强的品质。

“危亭葺就壮岑楼”总结赏析

这首诗《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》是郭印创作的,它描绘了一幅美丽的山水景色,并表达了对自然和光阴流逝的思考。
赏析:
在这首诗中,诗人以烂漫的烟光勾勒出一幅令人陶醉的画面。他描述了一座危亭,被重新修葺,壮丽异常,仿佛是一座楼阁。这座亭子位于三巴故国,周围是壮丽的山川,天空中日月不停地流转,象征着万古长空。江水奔腾不息,夜以继日,田野上的农民在石田里辛勤耕作,春秋不断更替。
诗人以兴致勃勃的笔调表达了自己对这幅景象的喜爱,特别是对自然和时间流逝的深刻感慨。他提到自己的兴致,似乎与童年时的游玩有关,筇竹伴随着儿辈们,而道路的平坦与他平生不惯的经历形成鲜明对比。

“危亭葺就壮岑楼”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“危亭葺就壮岑楼”相关诗句: