首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送渭州刘太保 > 月黑见旄头

“月黑见旄头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“月黑见旄头”出自哪首诗？

答案： “月黑见旄头”出自： 宋代 梅尧臣的 《送渭州刘太保》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè hēi jiàn máo tóu ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“月黑见旄头”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“月黑见旄头”已经是第一句了。

问题3：“月黑见旄头”的下一句是什么？

答案： “月黑见旄头”的下一句是： 芒角渐西向 , 诗句拼音为： máng jiǎo jiàn xī xiàng ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“月黑见旄头”全诗

送渭州刘太保 (sòng wèi zhōu liú tài bǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

月黑见旄头，芒角渐西向。
八月边草黄，胡人马初壮。
无奈我兵雄，方为汉偏将。
尝闻登坛人，亦未免得丧。
得为凯歌还，铙鼓喧亭障。
千蹄使椎牛，百瓮令设醠。
丧乃军之羞，节制由处上。
进退从其呼，何能求必当。
二事非己专，愿思古挟纩。

仄仄仄○平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平○。
平○平平平，仄仄仄仄○。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
○仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄○○平，平平平仄○。
仄仄平仄平，仄○仄仄仄。

yuè hēi jiàn máo tóu ， máng jiǎo jiàn xī xiàng 。
bā yuè biān cǎo huáng ， hú rén mǎ chū zhuàng 。
wú nài wǒ bīng xióng ， fāng wèi hàn piān jiāng 。
cháng wén dēng tán rén ， yì wèi miǎn de sàng 。
dé wèi kǎi gē huán ， náo gǔ xuān tíng zhàng 。
qiān tí shǐ zhuī niú ， bǎi wèng lìng shè àng 。
sàng nǎi jūn zhī xiū ， jié zhì yóu chù shàng 。
jìn tuì cóng qí hū ， hé néng qiú bì dāng 。
èr shì fēi jǐ zhuān ， yuàn sī gǔ xié kuàng 。

“月黑见旄头”繁体原文

送渭州劉太保

月黑見旄頭，芒角漸西向。
八月邊草黄，胡人馬初壯。
無奈我兵雄，方爲漢偏將。
嘗聞登壇人，亦未免得喪。
得爲凱歌還，鐃鼓喧亭障。
千蹄使椎牛，百甕令設醠。
喪乃軍之羞，節制由處上。
進退從其呼，何能求必當。
二事非己專，願思古挾纊。

“月黑见旄头”韵律对照

仄仄仄○平，平仄仄平仄。
月黑见旄头，芒角渐西向。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
八月边草黄，胡人马初壮。

平仄仄平平，平平仄平○。
无奈我兵雄，方为汉偏将。

平○平平平，仄仄仄仄○。
尝闻登坛人，亦未免得丧。

仄平仄平平，平仄平平仄。
得为凯歌还，铙鼓喧亭障。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
千蹄使椎牛，百瓮令设醠。

○仄平平平，仄仄平仄仄。
丧乃军之羞，节制由处上。

仄仄○○平，平平平仄○。
进退从其呼，何能求必当。

仄仄平仄平，仄○仄仄仄。
二事非己专，愿思古挟纩。

“月黑见旄头”全诗注音

yuè hēi jiàn máo tóu ， máng jiǎo jiàn xī xiàng 。

月黑见旄头，芒角渐西向。

bā yuè biān cǎo huáng ， hú rén mǎ chū zhuàng 。

八月边草黄，胡人马初壮。

wú nài wǒ bīng xióng ， fāng wèi hàn piān jiāng 。

无奈我兵雄，方为汉偏将。

cháng wén dēng tán rén ， yì wèi miǎn de sàng 。

尝闻登坛人，亦未免得丧。

dé wèi kǎi gē huán ， náo gǔ xuān tíng zhàng 。

得为凯歌还，铙鼓喧亭障。

qiān tí shǐ zhuī niú ， bǎi wèng lìng shè àng 。

千蹄使椎牛，百瓮令设醠。

sàng nǎi jūn zhī xiū ， jié zhì yóu chù shàng 。

丧乃军之羞，节制由处上。

jìn tuì cóng qí hū ， hé néng qiú bì dāng 。

进退从其呼，何能求必当。

èr shì fēi jǐ zhuān ， yuàn sī gǔ xié kuàng 。

二事非己专，愿思古挟纩。

“月黑见旄头”全诗翻译

译文：
月黑的时候看见敌军的旗帜，敌军的角旗渐渐朝西方飘去。八月，边上的草都已经黄了，胡人的战马也渐渐壮大起来。可惜，我虽然有雄师，但只是汉军的偏将。我听说即使登上高坛的人，也未必能幸免于难。但我愿意凯歌而归，铙鼓喧天，城障上的喧闹声传得很远。千军万马催动着砸碎牛骨的巨锤，百瓮酒正在设醴。失败是军队的耻辱，纪律管理要由上层领导严格掌控。进退行动听从命令号令，怎能保证一定如愿以偿。两件事情都不是我能够独自决定的，愿意借鉴古人的经验与教训。



总结：

诗人在月黑之夜看到敌军旗帜，意识到战争的严峻形势。他所率领的汉军虽然强大，但只是偏将，心中仍有忧虑。他深知战争的不确定性，就像历史上登上高位的人也难逃命运的摆布。尽管如此，他仍希望凯歌而归，带着胜利的喜讯，庆祝胜利。然而，战争是一场残酷的博弈，结果不完全由个人意志决定。他认识到决策和纪律对于军队的重要性，军队的胜败不仅仅取决于个人的力量，更需要良好的组织和管理。诗人希望借鉴古人的智慧，寻找经验与教训。整首诗抒发了诗人对战争与命运的思考，以及对军队组织与决策的深刻认识。

“月黑见旄头”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“月黑见旄头”相关诗句：

“月黑见旄头”每个字的意思：

包含“月黑见旄头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂