“此等刘伶笑妇儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此等刘伶笑妇儿”出自哪首诗?

答案:此等刘伶笑妇儿”出自: 宋代 晁补之 《欲求闲局理旧学作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ děng liú líng xiào fù ér ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“此等刘伶笑妇儿”的上一句是什么?

答案:此等刘伶笑妇儿”的上一句是: 莫求致仕且分司 , 诗句拼音为:mò qiú zhì shì qiě fēn sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“此等刘伶笑妇儿”的下一句是什么?

答案:此等刘伶笑妇儿”的下一句是: 投老寸阴如寸玉 , 诗句拼音为: tóu lǎo cùn yīn rú cùn yù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“此等刘伶笑妇儿”全诗

欲求闲局理旧学作 其一 (yù qiú xián jú lǐ jiù xué zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

莫求致仕且分司,此等刘伶笑妇儿
投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

mò qiú zhì shì qiě fēn sī , cǐ děng liú líng xiào fù ér 。
tóu lǎo cùn yīn rú cùn yù , cóng jūn liǎo shì zhī míng chī 。

“此等刘伶笑妇儿”繁体原文

欲求閑局理舊學作 其一

莫求致仕且分司,此等劉伶笑婦兒。
投老寸陰如寸玉,從君了事只名癡。

“此等刘伶笑妇儿”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫求致仕且分司,此等刘伶笑妇儿。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴。

“此等刘伶笑妇儿”全诗注音

mò qiú zhì shì qiě fēn sī , cǐ děng liú líng xiào fù ér 。

莫求致仕且分司,此等刘伶笑妇儿。

tóu lǎo cùn yīn rú cùn yù , cóng jūn liǎo shì zhī míng chī 。

投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴。

“此等刘伶笑妇儿”全诗翻译

译文:
不要追求官职退休或是分配官职,这样的事情就像是刘伶那种滑稽的笑话。
把宝贵的时光浪费在无益的事情上,只会让你被人称为愚蠢。
总结:
这句话警示人们不要追求虚名和权力,而应珍惜时间去从事有意义的事情。以刘伶笑话的形式表达了人们在追求虚荣和无谓目标时显得可笑。同时,强调了人们应当理智地利用有限的生命去追求有价值的事情,而不是过度追求名利。

“此等刘伶笑妇儿”总结赏析

这首古诗《欲求闲局理旧学作 其一》是晁补之所作,表达了对安享闲适生活和追求理想的渴望。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以豪放自若的笔触,表达了诗人对于过上宁静的生活和追求知识的强烈愿望。诗中提到了不追求官职,不分司政务,不奔波劳碌,诗人愿意远离世俗纷扰,像刘伶笑妇儿一样,过上宁静自在的生活。他比喻自己的年岁如同寸玉,投老寸阴,意味着珍惜时间,不再浪费在无谓的事务上。最后一句“从君了事只名痴”表达了诗人宁愿被视为痴人,只要能够追求自己内心的志向,不受世俗功名的羁绊。
标签:
- 抒情
- 追求理想
- 安享闲适
- 珍惜时间

“此等刘伶笑妇儿”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“此等刘伶笑妇儿”相关诗句: