“花发鸟啼春觅句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花发鸟啼春觅句”出自哪首诗?
答案: “花发鸟啼春觅句”出自: 宋代 项安世的 《读竹林先生墓铭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā fā niǎo tí chūn mì jù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“花发鸟啼春觅句”的上一句是什么?
答案:
“花发鸟啼春觅句”的上一句是: 野客铭诗嗣子鎸 , 诗句拼音为: yě kè míng shī sì zǐ juān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“花发鸟啼春觅句”的下一句是什么?
答案: “花发鸟啼春觅句”的下一句是: 草深萤度夜开编 , 诗句拼音为: cǎo shēn yíng dù yè kāi biān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“花发鸟啼春觅句”全诗
读竹林先生墓铭 (dú zhú lín xiān shēng mù míng)
嵩安乡社榻冈阡,野客铭诗嗣子鎸。
花发鸟啼春觅句,草深萤度夜开编。
竹林名字人知否,玉树禨祥我谓然。
十万丈夫旁可置,六千君子後多言。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“花发鸟啼春觅句”繁体原文
讀竹林先生墓銘
嵩安鄉社榻岡阡,野客銘詩嗣子鎸。
花發鳥啼春覓句,草深螢度夜開編。
竹林名字人知否,玉樹禨祥我謂然。
十萬丈夫旁可置,六千君子後多言。
“花发鸟啼春觅句”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嵩安乡社榻冈阡,野客铭诗嗣子鎸。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花发鸟啼春觅句,草深萤度夜开编。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竹林名字人知否,玉树禨祥我谓然。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
十万丈夫旁可置,六千君子後多言。
“花发鸟啼春觅句”全诗注音
嵩安乡社榻冈阡,野客铭诗嗣子鎸。
花发鸟啼春觅句,草深萤度夜开编。
竹林名字人知否,玉树禨祥我谓然。
十万丈夫旁可置,六千君子後多言。
“花发鸟啼春觅句”全诗翻译
译文:
嵩安乡社坐落在榻冈阡,野客铭刻诗篇传给后代的是鎸。
花儿盛开,鸟儿啼鸣,春季里寻找诗句的灵感,草丛深处萤火虫在夜晚点亮来回编织。
竹林的名字是否被人所知,我谓应该是如此,就像玉树禨祥一样。
即便在十万个普通人中也可以找到好人,而在六千个君子中则有更多的值得赞美之处。
全诗通过描绘嵩安乡社和榻冈阡的景象,表达了野客铭刻诗篇传承后世的心愿。接着以自然景观为背景,表现春季野外的生动景象,通过比喻草深和萤火虫的行为,暗喻诗人寻找创作灵感的过程。随后,谈及竹林和玉树,暗示优秀之人不必出众,名声自然会传播。最后一句表现了社会中美好品质的普遍存在,以及君子们在道德行为上的优势。整体反映了中国古代社会中对道德和品质的重视。
“花发鸟啼春觅句”相关诗句:
- 花发鸟啼春觅句 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 鸟啼花发未春阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 》
- 花发鸟啼春耐事 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 鸟啼花自发 出自 [宋] 高翥 ·《春日即事 》
- 花发鸟仍啼 出自 [唐] 薛莹 ·《访武陵道者不遇 》
- 鸟啼花发苦因谁 出自 [宋] 许及之 ·《感春呈同社 》
- 花发鸟啼常走马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题南寺王髯题名处 》
- 鸟啼花发柳含烟 出自 [唐] 顾况 ·《登楼望水 》
- 鸟啼花发阻携手 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 鸟啼花发独愁思 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答德甫弟 》
- 花寒嬾发鸟慵啼 出自 [唐] 白居易 ·《魏王堤 》
- 鸟啼花发遽如许 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 鸟啼花发正争妍 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其二 》
- 花发鸟啼皆有思 出自 [宋] 王安石 ·《宣州府君丧过金陵 》
- 鸟啼花发故依然 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 鸟啼花发人声绝 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 鸟啼花发尽堪悲 出自 [唐] 李涉 ·《湘妃庙 》
- 鸟啼花发寻常事 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 鸟啼花发近清明 出自 [宋] 释居简 ·《送谯回庵作江东宪 》
- 鸟啼花迳春 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓访客 》