“花发鸟啼皆有思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花发鸟啼皆有思”出自哪首诗?
答案: “花发鸟啼皆有思”出自: 宋代 王安石的 《宣州府君丧过金陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā fā niǎo tí jiē yǒu sī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“花发鸟啼皆有思”的上一句是什么?
答案:
“花发鸟啼皆有思”的上一句是: 眼入春风祗涕洟 , 诗句拼音为: yǎn rù chūn fēng zhī tì yí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“花发鸟啼皆有思”的下一句是什么?
答案: “花发鸟啼皆有思”的下一句是: 忍寻棠棣鶺鴒诗 , 诗句拼音为: rěn xún táng dì jī líng shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“花发鸟啼皆有思”全诗
宣州府君丧过金陵 (xuān zhōu fǔ jūn sàng guò jīn líng)
百年难尽此身悲,眼入春风祗涕洟。
花发鸟啼皆有思,忍寻棠棣鶺鴒诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“花发鸟啼皆有思”繁体原文
宣州府君喪過金陵
百年難盡此身悲,眼入春風祗涕洟。
花發鳥啼皆有思,忍尋棠棣鶺鴒詩。
“花发鸟啼皆有思”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
百年难尽此身悲,眼入春风祗涕洟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花发鸟啼皆有思,忍寻棠棣鶺鴒诗。
“花发鸟啼皆有思”全诗注音
百年难尽此身悲,眼入春风祗涕洟。
花发鸟啼皆有思,忍寻棠棣鶺鴒诗。
“花发鸟啼皆有思”全诗翻译
译文:
百年难尽此身悲,眼入春风祗涕洟。
花发鸟啼皆有思,忍寻棠棣鶺鴒诗。
翻译:百年难以尽此身的悲哀,眼中流入春风只有满腔泪水。
花开鸟啼都带有思念之情,不忍去寻找棠棣鸲鹆的诗篇。
总结:
这句诗表达了作者对生命长河中所经历的苦难与悲伤的感慨,眼泪如春风般无法控制地涌出。他感叹着花朵盛开、鸟儿鸣叫,这一切都带有深沉的情感和思绪。然而,他却忍受不住去追寻那些关于棠棣鸲鹆的诗篇,或许是因为害怕再次触及伤痛的回忆。整首诗流露出对生命历程中矛盾与抉择的内心挣扎。
“花发鸟啼皆有思”总结赏析
赏析:: 这首诗表达了诗人王安石对丧父的悲痛之情。他百年难尽悲痛,眼中充满了春风中的悲泣。诗中的花开鸟鸣,都唤起他对父亲的怀念,然而他却不愿寻找慰藉,不愿写诗吟咏,表现了他内心深沉的忧伤和无法言表的痛苦。
标签: 哀悼、抒情
“花发鸟啼皆有思”相关诗句:
- 花发鸟啼皆有思 出自 [宋] 王安石 ·《宣州府君丧过金陵 》
- 鸟啼花发独愁思 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答德甫弟 》
- 鸟啼花自发 出自 [宋] 高翥 ·《春日即事 》
- 花发鸟仍啼 出自 [唐] 薛莹 ·《访武陵道者不遇 》
- 鸟啼花发苦因谁 出自 [宋] 许及之 ·《感春呈同社 》
- 鸟啼花发正争妍 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其二 》
- 鸟啼花发柳含烟 出自 [唐] 顾况 ·《登楼望水 》
- 鸟啼花发近清明 出自 [宋] 释居简 ·《送谯回庵作江东宪 》
- 花发鸟啼春耐事 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 花发鸟啼春觅句 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 花寒嬾发鸟慵啼 出自 [唐] 白居易 ·《魏王堤 》
- 鸟啼花发阻携手 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 鸟啼花发故依然 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 鸟啼花发寻常事 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 鸟啼花发尽堪悲 出自 [唐] 李涉 ·《湘妃庙 》
- 花发鸟啼常走马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题南寺王髯题名处 》
- 鸟啼花发人声绝 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 鸟啼花发未春阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 》
- 鸟啼花发遽如许 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 鸟啼花开千万思 出自 [宋] 张耒 ·《局中昼睡 》