“鸟啼花发苦因谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟啼花发苦因谁”出自哪首诗?
答案: “鸟啼花发苦因谁”出自: 宋代 许及之的 《感春呈同社》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo tí huā fā kǔ yīn shuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鸟啼花发苦因谁”的上一句是什么?
答案:
“鸟啼花发苦因谁”的上一句是: 静处聊将物理推 , 诗句拼音为:jìng chù liáo jiāng wù lǐ tuī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鸟啼花发苦因谁”的下一句是什么?
答案: “鸟啼花发苦因谁”的下一句是: 留连春事惟红药 , 诗句拼音为: liú lián chūn shì wéi hóng yào ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“鸟啼花发苦因谁”全诗
感春呈同社 (gǎn chūn chéng tóng shè)
静处聊将物理推,鸟啼花发苦因谁。
留连春事惟红药,管当行人是子规。
莫道柳绵无住相,也为萍絮媚清漪。
如何饱食闲终日,不课离骚不赋诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸟啼花发苦因谁”繁体原文
感春呈同社
靜處聊將物理推,鳥啼花發苦因誰。
留連春事惟紅藥,管當行人是子規。
莫道柳綿無住相,也爲萍絮媚清漪。
如何飽食閒終日,不課離騷不賦詩。
“鸟啼花发苦因谁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
静处聊将物理推,鸟啼花发苦因谁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连春事惟红药,管当行人是子规。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫道柳绵无住相,也为萍絮媚清漪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何饱食闲终日,不课离骚不赋诗。
“鸟啼花发苦因谁”全诗注音
静处聊将物理推,鸟啼花发苦因谁。
留连春事惟红药,管当行人是子规。
莫道柳绵无住相,也为萍絮媚清漪。
如何饱食闲终日,不课离骚不赋诗。
“鸟啼花发苦因谁”全诗翻译
译文:
静静地坐在一处推究物理的道理,听到鸟儿啼鸣、花儿绽放,心中的苦楚是因为何人而起?
留连于这春天的美景,只有那鲜红的药材,管得住那行人,就像是一只子规在鸣叫。
莫要说柳絮没有停留的伴侣,它们也因为轻风细雨,倾慕着清澈的水面。
怎么能满足于饱食终日的安逸,不去埋头离骚,不去吟咏作诗呢?
总结:
诗人坐在静谧之地,沉思物理之道,感叹春景中的鸟语花香。留连于春天美景,只有红色的药材可以安抚行人心灵,如同子规的叫声。不要说柳絮没有伴随,它们也因风雨而美丽。诗人呼吁不应满足于安逸生活,应当沉浸于离骚之情,创作诗歌。
“鸟啼花发苦因谁”相关诗句:
- 鸟啼花发苦因谁 出自 [宋] 许及之 ·《感春呈同社 》
- 鸟啼花自发 出自 [宋] 高翥 ·《春日即事 》
- 花发鸟仍啼 出自 [唐] 薛莹 ·《访武陵道者不遇 》
- 啼花蜀鸟春同苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《酬张员外见寄 》
- 鸟啼花发尽堪悲 出自 [唐] 李涉 ·《湘妃庙 》
- 鸟啼花发故依然 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 鸟啼花发人声绝 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 花发鸟啼常走马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题南寺王髯题名处 》
- 花发鸟啼春耐事 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 花发鸟啼皆有思 出自 [宋] 王安石 ·《宣州府君丧过金陵 》
- 鸟啼花发寻常事 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 鸟啼花发未春阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 》
- 鸟啼花发独愁思 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答德甫弟 》
- 鸟啼花发正争妍 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其二 》
- 鸟啼花发遽如许 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 鸟啼花发阻携手 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 鸟啼花发柳含烟 出自 [唐] 顾况 ·《登楼望水 》
- 花寒嬾发鸟慵啼 出自 [唐] 白居易 ·《魏王堤 》
- 花发鸟啼春觅句 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 鸟啼花发近清明 出自 [宋] 释居简 ·《送谯回庵作江东宪 》