“鸟啼花发未春阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟啼花发未春阑”出自哪首诗?
答案: “鸟啼花发未春阑”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo tí huā fā wèi chūn lán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鸟啼花发未春阑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸟啼花发未春阑”已经是第一句了。
问题3:“鸟啼花发未春阑”的下一句是什么?
答案: “鸟啼花发未春阑”的下一句是: 日饮无何意自闲 , 诗句拼音为: rì yǐn wú hé yì zì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鸟啼花发未春阑”全诗
次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 (cì yùn huáng wén ruò chūn rì shān xíng guò qín dé jiǔ liù shǒu qí liù)
鸟啼花发未春阑,日饮无何意自闲。
更唤小蛮娱醉客,主人风味似香山。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸟啼花发未春阑”繁体原文
次韻黄文若春日山行過秦德久六首 其六
鳥啼花發未春闌,日飲無何意自閑。
更喚小蠻娛醉客,主人風味似香山。
“鸟啼花发未春阑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸟啼花发未春阑,日饮无何意自闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更唤小蛮娱醉客,主人风味似香山。
“鸟啼花发未春阑”全诗注音
鸟啼花发未春阑,日饮无何意自闲。
更唤小蛮娱醉客,主人风味似香山。
“鸟啼花发未春阑”全诗翻译
译文:
鸟儿鸣叫,花儿绽放,虽然还未到春天的尽头。太阳西斜,无拘无束地享受着悠闲的时光。
再来唤醒那位醉意正浓的客人,让小蛮陪伴他欢乐。主人的风采犹如著名的香山一样高尚美好。
总结:诗人描绘了一个春日傍晚的情景,鸟儿鸣叫,花儿绽放,正值春季,但太阳依然西斜,天色未完全暗下来。主人和客人共享美好时光,自在悠闲,主人的风采令人联想到香山的高雅之美。整首诗传达出悠然自得、闲适愉快的氛围。
“鸟啼花发未春阑”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六》描写了一个春日山行的情景。作者周紫芝在诗中以自然景物和人物活动相结合的方式,表达了春天的宁静和闲适。
首先,诗中提到了鸟儿的啼鸣和花朵的绽放,这是春天特有的景象,给人以春意盎然的感觉。然后,诗人提到自己在这美丽的景色下日常饮酒,心情自由自在,没有什么烦恼,彰显了诗人的闲适和惬意。
接着,诗中出现了"更唤小蛮娱醉客",这句话表明诗人邀请了朋友小蛮来一起欢聚,喝酒作乐,增添了诗意的情趣。最后,提到主人的风味似香山,可能指的是主人的风格和气质如同香山,富有文化品味。
整首诗通过描写春日山行和饮酒作乐的场景,展现了一种恬静宁和的生活态度,同时也传达了对自然和友情的热爱。
标签: 写景、抒情、咏物、人情
“鸟啼花发未春阑”相关诗句:
- 鸟啼花发未春阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 》
- 花发鸟啼春耐事 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 花发鸟啼春觅句 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 鸟啼花自发 出自 [宋] 高翥 ·《春日即事 》
- 花发鸟仍啼 出自 [唐] 薛莹 ·《访武陵道者不遇 》
- 鸟啼花发独愁思 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答德甫弟 》
- 花发鸟啼常走马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题南寺王髯题名处 》
- 鸟啼花发苦因谁 出自 [宋] 许及之 ·《感春呈同社 》
- 花发鸟啼皆有思 出自 [宋] 王安石 ·《宣州府君丧过金陵 》
- 鸟啼花发故依然 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 花寒嬾发鸟慵啼 出自 [唐] 白居易 ·《魏王堤 》
- 鸟啼花发柳含烟 出自 [唐] 顾况 ·《登楼望水 》
- 鸟啼花发近清明 出自 [宋] 释居简 ·《送谯回庵作江东宪 》
- 鸟啼花发尽堪悲 出自 [唐] 李涉 ·《湘妃庙 》
- 鸟啼花发人声绝 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 鸟啼花发寻常事 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 鸟啼花发阻携手 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 鸟啼花发遽如许 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 鸟啼花发正争妍 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其二 》
- 啼鸟杏花春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送程宗武游岝崿 》