“山房不识春风面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山房不识春风面”出自哪首诗?
答案: “山房不识春风面”出自: 宋代 释绍昙的 《煨芋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān fáng bù shí chūn fēng miàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山房不识春风面”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山房不识春风面”已经是第一句了。
问题3:“山房不识春风面”的下一句是什么?
答案: “山房不识春风面”的下一句是: 地炉宿火煨红软 , 诗句拼音为: dì lú sù huǒ wēi hóng ruǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山房不识春风面”全诗
煨芋 (wēi yù)
山房不识春风面,地炉宿火煨红软。
寒涕垂颐午梦醒,饥肠殷殷晴雷转。
霜猿剥啄启岩扉,漏泄天香入翠微。
雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归。
破藤床上生涯足,和土和灰擘柔玉。
放憨一饱万缘空,口唱山歌手扪腹。
可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥羶。
向使懒残知有此,肯把虚名眩天子。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄仄,平平○○平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平○,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“山房不识春风面”繁体原文
煨芋
山房不識春風面,地爐宿火煨紅軟。
寒涕垂頤午夢醒,饑腸殷殷晴雷轉。
霜猿剝啄啟巖扉,漏泄天香入翠微。
霧幕烟籠收不得,等閑勾引白雲歸。
破藤床上生涯足,和土和灰擘柔玉。
放憨一飽萬緣空,口唱山歌手捫腹。
可中真味與誰論,脯麟膾鳳徒腥羶。
向使懶殘知有此,肯把虛名眩天子。
“山房不识春风面”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
山房不识春风面,地炉宿火煨红软。
平仄平平仄仄仄,平平○○平平仄。
寒涕垂颐午梦醒,饥肠殷殷晴雷转。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜猿剥啄启岩扉,漏泄天香入翠微。
仄仄平○○仄仄,仄平平仄仄平平。
雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归。
仄平平仄平平仄,○仄○平仄平仄。
破藤床上生涯足,和土和灰擘柔玉。
仄平仄仄仄○○,仄仄平平仄平仄。
放憨一饱万缘空,口唱山歌手扪腹。
仄○平仄仄平○,仄平仄仄平平平。
可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥羶。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
向使懒残知有此,肯把虚名眩天子。
“山房不识春风面”全诗注音
山房不识春风面,地炉宿火煨红软。
寒涕垂颐午梦醒,饥肠殷殷晴雷转。
霜猿剥啄启岩扉,漏泄天香入翠微。
雾幕烟笼收不得,等闲勾引白云归。
破藤床上生涯足,和土和灰擘柔玉。
放憨一饱万缘空,口唱山歌手扪腹。
可中真味与谁论,脯麟脍凤徒腥羶。
向使懒残知有此,肯把虚名眩天子。
“山房不识春风面”全诗翻译
译文:
山房里不知道春风的滋味,只有地炉上的宿火炙热着那红软的东西。
清晨醒来,脸上挂着寒涕,午间的梦想被惊醒,饥肠辗转,渴望着天晴。
霜猿剥啄开了岩石的门扉,流露出一阵天香,融入碧翠的微风之中。
雾幕和烟笼遮挡住了视线,收不住,如同等闲地引诱白云归来。
破藤床上度过了满足的人生,与泥土和灰烬一同雕琢着柔软的玉器。
豁达地一饱万事皆空,嘴巴唱着山歌,手探着腹部。
可是这真正的滋味,要与谁来讨论呢?做成的肉片和腌制的凤尾,都变得味同嚼腥恶臭。
若是能懒散地享受余生,何必去追逐虚名,眩惑了君王。
总结:
诗人在山居中感叹春风的不识,地炉的火温暖却不足以代替外界的生活。他描述了早晨醒来的寒意和饥饿的感觉,同时描绘了霜猿和天香的景象。雾幕和烟笼遮挡了眼界,如同白云轻巧地飘散。他谈及了生活的满足和豁达,最后反思虚名的追求是否值得。
“山房不识春风面”相关诗句:
- 山房不识春风面 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 不识春风面 出自 [宋] 释智愚 ·《金沙赞 》
- 不识春风面 出自 [宋] 崔鶠 ·《石牛庄闲居 》
- 平生不识春风面 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》
- 眼寒不识春风面 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 梅花不识春风面 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外泛雪 》
- 平生不识春风面 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 平地回春 》
- 秋桐不识春风面 出自 [宋] 刘攽 ·《句 其一三 》
- 黄州不识春风面 出自 [宋] 方岳 ·《海棠 其二 》
- 年年不识春风面 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 先识春风面 出自 [宋] 辛弃疾 ·《重叶梅 其一 》
- 未识春风面 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 木兰 》
- 春风方识面 出自 [宋] 陈藻 ·《送郭定夫 》
- 欲识春风面 出自 [宋] 吴潜 ·《春日杂咏 》
- 未识春风面 出自 [宋] 郑獬 ·《句 其一 》
- 春风谁识面 出自 [唐] 任翻 ·《长安冬夜书事 》
- 而今未识春风面 出自 [宋] 文天祥 ·《怀扬通州 其三 》
- 画图省识春风面 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一 》
- 画图省识春风面 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 三 》
- 春风自识明妃面 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其三 》