“春风自识明妃面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风自识明妃面”出自哪首诗?
答案: “春风自识明妃面”出自: 宋代 胡铨的 《和林和靖先生梅韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng zì shí míng fēi miàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春风自识明妃面”的上一句是什么?
答案:
“春风自识明妃面”的上一句是: 不缁甯信受尘昏 , 诗句拼音为: bù zī níng xìn shòu chén hūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“春风自识明妃面”的下一句是什么?
答案: “春风自识明妃面”的下一句是: 夜雨能清吏部魂 , 诗句拼音为: yè yǔ néng qīng lì bù hún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春风自识明妃面”全诗
和林和靖先生梅韵 其三 (hé lín hé jìng xiān shēng méi yùn qí sān)
瘦吟幽玩有余妍,更向高人独乐园。
无垢未应经露沐,不缁甯信受尘昏。
春风自识明妃面,夜雨能清吏部魂。
插向胆瓶看更好,凛如明月荐雷樽。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春风自识明妃面”繁体原文
和林和靖先生梅韵 其三
瘦吟幽玩有餘妍,更向高人獨樂園。
無垢未應經露沐,不緇甯信受塵昏。
春風自識明妃面,夜雨能清吏部魂。
插向膽瓶看更好,凜如明月薦雷樽。
“春风自识明妃面”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瘦吟幽玩有余妍,更向高人独乐园。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无垢未应经露沐,不缁甯信受尘昏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风自识明妃面,夜雨能清吏部魂。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
插向胆瓶看更好,凛如明月荐雷樽。
“春风自识明妃面”全诗注音
瘦吟幽玩有余妍,更向高人独乐园。
无垢未应经露沐,不缁甯信受尘昏。
春风自识明妃面,夜雨能清吏部魂。
插向胆瓶看更好,凛如明月荐雷樽。
“春风自识明妃面”全诗翻译
译文:
瘦弱地吟唱,幽雅的娱乐多姿多彩,令人欣喜。更愿意去向高明的人的独乐园一游。
如同无暇之玉尚未受到清晨露水的滋润,不染尘垢之地却真心信奉混浊昏暗的境界。
春风自能辨识那明媚贵妃的面容,夜雨更能洗涤吏部官员的魂魄。
把花插在胆瓶中观赏会更加美好,清冷如明月一样,如同祭奠雷公的酒樽。
总结:这首诗通过对自然和人物的描绘,表达了诗人对高尚境界和纯洁心灵的向往,以及对明媚美好事物的赞美和欣赏之情。同时,诗人也用雅致的意象描绘了一幅幽静清冷的画面,使整首诗充满了静谧而又高远的意境。
“春风自识明妃面”相关诗句:
- 春风自识明妃面 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其三 》
- 自从亲识春风面 出自 [宋] 曾协 ·《沈正卿示探梅诗次韵 》
- 明妃容与如春风 出自 [宋] 张嵲 ·《过屈平昭君故宅 》
- 未识春风面 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 木兰 》
- 不识春风面 出自 [宋] 释智愚 ·《金沙赞 》
- 欲识春风面 出自 [宋] 吴潜 ·《春日杂咏 》
- 不识春风面 出自 [宋] 崔鶠 ·《石牛庄闲居 》
- 春风方识面 出自 [宋] 陈藻 ·《送郭定夫 》
- 先识春风面 出自 [宋] 辛弃疾 ·《重叶梅 其一 》
- 春风谁识面 出自 [唐] 任翻 ·《长安冬夜书事 》
- 未识春风面 出自 [宋] 郑獬 ·《句 其一 》
- 画图省识春风面 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 三 》
- 年头未识春风面 出自 [宋] 释文珦 ·《病起 其二 》
- 平生不识春风面 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 平地回春 》
- 平生不识春风面 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》
- 梅花不识春风面 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外泛雪 》
- 扬州省识春风面 出自 [宋] 吴皇后 ·《题徐熙芍药 》
- 山房不识春风面 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 黄州不识春风面 出自 [宋] 方岳 ·《海棠 其二 》
- 秋桐不识春风面 出自 [宋] 刘攽 ·《句 其一三 》