“此诗异日君牢记”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此诗异日君牢记”出自哪首诗?
答案: “此诗异日君牢记”出自: 宋代 刘克庄的 《题六二第诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shī yì rì jūn láo jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“此诗异日君牢记”的上一句是什么?
答案:
“此诗异日君牢记”的上一句是: 痴年谬作季方兄 , 诗句拼音为: chī nián miù zuò jì fāng xiōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“此诗异日君牢记”的下一句是什么?
答案: “此诗异日君牢记”的下一句是: 後有锺嵘不改评 , 诗句拼音为: hòu yǒu zhōng róng bù gǎi píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此诗异日君牢记”全诗
题六二第诗卷 (tí liù èr dì shī juàn)
万卷胸中融化成,却怜郊岛太寒生。
霜蹄历块骏无匹,赤子探珠龙失惊。
警句宜为康乐弟,痴年谬作季方兄。
此诗异日君牢记,後有锺嵘不改评。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此诗异日君牢记”繁体原文
題六二第詩卷
萬卷胸中融化成,却憐郊島太寒生。
霜蹄歷塊駿無匹,赤子探珠龍失驚。
警句宜爲康樂弟,癡年謬作季方兄。
此詩異日君牢記,後有鍾嶸不改評。
“此诗异日君牢记”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
万卷胸中融化成,却怜郊岛太寒生。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
霜蹄历块骏无匹,赤子探珠龙失惊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
警句宜为康乐弟,痴年谬作季方兄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此诗异日君牢记,後有锺嵘不改评。
“此诗异日君牢记”全诗注音
万卷胸中融化成,却怜郊岛太寒生。
霜蹄历块骏无匹,赤子探珠龙失惊。
警句宜为康乐弟,痴年谬作季方兄。
此诗异日君牢记,後有锺嵘不改评。
“此诗异日君牢记”全诗翻译
译文:
万卷书籍融化在胸中,却怜郊岛太过寒冷而生。
霜蹄历经磨难,无匹敌手的骏马,如同赤子寻觅珍珠般无所畏惧。
警句应当成为快乐的弟弟,年幼时的错误却变成晚年的长者。
这首诗异日你会牢记,因为后来会有锺嵘无法改变的评价。
“此诗异日君牢记”相关诗句:
- 此诗异日君牢记 出自 [宋] 刘克庄 ·《题六二第诗卷 》
- (《说郛》卷二十引秦再思《洛中记异录》)(按:《洛中记异录》言此爲「新君之兆也 出自 [唐] 佚名 ·《广顺末京师谶 》
- 传君秘诀君牢记 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠梅岩王相士二绝 其一 》
- 嘱君一语记须牢 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠陈桂山二首 其二 》
- 此生聚散须牢记 出自 [宋] 刘克庄 ·《送余子寿 》
- 此日逢君异昔时 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其一 》
- (见曾慥《类说》卷十二《纪异记》引)(〖1〗《纪异记》:「王舆有诗名 出自 [唐] 王舆 ·《句 》
- 尚頼君诗慰牢落 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其二 》
- 牢落况此君 出自 [宋] 冯山 ·《谢人惠兖墨 》
- 此日诗盟共君结 出自 [宋] 王十朋 ·《七次韵 》
- (见《太平广记》卷三二六引陈翰《异闻录》)(〖1〗今人程毅中《〈异闻集〉考》云:「记中沈警诗『徘徊花上月 出自 [唐] 不详 ·《沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 警使回至庙中得小女郎书书末有篇云 》
- 异日重来应记路 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿应庵次季承韵 》
- 异日北归须记取 出自 [宋] 陈宜中 ·《如占城经吴川极浦亭 》
- 江边异日人应记 出自 [宋] 蒋堂 ·《题月禅师方丈 》
- 此策简截君牢收 出自 [宋] 释德洪 ·《送凝上人 》
- 又《诗人玉屑》十二《品藻》引後二句(《太平广记》卷三二六《沈警》条引《异闻录》载此爲沈警诗 出自 [唐] 沈亚之 ·《传奇小说(诗句) 》
- )(望按:此诗与《石亭记千秋亭记》合刻一石 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 《太平寰宇记》称此诗爲「南进士相里宗题诗」 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- 记事君曾有四诗 出自 [宋] 张鎡 ·《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首 其一 》
- 长记君来作好诗 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其二 》