“尚頼君诗慰牢落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚頼君诗慰牢落”出自哪首诗？
答案： “尚頼君诗慰牢落”出自： 宋代 陈造的 《次韵张丞二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng lài jūn shī wèi láo luò ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“尚頼君诗慰牢落”的上一句是什么？
答案：
“尚頼君诗慰牢落”的上一句是： 归去曾无陆子金 , 诗句拼音为： guī qù céng wú lù zǐ jīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“尚頼君诗慰牢落”的下一句是什么？
答案： “尚頼君诗慰牢落”的下一句是： 时清聋聩发纯音 , 诗句拼音为： shí qīng lóng kuì fā chún yīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“尚頼君诗慰牢落”全诗
次韵张丞二首 其二 (cì yùn zhāng chéng èr shǒu qí èr)
槁梧闲据自沈吟，投老真成负此心。
酒沃渴鲸悲事往，官随跛鼈笑吾今。
进为终愧周人朴，归去曾无陆子金。
尚頼君诗慰牢落，时清聋聩发纯音。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“尚頼君诗慰牢落”繁体原文
次韻張丞二首 其二
槁梧閑據自沈吟，投老真成負此心。
酒沃渴鯨悲事往，官隨跛鼈笑吾今。
進爲終愧周人朴，歸去曾無陸子金。
尚頼君詩慰牢落，時清聾聵發純音。
“尚頼君诗慰牢落”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
槁梧闲据自沈吟，投老真成负此心。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒沃渴鲸悲事往，官随跛鼈笑吾今。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
进为终愧周人朴，归去曾无陆子金。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
尚頼君诗慰牢落，时清聋聩发纯音。
“尚頼君诗慰牢落”全诗注音
槁梧闲据自沈吟，投老真成负此心。
酒沃渴鲸悲事往，官随跛鼈笑吾今。
进为终愧周人朴，归去曾无陆子金。
尚頼君诗慰牢落，时清聋聩发纯音。
“尚頼君诗慰牢落”全诗翻译
译文：
槁梧闲据自沈吟，投老真成负此心。
（槁枯的梧桐树，静静地坐着思索，投身老真成，担负起这份心愿。）
酒沃渴鲸悲事往，官随跛鼈笑吾今。
（像是渴望酒的鲸鱼，悲叹过去的事情，官职如同跛脚的乌龟，嘲笑我的现状。）
进为终愧周人朴，归去曾无陆子金。
（虽然有所进步，但始终感到愧疚，羡慕周朝时贤人的淳朴，想回到过去，曾经没有过陆子金的烦恼。）
尚頼君诗慰牢落，时清聋聩发纯音。
（还指望君的诗篇来宽慰我内心的困惑，时光澄澈，即使年老聋哑，也能发出纯净的音响。）
全诗表达了作者内心的烦恼和思索，对过去时光的怀念，以及对纯净和心灵慰藉的期盼。
“尚頼君诗慰牢落”相关诗句：
- 尚頼君诗慰牢落 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其二 》
- 倚頼宗盟慰牢落 出自 [宋] 陈造 ·《春雨赠陈主管 》
- 新诗慰牢落 出自 [宋] 文同 ·《酬仲几秦州道上见寄 》
- 多谢新诗慰牢落 出自 [宋] 李曾伯 ·《和周昞仲过踏洞滩 》
- 忽得新诗慰牢落 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄陈显仁秀才二首 其二 》
- 牢落慰吾思 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一○ 》
- 时来慰牢落 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 藉此慰牢落 出自 [宋] 姜特立 ·《听筝 》
- 能来慰牢落 出自 [宋] 张栻 ·《某以四十字送详刑使君 》
- 殷勤慰牢落 出自 [宋] 孙觌 ·《草堂路遇大风二首 其二 》
- 相过慰牢落 出自 [宋] 戴复古 ·《风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙携诗卷来 》
- 相与慰牢落 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 牢愁頼君破 出自 [宋] 刘子翬 ·《致明携酒来云际 》
- 慰予牢落一衰翁 出自 [宋] 曾几 ·《次招客见赠韵 》
- 天涯牢落孰慰意 出自 [宋] 陈岘 ·《楚南伟观楼 》
- 似与幽人慰牢落 出自 [宋] 贺铸 ·《僧居对雨二首 其二 》
- 疾读新编慰牢落 出自 [宋] 陈文蔚 ·《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢 其一 》
- 何日重来慰牢落 出自 [宋] 姜特立 ·《杨方叔过访送行 》
- 时有宾朋慰牢落 出自 [宋] 魏了翁 ·《舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其一 》
- 别後谁能慰牢落 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵虞卿送别 》