首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送池须文长官 > 正似嵇康七不堪

“正似嵇康七不堪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“正似嵇康七不堪”出自哪首诗?

答案:正似嵇康七不堪”出自: 宋代 彭汝砺 《送池须文长官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng sì jī kāng qī bù kān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“正似嵇康七不堪”的上一句是什么?

答案:正似嵇康七不堪”的上一句是: 能知令尹三无愠 , 诗句拼音为: néng zhī lìng yǐn sān wú yùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“正似嵇康七不堪”的下一句是什么?

答案:正似嵇康七不堪”的下一句是: 见说明朝好天色 , 诗句拼音为: jiàn shuō míng cháo hǎo tiān sè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“正似嵇康七不堪”全诗

送池须文长官 (sòng chí xū wén zhǎng guān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

龙渊虎穴少穷探,老大生涯一剑镡。
曲沼鸳鸯多白发,雕笼鹦鹉久青衫。
能知令尹三无愠,正似嵇康七不堪
见说明朝好天色,鹏程从此稳图南。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng yuān hǔ xué shǎo qióng tàn , lǎo dà shēng yá yī jiàn tán 。
qū zhǎo yuān yāng duō bái fà , diāo lóng yīng wǔ jiǔ qīng shān 。
néng zhī lìng yǐn sān wú yùn , zhèng sì jī kāng qī bù kān 。
jiàn shuō míng cháo hǎo tiān sè , péng chéng cóng cǐ wěn tú nán 。

“正似嵇康七不堪”繁体原文

送池須文長官

龍淵虎穴少窮探,老大生涯一劍鐔。
曲沼鴛鴦多白髮,雕籠鸚鵡久青衫。
能知令尹三無慍,正似嵇康七不堪。
見說明朝好天色,鵬程從此穩圖南。

“正似嵇康七不堪”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙渊虎穴少穷探,老大生涯一剑镡。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
曲沼鸳鸯多白发,雕笼鹦鹉久青衫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能知令尹三无愠,正似嵇康七不堪。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
见说明朝好天色,鹏程从此稳图南。

“正似嵇康七不堪”全诗注音

lóng yuān hǔ xué shǎo qióng tàn , lǎo dà shēng yá yī jiàn tán 。

龙渊虎穴少穷探,老大生涯一剑镡。

qū zhǎo yuān yāng duō bái fà , diāo lóng yīng wǔ jiǔ qīng shān 。

曲沼鸳鸯多白发,雕笼鹦鹉久青衫。

néng zhī lìng yǐn sān wú yùn , zhèng sì jī kāng qī bù kān 。

能知令尹三无愠,正似嵇康七不堪。

jiàn shuō míng cháo hǎo tiān sè , péng chéng cóng cǐ wěn tú nán 。

见说明朝好天色,鹏程从此稳图南。

“正似嵇康七不堪”全诗翻译

译文:
龙渊(深渊)虎穴少有贫穷之人敢探险,老大(长大)后的生涯宛如一柄锋利的剑。
曲沼(弯曲的池塘)上的鸳鸯多有白发,雕笼中的鹦鹉已经穿着青衫久矣。
令尹(高官)能够知道的三无愠(无愧色、无怨言、无忧色),正如嵇康七不堪(七种不可忍受的不幸遭遇)。
看到说明朝美好的天色,鹏程(高飞的机会)从此在南方稳定描绘。
总结:这首诗描写了一个经历风雨、历尽艰辛的人,他在青少年时勇闯险阻如虎穴般的地方,长大后的生活就像一把利剑,充满了挑战。现在,他已年老,鸳鸯白发,鹦鹉长时间在雕笼中穿青衫。但他是一个内心坦然,不受外界干扰的高官,像嵇康一样忍受了七种不幸遭遇。他看到了明朝美好的前景,将飞得更高远。

“正似嵇康七不堪”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“正似嵇康七不堪”相关诗句: