“恰称嵇家七不堪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恰称嵇家七不堪”出自哪首诗？
答案： “恰称嵇家七不堪”出自： 宋代 郭祥正的 《城东延福禅院避暑五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qià chēng jī jiā qī bù kān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“恰称嵇家七不堪”的上一句是什么？
答案：
“恰称嵇家七不堪”的上一句是： 黄粱初熟鲟羮美 , 诗句拼音为： huáng liáng chū shú xún gēng měi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“恰称嵇家七不堪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恰称嵇家七不堪”已经是最后一句了。
“恰称嵇家七不堪”全诗
城东延福禅院避暑五首 其二 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí èr)
暑雨霏微湿翠岚，共投萧寺解尘骖。
黄粱初熟鲟羮美，恰称嵇家七不堪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“恰称嵇家七不堪”繁体原文
城東延福禪院避暑五首 其二
暑雨霏微濕翠嵐，共投蕭寺解塵驂。
黄粱初熟鱘羮美，恰稱嵇家七不堪。
“恰称嵇家七不堪”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
暑雨霏微湿翠岚，共投萧寺解尘骖。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄粱初熟鲟羮美，恰称嵇家七不堪。
“恰称嵇家七不堪”全诗注音
暑雨霏微湿翠岚，共投萧寺解尘骖。
黄粱初熟鲟羮美，恰称嵇家七不堪。
“恰称嵇家七不堪”全诗翻译
译文：
暑天的雨细细地洒在翠绿的岚山上，我们一同前往萧寺，为了解脱尘世的纷扰。
美味的鲟鱼羹，仿佛符合嵇家七美之风。全文描绘了夏日山间的清幽景致，以及在萧寺共享美食的愉悦氛围。
“恰称嵇家七不堪”总结赏析
赏析：这首古诗以清新的语言描绘了夏日的景色和人物，展现了禅院中的宁静和美好。作者运用生动的形象，描述了雨后清新的翠绿山峦，似乎在诗人面前呈现出一幅宁静、悠远的画卷。其中的“黄粱初熟鲟羮美”一句，用美食的形象，表现了禅院中的生活富足和宴会的豪华。而“恰称嵇家七不堪”一句，则暗含了嵇康家境贫困，无法享受这种奢侈生活的寓意。整首诗意境深远，展现了禅院的宁静和夏日的清新美好。
标签: 描写自然、写景、咏物、抒情
“恰称嵇家七不堪”相关诗句：
- 恰称嵇家七不堪 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其二 》
- 嵇生七不堪 出自 [宋] 陈渊 ·《存诚斋夏日呈龟山先生二首 其二 》
- 嵇康七不堪 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其十二 》
- 身世嵇康七不堪 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》
- 自说嵇康七不堪 出自 [宋] 楼钥 ·《送林子方吏部将漕江东 其三 》
- 正似嵇康七不堪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送池须文长官 》
- 不堪有七过嵇慵 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其一 》
- 从道嵇康七不堪 出自 [宋] 祖无择 ·《官况 》
- 都似嵇康七不堪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李廷老祠部寄荆柑子 》
- 肯坠嵇康七不堪 出自 [宋] 丁大容 ·《松岭 》
- 已是嵇康一不堪 出自 [宋] 宋祁 ·《晏寝 》
- 嵇康不堪章服裹 出自 [宋] 晁补之 ·《同杨希仲吴子进李希孝张景良北关纳凉晚过大安寺 》
- 素懒嵇公每不堪 出自 [宋] 刘克庄 ·《题梁抚干见一堂 》
- 当家七步已称雄 出自 [宋] 王义山 ·《书曹忠勇诗集 》
- 隐称嵇康锻 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 隐称嵇康锻 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 江湖自称嵇康嬾 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵折仲古见赠 》
- 七不堪 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其七 》
- 不堪称两雄 出自 [宋] 胡寅 ·《自开善寺饭已赴彦修之集新陂初成次其韵 》
- 嵇康侪於七贤兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》