“播于声诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“播于声诗”出自哪首诗?
答案: “播于声诗”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《章献明肃皇太后恭谢太庙 其三》, 诗句拼音为: bō yú shēng shī 。
问题2:“播于声诗”的上一句是什么?
答案:
“播于声诗”的上一句是: 祼将清庙 , 诗句拼音为: guàn jiāng qīng miào
。
问题3:“播于声诗”的下一句是什么?
答案: “播于声诗”的下一句是: 神降之吉 , 诗句拼音为: shén jiàng zhī jí ,诗句平仄:平○平仄。
“播于声诗”全诗
章献明肃皇太后恭谢太庙 其三 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí sān)
懿彼灵龟,在宫之池。
芳莲是托,千岁奇姿。
祼将清庙,播于声诗。
神降之吉,永保寿祺。
仄仄平平,仄平平平。
平平仄仄,平仄平平。
仄○平仄,仄平平平。
平○平仄,仄仄仄平。
“播于声诗”繁体原文
章獻明肅皇太后恭謝太廟 其三
懿彼靈龜,在宮之池。
芳蓮是託,千歲奇姿。
祼將清廟,播于聲詩。
神降之吉,永保壽祺。
“播于声诗”全诗注音
懿彼灵龟,在宫之池。
芳莲是托,千岁奇姿。
祼将清庙,播于声诗。
神降之吉,永保寿祺。
“播于声诗”全诗翻译
译文:
在宫殿的池塘里,那神秘的灵龟游动着。像是一个托着芳香莲花的仙人,千年的岁月令它姿态独特。它裸露身姿,神圣地出现在清净的庙宇,宛如受到声音和诗歌的传颂。神明降临,带来吉祥如意,永远保佑着寿命和祥瑞。
总结:
诗人描绘了一幅宫殿池塘中的神秘景象,灵龟游动其中,美如仙人托着芳香莲花。它的出现在庙宇中被视为神圣,仿佛随着声音和诗歌的传颂而降临,预示着吉祥和长寿的祝福。
“播于声诗”相关诗句:
- 播于声诗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其三 》
- 敢播于诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 播於声诗 出自 [宋] 赵湘 ·《送驾部刘侯赴阙诗 》
- 播爲声诗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《改高陵人颂刘仁师诗(题拟) 》
- 美播声诗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《厚安》。 》
- 终古播诗声 出自 [宋] 释文珦 ·《同诸友寻幽登飞来峰 》
- 信厚播诗声 出自 [宋] 释文珦 ·《送赵一严守永嘉 》
- 盛事播声诗 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 洒笔播声诗 出自 [宋] 王珪 ·《题瑞芝图 》
- 新声播鲁诗 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿开元寺经藏院会观树文殊碑 》
- 尚得播声诗 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 志府播声诗 出自 [宋] 杨杰 ·《皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝爲瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进 》
- 千载播声诗 出自 [宋] 寇准 ·《应制赏花 》
- 愿将此意播声诗 出自 [宋] 陈宓 ·《次楼宗簿祷雨韵 》
- 邦人固已播声诗 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守祈雪二首 其二 》
- 播于无穷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一 》
- 播于异物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 《翔鹤》。 》
- 播于中逵 出自 [宋] 苏辙 ·《舜泉诗 》
- 播于八埏 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 声生于气诗之体 出自 [宋] 曾丰 ·《吾郡之望罗彦方过听以予有诗癖古风特枉杰作之贶不可虚辱赋一篇谢之 》