“回首归去路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首归去路”出自哪首诗？
答案： “回首归去路”出自： 唐代 毛女正美的 《赠华山游人 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí shǒu guī qù lù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“回首归去路”的上一句是什么？
答案：
“回首归去路”的上一句是： 又更上危巅 , 诗句拼音为： yòu gèng shàng wēi diān
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“回首归去路”的下一句是什么？
答案： “回首归去路”的下一句是： 相将入翠烟 , 诗句拼音为： xiāng jiāng rù cuì yān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“回首归去路”全诗
赠华山游人 一 (zèng huà shān yóu rén yī)
药苗不满笥，又更上危巅。
回首归去路，相将入翠烟。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“回首归去路”繁体原文
贈華山遊人 一
藥苗不滿笥，又更上危巔。
回首歸去路，相將入翠煙。
“回首归去路”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
药苗不满笥，又更上危巅。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
回首归去路，相将入翠烟。
“回首归去路”全诗注音
药苗不满笥，又更上危巅。
回首归去路，相将入翠烟。
“回首归去路”全诗翻译
译文：
药苗不满满溢出木箱，
又勇往直前登上危峰。
回首望归途之路，
彼此相随踏入青烟之中。
总结：
诗人以药苗为象征，表达了不满足现状，不断追求进步的精神。他勇敢地攀登危险的高峰，回首过去的路，与伴侣一同进入神秘的翠烟之中。整体诗意寓意着追求进取、追求美好的奋斗精神。
“回首归去路”相关诗句：
- 回首归去路 出自 [唐] 毛女正美 ·《赠华山游人 一 》
- 回首武陵归去路 出自 [宋] 潘良正 ·《游洞霄宫 》
- 回首夕阳归去路 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 归路空回首 出自 [唐] 刘长卿 ·《登迁仁楼酬子壻李穆 》
- 归路首重回 出自 [宋] 戴栩 ·《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首 其二 》
- 回首尚怜西去路 出自 [宋] 汪元量 ·《吴江 》
- 乡邦回首见归路 出自 [宋] 邹浩 ·《览镜 》
- 回首还从旧路归 出自 [宋] 释普度 ·《猪头和尚赞 》
- 回首渐知归路好 出自 [宋] 叶梦得 ·《再答 》
- 饮余回首话归路 出自 [唐] 吕岩 ·《赠罗浮道士 》
- 回首方蓬归路远 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 归去重回首 出自 [宋] 金君卿 ·《送张明远归丹阳 》
- 归去飞篷试回首 出自 [宋] 卫泾 ·《次韵呈与叔兄 》
- 回首却归朝市去 出自 [唐] 白居易 ·《登灵应台北望 》
- 回首便归天上去 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十二 》
- 要君归去首重回 出自 [宋] 朱松 ·《送辉云际二首 其二 》
- 归去暮城空首回 出自 [唐] 崔涂 ·《题净衆寺古松 》
- 回首白云归去休 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔（二首） 一 》
- 垂鞭归去重回首 出自 [宋] 陈与义 ·《送客出城西 》
- 回指归去路 出自 [宋] 陈抟 ·《与毛女游 》