“回指归去路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回指归去路”出自哪首诗?
答案: “回指归去路”出自: 宋代 陈抟的 《与毛女游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí zhǐ guī qù lù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“回指归去路”的上一句是什么?
答案:
“回指归去路”的上一句是: 又更上危颠 , 诗句拼音为: yòu gèng shàng wēi diān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“回指归去路”的下一句是什么?
答案: “回指归去路”的下一句是: 相将入翠烟 , 诗句拼音为: xiāng jiāng rù cuì yān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“回指归去路”全诗
与毛女游 (yǔ máo nǚ yóu)
药苗不满笥,又更上危颠。
回指归去路,相将入翠烟。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“回指归去路”繁体原文
與毛女遊
藥苗不滿笥,又更上危顛。
回指歸去路,相將入翠烟。
“回指归去路”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
药苗不满笥,又更上危颠。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
回指归去路,相将入翠烟。
“回指归去路”全诗注音
药苗不满笥,又更上危颠。
回指归去路,相将入翠烟。
“回指归去路”全诗翻译
译文:
药苗不满笥,又更上危颠。
回指归去路,相将入翠烟。
药苗:指有益的植物,比喻有才能的人。
不满笥:不满足于现状,渴望有更大的发展空间。
又更上危颠:再次冒险向更高处攀登。
回指归去路:回首指向归途,表示回顾过去的经历和成就。
相将入翠烟:相互携手进入蔚蓝的云雾之中。
总结:
诗人通过比喻药苗来形容有才能的人,他们不满足于已有的成就,勇于冒险,不断向更高的目标迈进。诗人同时表达了对过去的回顾和对未来的期许,鼓励人们互相合作,共同追逐美好的未来。
“回指归去路”相关诗句:
- 回指归去路 出自 [宋] 陈抟 ·《与毛女游 》
- 回指少林归去来 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 达磨见武帝 》
- 归指临川去路遥 出自 [宋] 饶竦 ·《下第投荆公 》
- 回首归去路 出自 [唐] 毛女正美 ·《赠华山游人 一 》
- 回首武陵归去路 出自 [宋] 潘良正 ·《游洞霄宫 》
- 回首夕阳归去路 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 回头却指城南路 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其四 》
- 去指龙沙路 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 七 》
- 路指千岩去 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送曹深叟之越 》
- 去指龙沙路 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七 》
- 去路指斗极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道太博倅广平 》
- 空闻指归路 出自 [唐] 冷朝阳 ·《登灵善寺塔 》
- 归路指衡漳 出自 [唐] 李敬玄 ·《奉和别越王 》
- 归路指通津 出自 [唐] 李中 ·《送阎侍御归阙 》
- 归路指亲庐 出自 [宋] 王安石 ·《还自舅家书所感 》
- 归路指西方 出自 [宋] 李正民 ·《挽鲁奉议 其一 》
- 归路指禅林 出自 [宋] 王随 ·《送妙明规长老 》
- 空间指归路 出自 [唐] 褚朝阳 ·《登圣善寺阁 》
- 归指曹溪路 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 归路指城隅 出自 [宋] 姜特立 ·《道中小诗呈虞察院 》