“地凉宜牧马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地凉宜牧马”出自哪首诗？
答案： “地凉宜牧马”出自： 宋代 梅尧臣的 《送晁质夫太丞知深州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì liáng yí mù mǎ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“地凉宜牧马”的上一句是什么？
答案：
“地凉宜牧马”的上一句是： 壶浆刺史迎 , 诗句拼音为： hú jiāng cì shǐ yíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“地凉宜牧马”的下一句是什么？
答案： “地凉宜牧马”的下一句是： 塞近惯调兵 , 诗句拼音为： sāi jìn guàn tiáo bīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“地凉宜牧马”全诗
送晁质夫太丞知深州 (sòng cháo zhì fū tài chéng zhī shēn zhōu)
芜蒌问古亭，春入饶阳城。
豆粥君王远，壶浆刺史迎。
地凉宜牧马，塞近惯调兵。
为寄井泉石，老来思目明。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
“地凉宜牧马”繁体原文
送晁質夫太丞知深州
蕪蔞問古亭，春入饒陽城。
豆粥君王遠，壺漿刺史迎。
地凉宜牧馬，塞近慣調兵。
爲寄井泉石，老來思目明。
“地凉宜牧马”韵律对照
平平仄仄平，平仄平平平。
芜蒌问古亭，春入饶阳城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
豆粥君王远，壶浆刺史迎。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
地凉宜牧马，塞近惯调兵。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
为寄井泉石，老来思目明。
“地凉宜牧马”全诗注音
芜蒌问古亭，春入饶阳城。
豆粥君王远，壶浆刺史迎。
地凉宜牧马，塞近惯调兵。
为寄井泉石，老来思目明。
“地凉宜牧马”全诗翻译
译文：
芜蒌问古亭，春天来到了饶阳城。
君王远在，只有一碗豆粥相伴；刺史迎接，奉上一壶浆酒。
这片土地凉爽适宜放牧马匹，靠近边塞习惯了调兵遣将。
我以井泉石为寄托，年迈时思念着明亮的目光。
总结：
诗人来到古亭，向往过去的岁月。春天来临，饶阳城的景色宜人。他与君王相距甚远，只能品尝一碗豆粥，但却受到刺史的盛情款待，享用壶浆酒。这片土地适宜放牧马匹，同时也离边塞很近，因此经常发生战事。诗人把井泉石作为思念的寄托，年老时仍怀念着明亮的目光。
“地凉宜牧马”总结赏析
赏析：这首诗《送晁质夫太丞知深州》是梅尧臣送别晁质夫赴深州任职的作品。诗人以深邃的意境表达了离别之情和对友人的美好祝愿。
首节“芜蒌问古亭，春入饶阳城。”以“芜蒌”和“古亭”勾勒出了一个宁静且充满历史氛围的场景，暗示了友人即将踏上新的旅程。接着，“豆粥君王远，壶浆刺史迎。”表达了友人即将离开故土，远赴他乡，壮士情怀与别离之情。第三节“地凉宜牧马，塞近惯调兵。”表现出深州地势宜于牧马和军事，也让读者感受到了深州的特点。最后两句“为寄井泉石，老来思目明。”则表达了诗人对友人的美好祝愿，希望他在深州能安然无恙，晚年依然保持着明亮的眼目。
“地凉宜牧马”相关诗句：
- 地凉宜牧马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送晁质夫太丞知深州 》
- 古塞草青宜牧马 出自 [唐] 耿湋 ·《送大谷高少府 》
- 牧儿跨马乘凉月 出自 [宋] 司马光 ·《宿石堰闻牧马者歌 》
- 马牧降来地 出自 [宋] 唐异 ·《塞上作 》
- 地息戎马牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送柳秘丞大名知录 》
- 地旷马牛羣放牧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江口道中 》
- 故地寂无南牧马 出自 [宋] 姚镛 ·《寿枢使 》
- 追凉此地宜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《范园避暑 》
- 太守牧民如牧马 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 边人牧马如牧羊 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 宜凉宜月犹宜雪 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 诗中所描述的边塞地区的自然风貌、游牧地带的典型景物以及被吐蕃攻陷後的边镇守捉的荒凉景象 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 生着宜热熟宜凉 出自 [宋] 翁卷 ·《寄衣词 》
- 只宜凉月不宜阴 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送琼花白沙人谓琼花爲无双花戏成两绝 其二 》
- 牧马夜归眠马下 出自 [宋] 陈普 ·《困王孙 》
- 楚狂凉凉莫宜世 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 宜看杜牧诗 出自 [宋] 强至 ·《寄公立 》
- 先宜禁牧刍 出自 [宋] 赵蕃 ·《重别成父二首 其二 》
- 从政宜牧民 出自 [宋] 李廌 ·《送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和 》
- 牧时宜解瑟 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》