首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅 其五 > 月下风前独立时

“月下风前独立时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月下风前独立时”出自哪首诗?

答案:月下风前独立时”出自: 宋代 释行海 《梅 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè xià fēng qián dú lì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“月下风前独立时”的上一句是什么?

答案:月下风前独立时”的上一句是: 水村山磵无人处 , 诗句拼音为: shuǐ cūn shān jiàn wú rén chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“月下风前独立时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“月下风前独立时”已经是最后一句了。

“月下风前独立时”全诗

梅 其五 (méi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释行海

暖力回春万木衰,苦心唯有自心知。
水村山磵无人处,月下风前独立时

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nuǎn lì huí chūn wàn mù shuāi , kǔ xīn wéi yǒu zì xīn zhī 。
shuǐ cūn shān jiàn wú rén chù , yuè xià fēng qián dú lì shí 。

“月下风前独立时”繁体原文

梅 其五

暖力回春萬木衰,苦心唯有自心知。
水村山磵無人處,月下風前獨立時。

“月下风前独立时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暖力回春万木衰,苦心唯有自心知。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水村山磵无人处,月下风前独立时。

“月下风前独立时”全诗注音

nuǎn lì huí chūn wàn mù shuāi , kǔ xīn wéi yǒu zì xīn zhī 。

暖力回春万木衰,苦心唯有自心知。

shuǐ cūn shān jiàn wú rén chù , yuè xià fēng qián dú lì shí 。

水村山磵无人处,月下风前独立时。

“月下风前独立时”全诗翻译

译文:

暖春回来,万物复苏,但我内心却感到无比萧索。辛勤的心思只有我自己才能真正了解。
水村山磵荒凉无人烟,月色下,风吹拂前,我孤独地独立在那里。

总结:

诗人写道春天回来,大地万物复苏,但他的内心却感到无比萧条。他努力奋斗,但只有他自己能真正了解自己的苦心。水村和山磵都荒凉无人,月光下,他孤独地独立站在那里。整首诗表达了诗人内心的孤独和忧伤。

“月下风前独立时”诗句作者释行海介绍:

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。更多...

“月下风前独立时”相关诗句: