首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋日零陵与幕下诸宾游河夜饮 > 永夕袁安好共吟

“永夕袁安好共吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“永夕袁安好共吟”出自哪首诗？

答案： “永夕袁安好共吟”出自： 唐代 郑史的 《秋日零陵与幕下诸宾游河夜饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒng xī yuán ān hǎo gòng yín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“永夕袁安好共吟”的上一句是什么？

答案： “永夕袁安好共吟”的上一句是： 新秋宋玉能为赋 , 诗句拼音为： xīn qiū sòng yù néng wèi fù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“永夕袁安好共吟”的下一句是什么？

答案： “永夕袁安好共吟”的下一句是： 辇下翠蛾须强展 , 诗句拼音为： niǎn xià cuì é xū qiáng zhǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平平仄。

“永夕袁安好共吟”全诗

秋日零陵与幕下诸宾游河夜饮 (qiū rì líng líng yǔ mù xià zhū bīn yóu hé yè yǐn)

。 朝代：唐 。    作者： 郑史。

湘月苹风乍畅襟，烛前江水练千寻。
新秋宋玉能为赋，永夕袁安好共吟。
辇下翠蛾须强展，尊中绿蚁且徐斟。
汀沙渐有珠凝露，缓棹兰桡任夜深。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xiāng yuè píng fēng zhà chàng jīn ， zhú qián jiāng shuǐ liàn qiān xún 。
xīn qiū sòng yù néng wèi fù ， yǒng xī yuán ān hǎo gòng yín 。
niǎn xià cuì é xū qiáng zhǎn ， zūn zhōng lǜ yǐ qiě xú zhēn 。
tīng shā jiàn yǒu zhū níng lù ， huǎn zhào lán ráo rèn yè shēn 。

“永夕袁安好共吟”繁体原文

秋日零陵與幕下諸賓遊河夜飲

湘月蘋風乍暢襟，燭前江水練千尋。
新秋宋玉能爲賦，永夕袁安好共吟。
輦下翠蛾須強展，尊中綠蟻且徐斟。
汀沙漸有珠凝露，緩棹蘭橈任夜深。

“永夕袁安好共吟”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
湘月苹风乍畅襟，烛前江水练千寻。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新秋宋玉能为赋，永夕袁安好共吟。

仄仄仄平平平仄，平平仄仄仄平平。
辇下翠蛾须强展，尊中绿蚁且徐斟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
汀沙渐有珠凝露，缓棹兰桡任夜深。

“永夕袁安好共吟”全诗注音

xiāng yuè píng fēng zhà chàng jīn ， zhú qián jiāng shuǐ liàn qiān xún 。

湘月苹风乍畅襟，烛前江水练千寻。

xīn qiū sòng yù néng wèi fù ， yǒng xī yuán ān hǎo gòng yín 。

新秋宋玉能为赋，永夕袁安好共吟。

niǎn xià cuì é xū qiáng zhǎn ， zūn zhōng lǜ yǐ qiě xú zhēn 。

辇下翠蛾须强展，尊中绿蚁且徐斟。

tīng shā jiàn yǒu zhū níng lù ， huǎn zhào lán ráo rèn yè shēn 。

汀沙渐有珠凝露，缓棹兰桡任夜深。

“永夕袁安好共吟”全诗翻译

译文：
湖畔的明月和轻柔的微风，让我的衣襟迅速舒展开来，烛光前江水像细丝一样延伸无尽。

新秋时节，像宋玉一样能够写出美丽的诗篇，而我和袁安在这美好的夜晚共同吟诵着。

宫殿下的美人微微展开翠色的眉，酒杯中的绿蚁悠然地倒满酒液。

水边的沙滩上，渐渐有珠子凝结成露水，轻轻划动着兰桡的船随意地航行，任凉夜渐深。




总结：

这首诗以湘江夜景为背景，描绘了一个秋夜的美丽景色。月光洒在湖畔，微风吹拂着人的衣襟，江水在烛光下闪烁着千万条细丝。在这样的夜晚，诗人和朋友一起吟诵诗篇，共度美好时光。宫殿下的美人展开她翠色的眉，酒杯中的绿蚁被徐徐斟满。而在水边，沙滩上的露珠渐渐凝结，船只缓缓划动着，随意漂浮在湖面上，伴随着夜色的深沉。整首诗以优美的描写展现了秋夜的宁静和诗人们的共享时刻。

“永夕袁安好共吟”总结赏析

这首诗《秋日零陵与幕下诸宾游河夜饮》是郑史创作的，描述了一幕秋日夜晚在零陵地区的宴会场景。下面是赏析：
在这首诗中，诗人以湘月明媚，微风轻拂的秋夜为背景，将读者带入了一个宴会的场景。诗人通过精美的描写，勾勒出江水如练、月光如烛的画面，使读者能够清晰地感受到当时的氛围。
诗中提到了新秋，这是秋天初到的时候，宋玉和袁安分别是两位著名的文学家，他们以吟咏秋天而闻名。诗人将自己与他们相提并论，表现了自己在文学上的自信和追求。
在宴会上，诗人用了一系列动词，如展、斟、凝露、深，来描述宴会的细节，如女子翩翩起舞，酒杯慢慢斟满，露水慢慢凝结，船慢慢划动。这些描写增强了宴会场景的生动感，使读者仿佛置身其中。
最后，诗人以“缓棹兰桡任夜深”结束了诗句，将整个宴会场景推向深夜，给人以宁静和美好的感觉。

“永夕袁安好共吟”诗句作者郑史介绍：

郑史，字惟直，宜春人。开成元年举进士第，国子博士，历永州刺史，即谷之父也。诗三首。更多...

“永夕袁安好共吟”相关诗句：

“永夕袁安好共吟”每个字的意思：

包含“永夕袁安好共吟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂