“寒恤袁安榻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒恤袁安榻”出自哪首诗?
答案: “寒恤袁安榻”出自: 宋代 杨杰的 《和穆父待制蓬莱观雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán xù yuán ān tà ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“寒恤袁安榻”的上一句是什么?
答案:
“寒恤袁安榻”的上一句是: 光照孙康书 , 诗句拼音为: guāng zhào sūn kāng shū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“寒恤袁安榻”的下一句是什么?
答案: “寒恤袁安榻”的下一句是: 但爱川陆平 , 诗句拼音为: dàn ài chuān lù píng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“寒恤袁安榻”全诗
和穆父待制蓬莱观雪 (hé mù fù dài zhì péng lái guān xuě)
戊辰岁历长,两春一逢腊。
上瑞兆丰年,同云弥六合。
初如天马来,奔入银河蹋。
梁苑客後至,郢楼曲难答。
锦绣方还里,罇罍喜开阁。
光照孙康书,寒恤袁安榻。
但爱川陆平,不问瑶珉杂。
扁舟欲泛剡,凛气若浮漯。
龙图屡烹试,风腋顿爽飒。
明月交清辉,绦笼不燃蜡。
仄平仄仄○,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
平仄平平平,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄平平平,仄○仄平仄。
“寒恤袁安榻”繁体原文
和穆父待制蓬莱觀雪
戊辰歲歷長,兩春一逢臘。
上瑞兆豐年,同雲彌六合。
初如天馬来,奔入銀河蹋。
梁苑客後至,郢樓曲難答。
錦繡方還里,罇罍喜開閣。
光照孫康書,寒恤袁安榻。
但愛川陸平,不問瑶珉雜。
扁舟欲泛剡,凛氣若浮漯。
龍圖屢烹試,風腋頓爽颯。
明月交清輝,絳籠不燃蠟。
“寒恤袁安榻”韵律对照
仄平仄仄○,仄平仄平仄。
戊辰岁历长,两春一逢腊。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
上瑞兆丰年,同云弥六合。
平○平仄平,平仄平平仄。
初如天马来,奔入银河蹋。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
梁苑客後至,郢楼曲难答。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
锦绣方还里,罇罍喜开阁。
平仄平平平,平仄平平仄。
光照孙康书,寒恤袁安榻。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
但爱川陆平,不问瑶珉杂。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
扁舟欲泛剡,凛气若浮漯。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
龙图屡烹试,风腋顿爽飒。
平仄平平平,仄○仄平仄。
明月交清辉,绦笼不燃蜡。
“寒恤袁安榻”全诗注音
戊辰岁历长,两春一逢腊。
上瑞兆丰年,同云弥六合。
初如天马来,奔入银河蹋。
梁苑客後至,郢楼曲难答。
锦绣方还里,罇罍喜开阁。
光照孙康书,寒恤袁安榻。
但爱川陆平,不问瑶珉杂。
扁舟欲泛剡,凛气若浮漯。
龙图屡烹试,风腋顿爽飒。
明月交清辉,绦笼不燃蜡。
“寒恤袁安榻”全诗翻译
译文:
戊辰年历法长久,每两个春天就遇到一个腊月。
上天赐予丰年吉兆,与云同飘荡遍六合。
一开始如同天马降临,疾驰踏入银河之中。
梁苑的客人们后来也纷纷到来,郢楼上的音乐难以回答。
锦绣华丽的景色归还宫廷,酒杯器皿喜气盈门。
明亮的阳光照耀在孙康的书上,而袁安的寒冷也得到安慰。
只是钟爱川地的平和安宁,不关心瑶池的珍奇琳琅。
扁舟欲在剡水上泛舟,寒气凛冽仿佛浮漯。
龙图屡次品评考验,风在腋下骤然爽朗悠扬。
明月互相交融清辉,红绦灯笼不用点燃蜡烛。
总结:
本文描绘了岁月更迭、风云变幻的情景。以古代时光的轮回为背景,展现了丰收喜悦、风雅乐府、文人士子的风采,同时也映射出人生百态、山水风景的美好和壮阔。
“寒恤袁安榻”总结赏析
赏析:: 这首诗《和穆父待制蓬莱观雪》是唐代杨杰的作品,通过写雪景描绘了一幅壮丽的画面,同时表达了作者对美好事物的向往和祝愿。诗中采用了丰富的意象和修辞手法,让人感受到了雪的宏伟和壮丽。
首先,诗人以时间的推移开篇,描述了长久的岁月和两次的春天才等来这场雪。这种时间的积累增强了雪的珍贵和期待感。接着,诗人用"天马"来比喻雪花的落下,形象生动,让人感受到雪花的飘逸和轻盈。
诗中还提到了一系列地点和人物,如梁苑、郢楼、孙康、袁安等,这些地点和人物都增加了诗的历史感和文化内涵。梁苑和郢楼都是古代文人雅集之地,而孙康和袁安则是历史上的名士,通过这些人物地点的引入,使诗歌更具传统的氛围。
诗的后半部分描述了雪后的景象,如锦绣、罇罍、川陆平等元素都富有文学意义。锦绣象征着美好,罇罍象征着庆祝,川陆平则代表了宁静和安详。这些元素营造了一个祥和、欢乐的氛围,让人感受到了作者的幸福和满足。
最后,诗人以明月、绦笼和龙图等意象来点题,明月交清辉象征着美好的未来,绦笼不燃蜡则寓意着幸福长久,龙图屡烹试表达了对美好事物的不断追求。整首诗以雪景为背景,表达了作者对美好、幸福、吉祥的向往和祝愿。
标签: 写景、祝愿、传统文化、美好
“寒恤袁安榻”相关诗句:
- 寒恤袁安榻 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制蓬莱观雪 》
- 萧然一榻卧袁安 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁端叔竹梅二诗韵 其一 》
- 安知恤寒饥 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 天寒雪闭袁安户 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起 》
- 安居环堵袁安老 出自 [宋] 滕宗谅 ·《白云楼 》
- 袁安倚赖 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 袁安卧雪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二二 》
- 袁安家转贫 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 口尚袁安节 出自 [唐] 贾岛 ·《别徐明府 》
- 有客问袁安 出自 [宋] 司马光 ·《酬不疑雪中书怀见寄 》
- 犹可访袁安 出自 [唐] 裴虔余 ·《早春残雪 》
- 半掩袁安户 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞之客欧阳晦夫使工画茅庵己居其中一琴横床而已曹子方作诗四韵仆和之云 》
- 谁肯学袁安 出自 [唐] 许浑 ·《看雪 》
- 卧雪念袁安 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 高卧似袁安 出自 [唐] 许浑 ·《病中二首 一 》
- 岁暮叹袁安 出自 [唐] 何频瑜 ·《墙阴残雪 》
- 冬月胜袁安 出自 [宋] 李至 ·《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其三 》
- 袁安念高卧 出自 [唐] 高适 ·《苦雪四首 二 》
- 岁晚对袁安 出自 [唐] 刘长卿 ·《同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 》
- 借问袁安舍 出自 [唐] 王维 ·《冬晚对雪忆胡居士家 》