“厌五侯鲭子不贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厌五侯鲭子不贫”出自哪首诗?
答案: “厌五侯鲭子不贫”出自: 宋代 刘克庄的 《寄方时父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn wǔ hóu qīng zǐ bù pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“厌五侯鲭子不贫”的上一句是什么?
答案:
“厌五侯鲭子不贫”的上一句是: 忝三品料余宜斥 , 诗句拼音为: tiǎn sān pǐn liào yú yí chì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“厌五侯鲭子不贫”的下一句是什么?
答案: “厌五侯鲭子不贫”的下一句是: 已向榕阴添钓石 , 诗句拼音为: yǐ xiàng róng yīn tiān diào shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“厌五侯鲭子不贫”全诗
寄方时父 (jì fāng shí fù)
忆骑竹马已情亲,何况而今雪鬓新。
早日无金能结客,暮年有腻解污人。
忝三品料余宜斥,厌五侯鲭子不贫。
已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“厌五侯鲭子不贫”繁体原文
寄方時父
憶騎竹馬已情親,何况而今雪鬢新。
早日無金能結客,暮年有膩解污人。
忝三品料余宜斥,厭五侯鯖子不貧。
已向榕陰添釣石,儻來溪上伴垂綸。
“厌五侯鲭子不贫”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
忆骑竹马已情亲,何况而今雪鬓新。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
早日无金能结客,暮年有腻解污人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忝三品料余宜斥,厌五侯鲭子不贫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶。
“厌五侯鲭子不贫”全诗注音
忆骑竹马已情亲,何况而今雪鬓新。
早日无金能结客,暮年有腻解污人。
忝三品料余宜斥,厌五侯鲭子不贫。
已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶。
“厌五侯鲭子不贫”全诗翻译
译文:
忆起小时候骑着竹马的欢乐时光已成为亲切的回忆,如今白发初生,岁月不饶人。
年轻时因为贫困无法招待客人,晚年却有了余裕可以解济穷困的人。
虽然荣升三品官职,但我自觉应该斥退官位,不愿再担任五侯或鲭子(古代官名)等低级职务,以免陷入贫乏之境。
曾经在榕树阴下增设了钓石,如果有朋友前来,便可一同在溪边垂钓娱乐。全诗表达了回忆往昔欢乐、感慨光阴易逝以及对交友和娱乐的期望。
“厌五侯鲭子不贫”相关诗句:
- 厌五侯鲭子不贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄方时父 》
- 味厌五侯鲭 出自 [宋] 杨冠卿 ·《楚有 》
- 厌饫五侯鲭 出自 [宋] 胡宿 ·《上客 》
- 玉盘空厌五侯鲭 出自 [宋] 武衍 ·《芦笋 》
- 当时日厌五侯鲭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵傅彦本三首 其三 》
- 合作盘鲭厌五侯 出自 [宋] 宋祁 ·《送张问南游 》
- 金盘厌饫五侯鲭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》
- 盘鲭不鬭五侯羞 出自 [宋] 周必大 ·《孟郡王挽词二首 其二 》
- 昔人不愿五侯鲭 出自 [宋] 李复 ·《戏谢漕食豆粥 》
- 应爲厌侯鲭 出自 [宋] 晁说之 ·《约玄机来吃社飰以雨不果 》
- 鲜脆厌侯鲭 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈脍 》
- 久厌侯鲭静室来 出自 [宋] 刘筠 ·《题林处士肥上新屋壁 》
- 鲭厥五侯 出自 [宋] 方回 ·《爲黄仲宣赋山中四章章四句 其三 》
- 忽来五侯鲭 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 去食五侯鲭 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜王志夫来 》
- 何必五侯鲭 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其七 》
- 如味五侯鲭 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 寄语五侯鲭 出自 [宋] 周端臣 ·《奉谢芸居清供之招 》
- 饭尔五侯鲭 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘长上归城南别业 》
- 终恋五侯鲭 出自 [宋] 欧阳修 ·《旅思 》