首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏谢漕食豆粥 > 昔人不愿五侯鲭

“昔人不愿五侯鲭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昔人不愿五侯鲭”出自哪首诗？

答案： “昔人不愿五侯鲭”出自： 宋代 李复的 《戏谢漕食豆粥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī rén bù yuàn wǔ hóu qīng ，诗句平仄： 。

问题2：“昔人不愿五侯鲭”的上一句是什么？

答案： “昔人不愿五侯鲭”的上一句是： 犹贵速成胜珠玉 , 诗句拼音为： yóu guì sù chéng shèng zhū yù ，诗句平仄： 。

问题3：“昔人不愿五侯鲭”的下一句是什么？

答案： “昔人不愿五侯鲭”的下一句是： 今我何知九鼎肉 , 诗句拼音为： jīn wǒ hé zhī jiǔ dǐng ròu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“昔人不愿五侯鲭”全诗

戏谢漕食豆粥 (xì xiè cáo shí dòu zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

石泉清甘出山麓，瓦釜贮泉烹豆粥。
太行苦雾朝塞门，相与持杯煖寒腹。
集仙学士着绣衣，瑞节前驱光照玉。
入境风生三十州，高廪临边溢红粟。
公台深静兵卫严，部吏趋承冠履肃。
剪毛胡羊小耳肥，列瓮酿香浮螘绿。
尽嫌豪侈彻丰俎，坐刻黳煤温冻足。
拥炉招客学僧禅，争听敲鱼醒睡目。
太师论诗歌蟋蟀，千载遗音流晋曲。
何曾方丈裂餠多，武子琉璃蒸乳熟。
只知齿颊快芳羶，岂料年龄愁嗜欲。
但能举鉢厌饥肠，便觉古风亲土俗。
君不见锦帐匝地石季伦，又不见冰澌渡河刘文叔。
竈间燎湿困滹沱，席上争先出金谷。
岂惟暂饱济艰难，犹贵速成胜珠玉。
昔人不愿五侯鲭，今我何知九鼎肉。
杜陵春晚把锄归，常喜朝盘堆苜蓿。
莫嗟粗粝百年飧，且免祸盈鬼瞰屋。

仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄平○平仄仄。
仄仄平平○仄平，平仄○平仄平仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平○，平○○平仄仄仄。
仄平○平平仄仄，平仄○平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平仄仄仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平○仄平平平仄。
仄○○仄仄？○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○，○仄仄平○平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○仄仄平仄仄仄。

shí quán qīng gān chū shān lù ， wǎ fǔ zhù quán pēng dòu zhōu 。
tài háng kǔ wù cháo sāi mén ， xiāng yǔ chí bēi xuān hán fù 。
jí xiān xué shì zhe xiù yī ， ruì jié qián qū guāng zhào yù 。
rù jìng fēng shēng sān shí zhōu ， gāo lǐn lín biān yì hóng sù 。
gōng tái shēn jìng bīng wèi yán ， bù lì qū chéng guān lǚ sù 。
jiǎn máo hú yáng xiǎo ěr féi ， liè wèng niàng xiāng fú yǐ lǜ 。
jìn xián háo chǐ chè fēng zǔ ， zuò kè yī méi wēn dòng zú 。
yōng lú zhāo kè xué sēng chán ， zhēng tīng qiāo yú xǐng shuì mù 。
tài shī lùn shī gē xī shuài ， qiān zǎi yí yīn liú jìn qū 。
hé zēng fāng zhàng liè bǐng duō ， wǔ zǐ liú lí zhēng rǔ shú 。
zhī zhī chǐ jiá kuài fāng shān ， qǐ liào nián líng chóu shì yù 。
dàn néng jǔ bō yàn jī cháng ， biàn jué gǔ fēng qīn tǔ sú 。
jūn bù jiàn jǐn zhàng zā dì shí jì lún ， yòu bù jiàn bīng sī dù hé liú wén shū 。
zào jiān liáo shī kùn hū tuó ， xí shàng zhēng xiān chū jīn gǔ 。
qǐ wéi zàn bǎo jì jiān nán ， yóu guì sù chéng shèng zhū yù 。
xī rén bù yuàn wǔ hóu qīng ， jīn wǒ hé zhī jiǔ dǐng ròu 。
dù líng chūn wǎn bǎ chú guī ， cháng xǐ cháo pán duī mù xu 。
mò jiē cū lì bǎi nián sūn ， qiě miǎn huò yíng guǐ kàn wū 。

“昔人不愿五侯鲭”繁体原文

戲謝漕食豆粥

石泉清甘出山麓，瓦釜貯泉烹豆粥。
太行苦霧朝塞門，相與持杯煖寒腹。
集仙學士著繡衣，瑞節前驅光照玉。
入境風生三十州，高廩臨邊溢紅粟。
公臺深靜兵衛嚴，部吏趨承冠履肅。
剪毛胡羊小耳肥，列甕釀香浮螘綠。
盡嫌豪侈徹豐俎，坐刻黳煤溫凍足。
擁爐招客學僧禪，爭聽敲魚醒睡目。
太師論詩歌蟋蟀，千載遺音流晉曲。
何曾方丈裂餠多，武子琉璃蒸乳熟。
只知齒頰快芳羶，豈料年齡愁嗜欲。
但能舉鉢厭饑腸，便覺古風親土俗。
君不見錦帳匝地石季倫，又不見冰澌渡河劉文叔。
竈間燎濕困滹沱，席上爭先出金谷。
豈惟暫飽濟艱難，猶貴速成勝珠玉。
昔人不願五侯鯖，今我何知九鼎肉。
杜陵春晚把鋤歸，常喜朝盤堆苜蓿。
莫嗟粗糲百年飧，且免禍盈鬼瞰屋。

“昔人不愿五侯鲭”韵律对照

仄平平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
石泉清甘出山麓，瓦釜贮泉烹豆粥。

仄○仄仄平仄平，○仄平平仄平仄。
太行苦雾朝塞门，相与持杯煖寒腹。

仄平仄仄仄仄○，仄仄平○平仄仄。
集仙学士着绣衣，瑞节前驱光照玉。

仄仄平平○仄平，平仄○平仄平仄。
入境风生三十州，高廪临边溢红粟。

平平○仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
公台深静兵卫严，部吏趋承冠履肃。

仄平平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
剪毛胡羊小耳肥，列瓮酿香浮螘绿。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
尽嫌豪侈彻丰俎，坐刻黳煤温冻足。

仄平平仄仄平○，平○○平仄仄仄。
拥炉招客学僧禅，争听敲鱼醒睡目。

仄平○平平仄仄，平仄○平平仄仄。
太师论诗歌蟋蟀，千载遗音流晋曲。

平平平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
何曾方丈裂餠多，武子琉璃蒸乳熟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
只知齿颊快芳羶，岂料年龄愁嗜欲。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
但能举鉢厌饥肠，便觉古风亲土俗。

平仄仄仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平○仄平平平仄。
君不见锦帐匝地石季伦，又不见冰澌渡河刘文叔。

仄○○仄仄？○，仄仄平平仄平仄。
竈间燎湿困滹沱，席上争先出金谷。

仄平仄仄仄平○，○仄仄平○平仄。
岂惟暂饱济艰难，犹贵速成胜珠玉。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
昔人不愿五侯鲭，今我何知九鼎肉。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
杜陵春晚把锄归，常喜朝盘堆苜蓿。

仄平平仄仄平平，○仄仄平仄仄仄。
莫嗟粗粝百年飧，且免祸盈鬼瞰屋。

“昔人不愿五侯鲭”全诗注音

shí quán qīng gān chū shān lù ， wǎ fǔ zhù quán pēng dòu zhōu 。

石泉清甘出山麓，瓦釜贮泉烹豆粥。

tài háng kǔ wù cháo sāi mén ， xiāng yǔ chí bēi xuān hán fù 。

太行苦雾朝塞门，相与持杯煖寒腹。

jí xiān xué shì zhe xiù yī ， ruì jié qián qū guāng zhào yù 。

集仙学士着绣衣，瑞节前驱光照玉。

rù jìng fēng shēng sān shí zhōu ， gāo lǐn lín biān yì hóng sù 。

入境风生三十州，高廪临边溢红粟。

gōng tái shēn jìng bīng wèi yán ， bù lì qū chéng guān lǚ sù 。

公台深静兵卫严，部吏趋承冠履肃。

jiǎn máo hú yáng xiǎo ěr féi ， liè wèng niàng xiāng fú yǐ lǜ 。

剪毛胡羊小耳肥，列瓮酿香浮螘绿。

jìn xián háo chǐ chè fēng zǔ ， zuò kè yī méi wēn dòng zú 。

尽嫌豪侈彻丰俎，坐刻黳煤温冻足。

yōng lú zhāo kè xué sēng chán ， zhēng tīng qiāo yú xǐng shuì mù 。

拥炉招客学僧禅，争听敲鱼醒睡目。

tài shī lùn shī gē xī shuài ， qiān zǎi yí yīn liú jìn qū 。

太师论诗歌蟋蟀，千载遗音流晋曲。

hé zēng fāng zhàng liè bǐng duō ， wǔ zǐ liú lí zhēng rǔ shú 。

何曾方丈裂餠多，武子琉璃蒸乳熟。

zhī zhī chǐ jiá kuài fāng shān ， qǐ liào nián líng chóu shì yù 。

只知齿颊快芳羶，岂料年龄愁嗜欲。

dàn néng jǔ bō yàn jī cháng ， biàn jué gǔ fēng qīn tǔ sú 。

但能举鉢厌饥肠，便觉古风亲土俗。

jūn bù jiàn jǐn zhàng zā dì shí jì lún ， yòu bù jiàn bīng sī dù hé liú wén shū 。

君不见锦帐匝地石季伦，又不见冰澌渡河刘文叔。

zào jiān liáo shī kùn hū tuó ， xí shàng zhēng xiān chū jīn gǔ 。

竈间燎湿困滹沱，席上争先出金谷。

qǐ wéi zàn bǎo jì jiān nán ， yóu guì sù chéng shèng zhū yù 。

岂惟暂饱济艰难，犹贵速成胜珠玉。

xī rén bù yuàn wǔ hóu qīng ， jīn wǒ hé zhī jiǔ dǐng ròu 。

昔人不愿五侯鲭，今我何知九鼎肉。

dù líng chūn wǎn bǎ chú guī ， cháng xǐ cháo pán duī mù xu 。

杜陵春晚把锄归，常喜朝盘堆苜蓿。

mò jiē cū lì bǎi nián sūn ， qiě miǎn huò yíng guǐ kàn wū 。

莫嗟粗粝百年飧，且免祸盈鬼瞰屋。

“昔人不愿五侯鲭”全诗翻译

译文：
石泉清甘涌出山麓，用瓦釜贮藏泉水，烹煮豆子成美味的粥。太行山脉的苦雾朝霞笼罩山门，我们相聚一起持酒煖寒的腹腔。聚集在这里的仙学士们身着绣衣，吉日前来庆贺，光辉照耀着他们如同玉人一般。进入境内，风吹拂着三十个州，高台上的仓廪临边溢出红粟。公台深处静谧，士兵警备严密，官员们趋近持着冠履肃静。
剪毛的胡羊耳朵小而肥，瓮中酿的香酒浮起绿色的泡沫。我们一直嫌弃过于奢侈，不愿让丰盛的食品充斥在丰盛的盘碗中，而是愿意坐下时刻提醒自己俭朴。寒冷的天气刻画着黑色的灰煤，温暖的火炉让我们忘却寒冷，招待着学僧和客人，让他们都争相听我们敲击鱼骨，醒醒沉睡的目光。
太师讨论诗歌和蟋蟀的声音，他的千古名声传扬流传于晋国的乐曲中。有谁知道，曾经的方丈裂开许多饼干，武子蒸过琉璃乳液。我们只知道美味的食物填满口腔，但没有预料到岁月的增长会带来对欲望的忧虑。
只要能举起碗，我们就会厌倦饥饿的感觉，从而体会到古风亲近土俗的体验。难道你没有见过锦帐下的地石季伦？也没有见过冰澌渡河的刘文叔？在灶间烧湿木柴时，他们因困难而努力，坐在席上争相将金谷的美食夹出。不仅是暂时解决了温饱问题，而且珍视快速成就所带来的胜利，就像珍视珠玉一样。
过去的人不愿意吃五侯的鲭鱼，而现在我们又怎么会知道九鼎的肉呢？杜陵的春日晚间，我端着锄头回家，常常喜欢把朝盘里堆起来的苜蓿带回。不要因为吃的粗糙而悲叹百年的饮食，但要避免因祸患而让鬼神侵入屋内。
总结：全文：这段古文描述了人们在山间小屋里聚集，以简朴的生活态度和美味的食物共度寒冷的时光。他们用清泉烹煮豆子，坐在炉边喝酒取暖，仙学士们身着绣衣，一同庆贺喜庆的日子。他们珍惜粗糙的食物，避免奢侈，努力解决生活中的困难。通过诗歌和蟋蟀的声音，传承着太师的美名。然而，作者也提醒人们要警惕岁月带来的欲望，不忘初心，脚踏实地。最后，他以杜陵的春景结尾，表达了珍惜简朴生活、避免灾祸侵扰的心愿。

“昔人不愿五侯鲭”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“昔人不愿五侯鲭”相关诗句：

“昔人不愿五侯鲭”每个字的意思：

包含“昔人不愿五侯鲭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂