“无尘虚室自生白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无尘虚室自生白”出自哪首诗？
答案： “无尘虚室自生白”出自： 宋代 庄珙的 《深静堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú chén xū shì zì shēng bái ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“无尘虚室自生白”的上一句是什么？
答案：
“无尘虚室自生白”的上一句是： 半窗晴日袅炉烟 , 诗句拼音为： bàn chuāng qíng rì niǎo lú yān
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“无尘虚室自生白”的下一句是什么？
答案： “无尘虚室自生白”的下一句是： 隠几安心即是禅 , 诗句拼音为： yǐn jǐ ān xīn jí shì chán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“无尘虚室自生白”全诗
深静堂 其二 (shēn jìng táng qí èr)
林泉适意可忘年，静境寥寥断俗缘。
满户清风翻贝叶，半窗晴日袅炉烟。
无尘虚室自生白，隠几安心即是禅。
杖策每来乘逸兴，偷闲聊借北窗眠。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“无尘虚室自生白”繁体原文
深靜堂 其二
林泉適意可忘年，靜境寥寥斷俗緣。
滿戶清風翻貝葉，半窗晴日裊爐烟。
無塵虛室自生白，隠几安心即是禪。
杖策每來乘逸興，偷閑聊借北窗眠。
“无尘虚室自生白”韵律对照
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
林泉适意可忘年，静境寥寥断俗缘。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满户清风翻贝叶，半窗晴日袅炉烟。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
无尘虚室自生白，隠几安心即是禅。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杖策每来乘逸兴，偷闲聊借北窗眠。
“无尘虚室自生白”全诗注音
林泉适意可忘年，静境寥寥断俗缘。
满户清风翻贝叶，半窗晴日袅炉烟。
无尘虚室自生白，隠几安心即是禅。
杖策每来乘逸兴，偷闲聊借北窗眠。
“无尘虚室自生白”全诗翻译
译文：
林中的泉水和山泉相得益彰，使人心旷神怡，让人忘却岁月的流逝。这安静的环境，荒僻空旷，使人能够彻底摆脱尘世的缠绕。
家中充满了清风，微风吹动着贝叶翻卷，透过半掩的窗户，晴日的阳光轻轻透进，炉烟袅袅升起。
无尘的虚室里自然而然地生出洁白之气，使人心境宁静如白纸，如同隐士在幽静之地修禅养心。
拿着杖，时常来到这里，借着愉悦的心情，偷得片刻闲暇，不由自主地躺在北窗下安静入眠。
“无尘虚室自生白”相关诗句：
- 无尘虚室自生白 出自 [宋] 庄珙 ·《深静堂 其二 》
- 室中尘凝生白虚 出自 [宋] 李弥逊 ·《赵彦术於姑熟倅厅作寄傲轩请予爲诗寄之 》
- 虚室自生白 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉 》
- 虚室自生白 出自 [宋] 陆游 ·《读渊明诗 》
- 白生虚室月无光 出自 [宋] 丘葵 ·《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三 》
- 无容尘入虚生白 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 虚室生白 出自 [宋] 曾丰 ·《彼莲之美 其三 》
- 虚室乃生白 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠秦止斋 》
- 虚室闲生白 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 忘筌亭 》
- 室虚即生白 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 集虚堂 》
- 室虚生纯白 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其九 》
- 室好生虚白 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 虚室昼生白 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 泠然斋 》
- 虚室唯生白 出自 [唐] 吕温 ·《奉和武中丞秋日台中寄怀简诸僚友 》
- 虚室生朝白 出自 [宋] 李廌 ·《静斋诗题盛君明之室也 》
- 道室生虚白 出自 [宋] 陆游 ·《道室秋夜二首 其二 》
- 虚室矜生白 出自 [宋] 刘敞 ·《寄隐直 》
- 一室虚生白 出自 [宋] 戴复古 ·《题四祖山荣老月窟 》
- 虚室浪生白 出自 [宋] 范成大 ·《不寐 》
- 一室虚白生 出自 [宋] 林景熙 ·《赠东谷上人 》