“白生虚室月无光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白生虚室月无光”出自哪首诗?

答案:白生虚室月无光”出自: 宋代 丘葵 《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shēng xū shì yuè wú guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“白生虚室月无光”的上一句是什么?

答案:白生虚室月无光”的上一句是: 客散夜深归定里 , 诗句拼音为: kè sàn yè shēn guī dìng lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“白生虚室月无光”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“白生虚室月无光”已经是最后一句了。

“白生虚室月无光”全诗

次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三 (cì ōu yáng shǎo yì yùn chéng xuě tíng chán shī qí sān)

朝代:宋    作者: 丘葵

瓶花故故透禅房,师自无心花自香。
客散夜深归定里,白生虚室月无光

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng huā gù gù tòu chán fáng , shī zì wú xīn huā zì xiāng 。
kè sàn yè shēn guī dìng lǐ , bái shēng xū shì yuè wú guāng 。

“白生虚室月无光”繁体原文

次歐陽少逸韻呈雪庭禪師 其三

瓶花故故透禪房,師自無心花自香。
客散夜深歸定裏,白生虛室月無光。

“白生虚室月无光”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
瓶花故故透禅房,师自无心花自香。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客散夜深归定里,白生虚室月无光。

“白生虚室月无光”全诗注音

píng huā gù gù tòu chán fáng , shī zì wú xīn huā zì xiāng 。

瓶花故故透禅房,师自无心花自香。

kè sàn yè shēn guī dìng lǐ , bái shēng xū shì yuè wú guāng 。

客散夜深归定里,白生虚室月无光。

“白生虚室月无光”全诗翻译

译文:

瓶中的花儿依旧在禅房里透露出幽香,师傅自身已无所求,而花儿自然地绽放出香气。
客人已经散去,深夜时分归回了安定的地方,白生的虚室中月光黯然无光。

总结:

诗人通过描绘瓶中花香、师傅无心和客人归去的场景,表达了一种宁静无欲、自然安宁的境界。通过对禅房景物的描写,寓意着内心的宁静和真诚,以及自然界的无私与和谐。

“白生虚室月无光”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“白生虚室月无光”相关诗句: