“古人一麾耻外郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人一麾耻外郡”出自哪首诗?
答案: “古人一麾耻外郡”出自: 宋代 杨幼舆的 《游老君洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ rén yī huī chǐ wài jùn ,诗句平仄: 。
问题2:“古人一麾耻外郡”的上一句是什么?
答案:
“古人一麾耻外郡”的上一句是: 世间盛福难全收 , 诗句拼音为: shì jiān shèng fú nán quán shōu
,诗句平仄: 。
问题3:“古人一麾耻外郡”的下一句是什么?
答案: “古人一麾耻外郡”的下一句是: 今我半刺来边州 , 诗句拼音为: jīn wǒ bàn cì lái biān zhōu ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“古人一麾耻外郡”全诗
游老君洞 (yóu lǎo jūn dòng)
阴阳无端更去流,世间盛福难全收。
古人一麾耻外郡,今我半刺来边州。
到官未久出按县,满眼猺獞森戈矛。
谁知造化默相补,玉融山水何清幽。
苍崖翠壁老君洞,健非巧宦能兼游。
万岁乳成滴白柱,一卷溪畔眠青牛。
真仙遗迹览不尽,散发坐石临清流。
洒然形质已自失,欲酿溟滓觞浮邱。
襟怀浩浩隘八极,身外何物非轻沤。
数声长笑下山去,几点白云天际头。
平平平平○仄平,仄○仄仄○平○。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平?平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“古人一麾耻外郡”繁体原文
遊老君洞
陰陽無端更去流,世間盛福難全收。
古人一麾耻外郡,今我半刺來邊州。
到官未久出按縣,滿眼猺獞森戈矛。
誰知造化默相補,玉融山水何清幽。
蒼崖翠壁老君洞,健非巧宦能兼遊。
萬歲乳成滴白柱,一卷溪畔眠青牛。
真仙遺迹覽不盡,散髮坐石臨清流。
灑然形質已自失,欲釀溟滓觴浮邱。
襟懷浩浩隘八極,身外何物非輕漚。
數聲長笑下山去,幾點白雲天際頭。
“古人一麾耻外郡”韵律对照
平平平平○仄平,仄○仄仄○平○。
阴阳无端更去流,世间盛福难全收。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
古人一麾耻外郡,今我半刺来边州。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平?平平平。
到官未久出按县,满眼猺獞森戈矛。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
谁知造化默相补,玉融山水何清幽。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○平。
苍崖翠壁老君洞,健非巧宦能兼游。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
万岁乳成滴白柱,一卷溪畔眠青牛。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
真仙遗迹览不尽,散发坐石临清流。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
洒然形质已自失,欲酿溟滓觞浮邱。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○○。
襟怀浩浩隘八极,身外何物非轻沤。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
数声长笑下山去,几点白云天际头。
“古人一麾耻外郡”全诗注音
阴阳无端更去流,世间盛福难全收。
古人一麾耻外郡,今我半刺来边州。
到官未久出按县,满眼猺獞森戈矛。
谁知造化默相补,玉融山水何清幽。
苍崖翠壁老君洞,健非巧宦能兼游。
万岁乳成滴白柱,一卷溪畔眠青牛。
真仙遗迹览不尽,散发坐石临清流。
洒然形质已自失,欲酿溟滓觞浮邱。
襟怀浩浩隘八极,身外何物非轻沤。
数声长笑下山去,几点白云天际头。
“古人一麾耻外郡”全诗翻译
译文:
阴阳无端不断地流转变化,世间的繁荣福祉难以完全保留。
古人曾经一声号令,惭愧地离开外地,而如今我也带着一些愧疚来到边疆。
刚到官职没多久就要离开安县,眼前满是蛮夷的猛兽与战争的戈矛。
谁知道天地间的造化默默地相互补充,这里的玉融山水多么清幽幻美。
青山脚下有着翠绿壁峰,那就是老君洞。我虽然不是擅长游山玩水的巧宦,但愿也能在此畅游一番。
在万岁山上有一根奇特的乳白色柱子,滴水不断,而溪畔躺着一头青牛。
真仙的遗迹无法尽览,我坐在石头上,静静地俯瞰着清澈的溪水。
内心仍然怀着浩浩荡荡的胸怀,但如今的我已经不复当初的自我,欲饮溟滓觞沉醉于邱墟。
我的胸怀广阔,像八极一样,身外的一切都显得微不足道。
几声长笑后,我踏着白云,向山下走去,继续我的旅程。
“古人一麾耻外郡”相关诗句:
- 古人一麾耻外郡 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 一麾纡郡组 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 一麾分郡寄 出自 [宋] 华镇 ·《送道守董朝散 》
- 一麾爲郡乖同济 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与工部兄迩岁离多会少又乐少苦多述怀 》
- 僻郡还甘守一麾 出自 [宋] 文同 ·《和寄白圣均 》
- 一麾出守山水郡 出自 [宋] 莫漳 ·《句 》
- 一麾远郡方留滞 出自 [宋] 杨亿 ·《送张彝宪归乡 》
- 一麾却佩郡侯章 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙示叙旧之作情眷甚厚不可虚辱輙次元韵愧非所以爲报也 》
- 一麾出守山水郡 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 古郡利名外 出自 [宋] 张方平 ·《寄题都下知友山亭时在新定 》
- 一麾岭外遥相望 出自 [宋] 王曾 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 自乐一麾称外守 出自 [宋] 宋庠 ·《谋退 》
- 忽报一麾官岭外 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年梁韶州寺丞次张寄诗 》
- 一麾忽到江湖外 出自 [宋] 张方平 ·《次韵酬潭州周沆学士见寄 》
- 古人耻怀禄 出自 [宋] 陆游 ·《自广汉归宿十八里草市 》
- 古人耻苟得 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其二 》
- 古人耻低徊 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其一 》
- 贫贱古人耻 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 古人耻其名 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 古人耻其名 出自 [唐] 聂夷中 ·《短歌 》