“一麾出守山水郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一麾出守山水郡”出自哪首诗?
答案: “一麾出守山水郡”出自: 宋代 王十朋的 《送王司业守永嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī huī chū shǒu shān shuǐ jùn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“一麾出守山水郡”的上一句是什么?
答案:
“一麾出守山水郡”的上一句是: 直言慷慨投封章 , 诗句拼音为: zhí yán kāng kǎi tóu fēng zhāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“一麾出守山水郡”的下一句是什么?
答案: “一麾出守山水郡”的下一句是: 十行诏墨加恩光 , 诗句拼音为: shí xíng zhào mò jiā ēn guāng ,诗句平仄:仄○仄仄平平平。
“一麾出守山水郡”全诗
送王司业守永嘉 (sòng wáng sī yè shǒu yǒng jiā)
中兴天子初龙翔,临轩策士当维扬。
艰难果见异人出,龙虎甲乙俱非常。
先生大对过晁董,指切时务言激昂。
麟经绝笔二千载,收拾纸上生光芒。
自从曲江到今日,劲气独得南方强。
权门用事手可炙,申枨亦减平生刚。
先生闭门玩爻象,簸弄日月潮之阳。
帝忧南国命共理,袁连二政俱循良。
公道方行正人用,诏起韩愈师虞庠。
先生不作进学解,直言慷慨投封章。
一麾出守山水郡,十行诏墨加恩光。
东嘉得贤类京兆,前政有张今有王。
张公到官席未煖,犹有遗爱如甘棠。
先生况是儒宗师,敛此大惠施一方。
入境愿问民疾苦,下车宜诛吏奸赃。
首延璆孺坐贤榻,无使杨墨登门墙。
河内借恂岂容久,宸衷念贾殊未忘。
鲰生抠衣恨太晚,执经未获时登堂。
私心窃喜父母国,圣恩特许来龚黄。
愿同何坚首率化,归见颍川鸣凤凰。
○○平仄平平平,○平仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄平○○平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄○平仄○。
○平仄平仄仄仄,○仄○仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄,平○仄仄平仄仄。
○平平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“一麾出守山水郡”繁体原文
送王司業守永嘉
中興天子初龍翔,臨軒策士當維揚。
艱難果見異人出,龍虎甲乙俱非常。
先生大對過晁董,指切時務言激昂。
麟經絕筆二千載,收拾紙上生光芒。
自從曲江到今日,勁氣獨得南方强。
權門用事手可炙,申棖亦減平生剛。
先生閉門玩爻象,簸弄日月潮之陽。
帝憂南國命共理,袁連二政俱循良。
公道方行正人用,詔起韓愈師虞庠。
先生不作進學解,直言慷慨投封章。
一麾出守山水郡,十行詔墨加恩光。
東嘉得賢類京兆,前政有張今有王。
張公到官席未煖,猶有遺愛如甘棠。
先生况是儒宗師,斂此大惠施一方。
入境願問民疾苦,下車宜誅吏奸贓。
首延璆孺坐賢榻,無使楊墨登門牆。
河內借恂豈容久,宸衷念賈殊未忘。
鯫生摳衣恨太晚,執經未獲時登堂。
私心竊喜父母國,聖恩特許來龔黄。
願同何堅首率化,歸見潁川鳴鳳凰。
“一麾出守山水郡”韵律对照
○○平仄平平平,○平仄仄○平平。
中兴天子初龙翔,临轩策士当维扬。
平○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
艰难果见异人出,龙虎甲乙俱非常。
平平仄仄○平仄,仄仄平仄平仄平。
先生大对过晁董,指切时务言激昂。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
麟经绝笔二千载,收拾纸上生光芒。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
自从曲江到今日,劲气独得南方强。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
权门用事手可炙,申枨亦减平生刚。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
先生闭门玩爻象,簸弄日月潮之阳。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
帝忧南国命共理,袁连二政俱循良。
平仄平○○平仄,仄仄平仄平平平。
公道方行正人用,诏起韩愈师虞庠。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
先生不作进学解,直言慷慨投封章。
仄平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
一麾出守山水郡,十行诏墨加恩光。
平平仄平仄平仄,平仄仄○平仄○。
东嘉得贤类京兆,前政有张今有王。
○平仄平仄仄仄,○仄○仄○平平。
张公到官席未煖,犹有遗爱如甘棠。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
先生况是儒宗师,敛此大惠施一方。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平平仄平平。
入境愿问民疾苦,下车宜诛吏奸赃。
仄平平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
首延璆孺坐贤榻,无使杨墨登门墙。
平仄仄平仄平仄,平○仄仄平仄仄。
河内借恂岂容久,宸衷念贾殊未忘。
○平平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
鲰生抠衣恨太晚,执经未获时登堂。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
私心窃喜父母国,圣恩特许来龚黄。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
愿同何坚首率化,归见颍川鸣凤凰。
“一麾出守山水郡”全诗注音
中兴天子初龙翔,临轩策士当维扬。
艰难果见异人出,龙虎甲乙俱非常。
先生大对过晁董,指切时务言激昂。
麟经绝笔二千载,收拾纸上生光芒。
自从曲江到今日,劲气独得南方强。
权门用事手可炙,申枨亦减平生刚。
先生闭门玩爻象,簸弄日月潮之阳。
帝忧南国命共理,袁连二政俱循良。
公道方行正人用,诏起韩愈师虞庠。
先生不作进学解,直言慷慨投封章。
一麾出守山水郡,十行诏墨加恩光。
东嘉得贤类京兆,前政有张今有王。
张公到官席未煖,犹有遗爱如甘棠。
先生况是儒宗师,敛此大惠施一方。
入境愿问民疾苦,下车宜诛吏奸赃。
首延璆孺坐贤榻,无使杨墨登门墙。
河内借恂岂容久,宸衷念贾殊未忘。
鲰生抠衣恨太晚,执经未获时登堂。
私心窃喜父母国,圣恩特许来龚黄。
愿同何坚首率化,归见颍川鸣凤凰。
“一麾出守山水郡”全诗翻译
译文:
中兴天子初登基,展翅腾飞在天空,坐镇宫阙,召集众臣来到维扬。
艰难困苦之时果然见异人出现,不分龙虎甲乙的人都非同寻常。
先生与晁董大有过节,指点时务言辞激昂。
《麟经》的笔墨已经绝迹两千载,但先生重新整理后,让纸上焕发光芒。
从曲江时代到现在,劲气独步南方,强势无人可及。
权门之中用人可轻易摒弃,而申枨的刚烈也因此而减弱。
先生闭门玩弄爻象,运用日月潮汐的变化。
皇帝忧虑南国的命运,决定共同治理,袁连和二政一同实行善政。
公道方行,重用正直之士,特旨起用韩愈和虞庠为师。
先生并未参加进士考试,直接表达忧国忧民的心情,慷慨投书上表章奏。
一声号令,出任山水郡守,十行的御笔增添恩光。
东嘉得到贤人如京兆,以前有张公现在有王公。
张公刚刚到任还未坐热官席,却已有所遗爱如同甘棠花般芬芳。
先生更是儒宗的领袖,以这样的大恩回报于一方。
踏入边疆,愿意亲自了解民疾苦,下车后便要惩治奸吏和赃官。
首先延请璆孺坐上贤人的座位,决不让像杨墨这样的小人登上门墙。
河内的恂先生怎么容得久留,朝廷内也念念不忘贾殊先生。
为了鲰生先生的晚节不被折损,他执着学习经典,可惜时机尚未成熟。
暗中窃喜着父母的国家,盼望圣恩特批,让龚黄先生归来见证颍川鸣起的凤凰声。
“一麾出守山水郡”相关诗句:
- 一麾出守山水郡 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 一麾出守山水郡 出自 [宋] 莫漳 ·《句 》
- 朅来出守山水郡 出自 [宋] 高斯得 ·《刘友鹤以诗赠别次韵送之 》
- 僻郡还甘守一麾 出自 [宋] 文同 ·《和寄白圣均 》
- 一麾乃出守 出自 [宋] 孔平仲 ·《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣 》
- 一麾遽出守 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉纪 》
- 一麾出守还 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 一麾出守还 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 一麾公出守 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩存中侍郎赴光州二首 其二 》
- 一麾聊出守 出自 [宋] 蔡戡 ·《故庐陵府君葛公挽诗 其二 》
- 一麾乃出守 出自 [宋] 钱选 ·《五君咏 阮咸 》
- 一麾俄出守 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 一麾先出守 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠采访使合门穆舍人 》
- 一麾晚出守宜春 出自 [宋] 林季仲 ·《薛康朝挽词 》
- 不是一麾贤出守 出自 [宋] 阳枋 ·《和郭广文喜雨 》
- 一麾出守岂堪言 出自 [宋] 杨亿 ·《郡中即事书怀 》
- 一麾出守自多奇 出自 [宋] 陈师道 ·《送晁无咎出守蒲中 》
- 一麾出守输公去 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张真州大经 》
- 一麾出守秦城近 出自 [宋] 夏竦 ·《送李殿院知防州 》
- 一麾出守来荆蛮 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》