“树攒密萼屯阴重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“树攒密萼屯阴重”出自哪首诗？
答案： “树攒密萼屯阴重”出自： 宋代 董嗣杲的 《楝花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù zǎn mì è tún yīn chóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“树攒密萼屯阴重”的上一句是什么？
答案：
“树攒密萼屯阴重”的上一句是： 霜华着子晚谁收 , 诗句拼音为： shuāng huá zhe zǐ wǎn shuí shōu
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“树攒密萼屯阴重”的下一句是什么？
答案： “树攒密萼屯阴重”的下一句是： 瓣落高枝缀藓稠 , 诗句拼音为： bàn luò gāo zhī zhuì xiǎn chóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“树攒密萼屯阴重”全诗
楝花 (liàn huā)
吹将二十四番愁，锦样羣芳逐急流。
风信到花春自往，霜华着子晚谁收。
树攒密萼屯阴重，瓣落高枝缀藓稠。
霞外曾传香醉咏，莺莺未啭舌应柔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“树攒密萼屯阴重”繁体原文
楝花
吹將二十四番愁，錦樣羣芳逐急流。
風信到花春自往，霜華著子晚誰收。
樹攢密萼屯陰重，瓣落高枝綴蘚稠。
霞外曾傳香醉詠，鶯鶯未囀舌應柔。
“树攒密萼屯阴重”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
吹将二十四番愁，锦样羣芳逐急流。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风信到花春自往，霜华着子晚谁收。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
树攒密萼屯阴重，瓣落高枝缀藓稠。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
霞外曾传香醉咏，莺莺未啭舌应柔。
“树攒密萼屯阴重”全诗注音
吹将二十四番愁，锦样羣芳逐急流。
风信到花春自往，霜华着子晚谁收。
树攒密萼屯阴重，瓣落高枝缀藓稠。
霞外曾传香醉咏，莺莺未啭舌应柔。
“树攒密萼屯阴重”全诗翻译
译文：
吹起了二十四次的愁苦，像锦绣一样的众芳草们追随着急流。风传递着花的信息，春天自然而然地来临，霜华覆盖在花蕾上，晚霞不知由谁来采摘。树木紧密地聚集，茂密的枝叶形成了浓重的阴影，花瓣飘落在高高的树枝上，点缀着茂密的苔藓。在霞光之外曾经传来过香醉的歌谣，而那些莺莺鸟儿还没有开始歌唱，它们的声音应该会如同柔软的丝线一般温柔。
总结：
诗人通过描绘自然界的景象，表达了花朝月夕的变幻以及岁月流转所带来的愁苦。花草随风而至，春天的气息自然而然地传递，但在这美景之中也隐含着蕴藏的凋零和变幻。同时，诗人也透过描绘树木、花瓣、苔藓等细节，营造出一幅富有质感的画面，使读者对自然景象产生更为深刻的感受。
“树攒密萼屯阴重”相关诗句：
- 树攒密萼屯阴重 出自 [宋] 董嗣杲 ·《楝花 》
- 树密轻黏萼 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至前一日雪 》
- 密叶屯阴侍紫宸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《万年枝花 》
- 几树阴森攒碧玉 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予岩桂 》
- 密树阴阴小石台 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其三 》
- 阴阴密树花初尽 出自 [宋] 陆游 ·《首夏 》
- 树密午阴阴 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其一 》
- 屯云重雾专积阴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其三 》
- 万树阴阴万竹攒 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其三 》
- 攒丽萼 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 密树苦阴薄 出自 [唐] 王维 ·《苦热 》
- 低密绿阴树 出自 [唐] 白居易 ·《池上幽境 》
- 柳树垂阴密 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》
- 渐爱树阴密 出自 [宋] 欧阳修 ·《晚步绿阴园遂登凝翠亭 》
- 玉树春阴密 出自 [宋] 刘光祖 ·《鹤林寺 》
- 乌喜树阴密 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵太守会宜休亭二首 其二 》
- 树密晚窗阴 出自 [唐] 赞宁 ·《句 三 》
- 树密晚窗阴 出自 [唐] 延寿 ·《句 四 》
- 树密晚窗阴 出自 [宋] 释赞宁 ·《句 其二 》
- 密树苦阴薄 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 苦热行 》