“密叶屯阴侍紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“密叶屯阴侍紫宸”出自哪首诗？
答案： “密叶屯阴侍紫宸”出自： 宋代 董嗣杲的 《万年枝花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mì yè tún yīn shì zǐ chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“密叶屯阴侍紫宸”的上一句是什么？
答案：
“密叶屯阴侍紫宸”的上一句是： 细花当暑飞黄玉 , 诗句拼音为： xì huā dāng shǔ fēi huáng yù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“密叶屯阴侍紫宸”的下一句是什么？
答案： “密叶屯阴侍紫宸”的下一句是： 深樾暗埋巢鹊乳 , 诗句拼音为： shēn yuè àn mái cháo què rǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“密叶屯阴侍紫宸”全诗
万年枝花 (wàn nián zhī huā)
此种何奇等寿椿，吹香时借好风频。
细花当暑飞黄玉，密叶屯阴侍紫宸。
深樾暗埋巢鹊乳，纤蕤乱缀网蛛尘。
岁赛重结青青子，培拥皇基不老春。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“密叶屯阴侍紫宸”繁体原文
萬年枝花
此種何奇等壽椿，吹香時借好風頻。
細花當暑飛黄玉，密葉屯陰侍紫宸。
深樾暗埋巢鵲乳，纖蕤亂綴網蛛塵。
歲賽重結青青子，培擁皇基不老春。
“密叶屯阴侍紫宸”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
此种何奇等寿椿，吹香时借好风频。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
细花当暑飞黄玉，密叶屯阴侍紫宸。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
深樾暗埋巢鹊乳，纤蕤乱缀网蛛尘。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岁赛重结青青子，培拥皇基不老春。
“密叶屯阴侍紫宸”全诗注音
此种何奇等寿椿，吹香时借好风频。
细花当暑飞黄玉，密叶屯阴侍紫宸。
深樾暗埋巢鹊乳，纤蕤乱缀网蛛尘。
岁赛重结青青子，培拥皇基不老春。
“密叶屯阴侍紫宸”全诗翻译
译文：
此种寿椿奇异，吹香时借助和风频繁。细小的花在炎炎夏日中飘扬如黄玉，密密的叶子在阴凉处聚集，仿佛侍奉着紫宸。深深的林荫中隐藏着巢穴，有鹊鸟在其中筑巢哺育雏鸟，细小的花朵错乱地点缀其中，宛如蛛丝尘土编织的网。岁月流转，这寿椿不断重绽青翠的叶芽，象征着承载着皇家的根基，永不衰老的春天。
全诗描绘了一种奇特的寿椿树，其花香随风而来，花小如黄玉，叶茂密如为皇宫侍奉。深荫之下巢穴藏鹊鸟，花朵点缀其间，年复一年，青翠的叶芽如皇基般不衰老。整首诗以寿椿为象征，抒发了长寿不衰的美好愿望。
“密叶屯阴侍紫宸”相关诗句：
- 密叶屯阴侍紫宸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《万年枝花 》
- 矫迹侍紫宸 出自 [唐] 许景先 ·《徵君宅 》
- 身曾侍紫宸 出自 [宋] 林希逸 ·《忆在 》
- 行当侍紫宸 出自 [宋] 释德洪 ·《阎资钦提举生辰 》
- 横经侍紫宸 出自 [宋] 司马光 ·《丁尚书挽词二首 其一 》
- 催归侍紫宸 出自 [宋] 杨公远 ·《呈许使君 其二 》
- 童髦侍紫宸 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其二 》
- 巍冠侍紫宸 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其一 》
- 雍容侍紫宸 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其二 》
- 酌醴侍紫宸 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 诏趣尚书侍紫宸 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺凤山先生李文昌赴召 》
- 曾侍紫宸知帝力 出自 [宋] 张嵲 ·《雪晴 》
- 紫宸入侍殿中间 出自 [宋] 毕仲游 ·《和钱穆父舍人 》
- 梦到钧天侍紫宸 出自 [宋] 喻良能 ·《记梦 》
- 唯祝联镳侍紫宸 出自 [宋] 史浩 ·《婿王肃之就成亲会致语口号 》
- 忆侍先皇二紫宸 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其一 》
- 汲黯行归侍紫宸 出自 [宋] 王十朋 ·《胡邦衡以集英殿修撰知漳州正人起废有识相贺诗以志喜 》
- 公当归侍紫宸朝 出自 [宋] 程珌 ·《用朱经畧韵 》
- 看即斑衣侍紫宸 出自 [宋] 史浩 ·《送曾原伯大卿赴江东漕运 》
- 出入多年侍紫宸 出自 [宋] 祖无择 ·《哭郓州孔给事 其一 》