“少年鋭意立功业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年鋭意立功业”出自哪首诗?
答案: “少年鋭意立功业”出自: 宋代 唐庚的 《别句永叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián ruì yì lì gōng yè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“少年鋭意立功业”的上一句是什么?
答案:
“少年鋭意立功业”的上一句是: 十里五里蕉花红 , 诗句拼音为: shí lǐ wǔ lǐ jiāo huā hóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“少年鋭意立功业”的下一句是什么?
答案: “少年鋭意立功业”的下一句是: 破烟一棹轻如风 , 诗句拼音为: pò yān yī zhào qīng rú fēng ,诗句平仄:仄平仄仄○○平。
“少年鋭意立功业”全诗
别句永叔 (bié jù yǒng shū)
巴江灩灩巴山空,十里五里蕉花红。
少年鋭意立功业,破烟一棹轻如风。
却思三岁相欢聚,说剑论诗轻李杜。
平生不作女儿悲,今日为君重回顾。
平平仄仄平平○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○○平。
仄○○仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平○○仄。
“少年鋭意立功业”繁体原文
别句永叔
巴江灩灩巴山空,十里五里蕉花紅。
少年鋭意立功業,破煙一棹輕如風。
却思三歲相歡聚,說劍論詩輕李杜。
平生不作女兒悲,今日爲君重回顧。
“少年鋭意立功业”韵律对照
平平仄仄平平○,仄仄仄仄平平平。
巴江灩灩巴山空,十里五里蕉花红。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○○平。
少年鋭意立功业,破烟一棹轻如风。
仄○○仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
却思三岁相欢聚,说剑论诗轻李杜。
平平仄仄仄平平,平仄平平○○仄。
平生不作女儿悲,今日为君重回顾。
“少年鋭意立功业”全诗注音
巴江灩灩巴山空,十里五里蕉花红。
少年鋭意立功业,破烟一棹轻如风。
却思三岁相欢聚,说剑论诗轻李杜。
平生不作女儿悲,今日为君重回顾。
“少年鋭意立功业”全诗翻译
译文:
巴江滚滚,巴山空荡,十里五里蕉花绽放艳红。
少年意气风发,立志成就大业,破浪行舟如风轻盈。
然而思念三年前的欢聚,畅谈剑术,论诗词,轻松愉快,谈论李白、杜牧的才华。
平日里并不沉湎于女儿情长的悲哀,而今日为了你,回顾往事倍感珍重。
全文总结:诗人描述了美丽的巴江和空旷的巴山,蕉花盛开艳红。他年少时雄心壮志,立志成就大业,行舟破浪,轻盈如风。然而他却思念起三年前的快乐时光,与朋友们相聚时轻松愉快,畅谈剑术,论诗词,轻轻松松谈论李白、杜牧等才子佳人。他平生并未沉湎于女儿情长的悲哀,但今日为了心中的挚爱,不禁回顾过往,倍感珍重。
“少年鋭意立功业”相关诗句:
- 少年鋭意立功业 出自 [宋] 唐庚 ·《别句永叔 》
- 功业少年成 出自 [唐] 马戴 ·《送武陵王将军 》
- 少年功业负雄图 出自 [宋] 唐庚 ·《上张安抚 》
- 少年功业付终军 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 功名未立年犹少 出自 [宋] 王禹偁 ·《朝退偶题 》
- 鋭勇终输少年将 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 少年锐意功名会 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 少年妄意慕功名 出自 [宋] 陆游 ·《功名 》
- 功业今应立 出自 [唐] 姚合 ·《送田使君赴蔡州 》
- 何人立功业 出自 [唐] 黄滔 ·《下第 》
- 勉法前修立功业 出自 [宋] 程公许 ·《和小阮沇感时韵 》
- 了无功业立彤墀 出自 [宋] 曹勋 ·《和张凝神见贻 》
- 建功立业当盛日 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 功业信不少 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 陆贾功业少 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 小立鋭清兴 出自 [宋] 释德洪 ·《同庆长游草堂 》
- 气鋭千戈立 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 功业未成多少事 出自 [宋] 马之纯 ·《金城柳 》
- 功业半生多少时 出自 [宋] 冯山 ·《寄陈蓬州图南 》
- 平生功业意 出自 [宋] 曾丰 ·《寄殿院谢艮斋 其二 》