“家园向来梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家园向来梦”出自哪首诗?
答案: “家园向来梦”出自: 宋代 蔡幼学的 《田园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yuán xiàng lái mèng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“家园向来梦”的上一句是什么?
答案:
“家园向来梦”的上一句是: 畦花蝶鬭黄 , 诗句拼音为: qí huā dié dòu huáng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“家园向来梦”的下一句是什么?
答案: “家园向来梦”的下一句是: 静数四年强 , 诗句拼音为: jìng shù sì nián qiáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“家园向来梦”全诗
田园 (tián yuán)
野水萍无主,清风草自香。
庭阴新似染,物色去如忙。
岸树鱼依绿,畦花蝶鬭黄。
家园向来梦,静数四年强。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“家园向来梦”繁体原文
田園
野水萍無主,清風草自香。
庭陰新似染,物色去如忙。
岸樹魚依綠,畦花蝶鬭黄。
家園向來夢,靜數四年强。
“家园向来梦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野水萍无主,清风草自香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
庭阴新似染,物色去如忙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸树鱼依绿,畦花蝶鬭黄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
家园向来梦,静数四年强。
“家园向来梦”全诗注音
野水萍无主,清风草自香。
庭阴新似染,物色去如忙。
岸树鱼依绿,畦花蝶鬭黄。
家园向来梦,静数四年强。
“家园向来梦”全诗翻译
译文:
野水上漂浮着萍蓬,没有主人,清风吹过草地,草香自然散发。庭院的阴凉新似染色,看着周围的景物,仿佛匆忙地在远去。岸边的树木为鱼提供了绿色的庇护,花畦间蝴蝶争相飞舞。一直以来,家园都是心中的梦想,但时光静静地过了四年,虽然辛苦,却仍然坚强。全诗表达了自然景物的美丽和作者对家园的思念。
“家园向来梦”相关诗句:
- 家园向来梦 出自 [宋] 蔡幼学 ·《田园 》
- 家园几向梦中迷 出自 [唐] 刘沧 ·《对残春 》
- 向来家住金谷园 出自 [宋] 杨万里 ·《送安成罗茂忠 》
- 向来辛苦梦家乡 出自 [宋] 朱熹 ·《赠内弟程允夫三首 其二 》
- 向来似梦此非梦 出自 [宋] 李流谦 ·《醉时谣 》
- 须向家园下种栽 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四六 》
- 举家行哭向田园 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭陈歙州 》
- 曾向姚家园里醉 出自 [唐] 罗隐 ·《华严寺 》
- 倩渠移取向家园 出自 [宋] 方信孺 ·《还珠洞 》
- 家园无梦可追寻 出自 [宋] 董萝 ·《寄内 》
- 梦到家园归自好 出自 [宋] 张孝祥 ·《午憩道傍人家 》
- 家园千里梦中归 出自 [宋] 释文珦 ·《书怀 》
- 如此家园入梦游 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春步岳园二首 其二 》
- 梦寐家园百里间 出自 [宋] 姜特立 ·《寄里中诸友赏菊二首 其二 》
- 向来杏园伴 出自 [宋] 王灼 ·《送何熙载之官邻山因简虞并父 》
- 来向此园行 出自 [宋] 徐照 ·《题丁少瞻林园 》
- 向来故园思 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举 》
- 几向天涯梦到家 出自 [宋] 柴元彪 ·《上中斋相公 》
- 家山时向梦中求 出自 [宋] 袁说友 ·《送叶表侄归乡 》
- 梦觉归来涉旧园 出自 [宋] 陶梦桂 ·《重次龚子辉平塘韵三首 其一 》