“汉家全盛日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉家全盛日”出自哪首诗?
答案: “汉家全盛日”出自: 宋代 洪适的 《杂咏下 柞林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn jiā quán shèng rì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“汉家全盛日”的上一句是什么?
答案:
“汉家全盛日”的上一句是: 成林不乱行 , 诗句拼音为: chéng lín bù luàn xíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“汉家全盛日”的下一句是什么?
答案: “汉家全盛日”的下一句是: 宫殿对长杨 , 诗句拼音为: gōng diàn duì cháng yáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“汉家全盛日”全诗
杂咏下 柞林 (zá yǒng xià zhà lín)
柞树何人种,成林不乱行。
汉家全盛日,宫殿对长杨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“汉家全盛日”繁体原文
雜詠下 柞林
柞樹何人種,成林不亂行。
漢家全盛日,宮殿對長楊。
“汉家全盛日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柞树何人种,成林不乱行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
汉家全盛日,宫殿对长杨。
“汉家全盛日”全诗注音
柞树何人种,成林不乱行。
汉家全盛日,宫殿对长杨。
“汉家全盛日”全诗翻译
译文:
柞树是由哪位人士种植的,它们成为一片森林却不杂乱蔓延。
汉家那个鼎盛的时代,宫殿与茂密的杨树相对而立。
总结:
这首诗描述了柞树成为森林并井然有序地生长的景象,同时引用了汉朝盛世时期宫殿与杨树相映成趣的壮观景象。
“汉家全盛日”相关诗句:
- 汉家全盛日 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 柞林 》
- 闻道汉家全盛日 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 汉家全盛时 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其二 》
- 汉家事业虽全盛 出自 [宋] 周弼 ·《思归 其四 》
- 君家全盛日 出自 [宋] 陆文圭 ·《李君美夫妇挽诗二首 其一 》
- 君家全盛日 出自 [唐] 李白 ·《窜夜郎於乌江留别宗十六璟 》
- 汉道方全盛 出自 [唐] 东方虬 ·《昭君怨三首 一 》
- 汉道初全盛 出自 [唐] 东方虯 ·《相和歌辞 王昭君三首 一 》
- 此时全盛超西汉 出自 [宋] 宋祁 ·《成都 》
- 国家全盛时 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 吾家全盛时 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜三十二弟来 》
- 公家全盛时 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 名家盛汉唐 出自 [宋] 郑獬 ·《迩英阁早直 》
- 汉家中叶盛 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《咏汉武帝(斯二七一七下同) 》
- 汉家仪礼盛 出自 [唐] 皎然 ·《赠颜主簿 》
- 家声盛汉魏 出自 [宋] 释德洪 ·《赠陈静之 》
- 从来汉家盛 出自 [唐] 梁昇卿 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 日本汉学家丰田穰氏所撰《全唐诗纠谬》一文曾论及之 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国(《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。) 》
- 念昔全盛日 出自 [宋] 周紫芝 ·《读陈公葆真宫诗有感而作 》
- 西京全盛日 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一三 》