“汉家全盛时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉家全盛时”出自哪首诗？
答案： “汉家全盛时”出自： 宋代 周紫芝的 《除夜杂兴三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn jiā quán shèng shí ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“汉家全盛时”的上一句是什么？
答案：
“汉家全盛时”的上一句是： 忆昔元会日 , 诗句拼音为：yì xī yuán huì rì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“汉家全盛时”的下一句是什么？
答案： “汉家全盛时”的下一句是： 奉随观国宾 , 诗句拼音为： fèng suí guān guó bīn ，诗句平仄：仄平○仄平。
“汉家全盛时”全诗
除夜杂兴三首 其二 (chú yè zá xīng sān shǒu qí èr)
忆昔元会日，汉家全盛时。
奉随观国宾，得见汉官仪。
中郎授国玺，属国朝远夷。
万邦瞻咫尺，龙姿喜元知。
皇天厌久治，夜见蚩尤旗。
微生脱九死，饮此除夜巵。
河阳狩未还，蝼蚁何足悲。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平○仄平，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
“汉家全盛时”繁体原文
除夜雜興三首 其二
憶昔元會日，漢家全盛時。
奉隨觀國賓，得見漢官儀。
中郎授國璽，屬國朝遠夷。
萬邦瞻咫尺，龍姿喜元知。
皇天厭久治，夜見蚩尤旗。
微生脫九死，飲此除夜巵。
河陽狩未還，螻蟻何足悲。
“汉家全盛时”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
忆昔元会日，汉家全盛时。
仄平○仄平，仄仄仄平平。
奉随观国宾，得见汉官仪。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
中郎授国玺，属国朝远夷。
仄平平仄仄，平平仄平平。
万邦瞻咫尺，龙姿喜元知。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
皇天厌久治，夜见蚩尤旗。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
微生脱九死，饮此除夜巵。
平平仄仄平，平仄平仄平。
河阳狩未还，蝼蚁何足悲。
“汉家全盛时”全诗注音
忆昔元会日，汉家全盛时。
奉随观国宾，得见汉官仪。
中郎授国玺，属国朝远夷。
万邦瞻咫尺，龙姿喜元知。
皇天厌久治，夜见蚩尤旗。
微生脱九死，饮此除夜巵。
河阳狩未还，蝼蚁何足悲。
“汉家全盛时”全诗翻译
译文：
记得往昔元会之日，汉家风华正茂，国家处于全盛时期。我奉命陪同观礼的国宾，有幸目睹了汉朝的隆盛礼仪。中郎向各国国王授予国玺，使远方的夷狄朝贡。万国都向这边凝望，龙姿（指皇帝）高兴地知道天下万邦都知晓了这个消息。
皇天对久治的统治感到厌倦，夜晚间出现了蚩尤旗。微生脱险了九次死亡，喝了这杯夜巵，消除了邪恶的气息。河阳的狩猎尚未归来，像蝼蚁一样微小的存在又有什么好悲伤的呢？
总结：这段文字描述了古代汉朝的盛况，以及在元会之日的一系列场景和事物，其中涉及到对国家的赞美和忧虑。最后以一种自嘲的语气表达了作者的小感慨。
“汉家全盛时”总结赏析
《除夜杂兴三首 其二》赏析：
这首诗是周紫芝创作的，描述了作者回忆汉代全盛时期的景象以及一系列历史和神话事件，同时反映了对当时政局的思考。以下是赏析：
这首诗的第一句“忆昔元会日，汉家全盛时”表现了作者对汉代繁荣和辉煌的怀念之情。汉朝在中国历史上是一个重要的时期，而“元会日”可能指的是汉武帝刘彻的即位日，这一日标志着汉朝的全盛时期。
接着，诗中提到了作者曾随国宾观看汉官的仪式，这表明作者有幸参与政治和外交活动，这对于当时的士人来说是一种荣耀。中郎授国玺，属国朝远夷，这句话描述了作者目睹了国家的权力象征以及对外国使节的接待。
在诗中，作者提到“万邦瞻咫尺，龙姿喜元知”，这表达了作者对汉代国力的赞美和对国家统一的期待。汉代的国际影响力和威望在这里得以体现。
然后，诗中的情节突然转向，提到了“皇天厌久治，夜见蚩尤旗”。这里可能暗示着社会动荡和神秘的预兆。蚩尤是古代神话中的反叛者，他的旗帜可能象征着不安定和危险。
最后几句提到了微生脱九死，饮此除夜巵，这可能指的是一种祈福的仪式或仪式饮品，用来祈求平安和幸福。而“河阳狩未还，蝼蚁何足悲”则反映了诗人对于社会变迁和政治动荡的感叹，似乎在传达一种无奈之情。
总之，这首诗通过回忆汉代盛世和反思当下的动荡，展现了作者对历史的眷恋和对未来的担忧。这是一首既有文化底蕴又充满情感的诗歌。
“汉家全盛时”相关诗句：
- 汉家全盛时 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其二 》
- 汉家全盛日 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 柞林 》
- 汉家事业虽全盛 出自 [宋] 周弼 ·《思归 其四 》
- 闻道汉家全盛日 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 此时全盛超西汉 出自 [宋] 宋祁 ·《成都 》
- 吾家全盛时 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜三十二弟来 》
- 国家全盛时 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 公家全盛时 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 汉道方全盛 出自 [唐] 东方虬 ·《昭君怨三首 一 》
- 汉道初全盛 出自 [唐] 东方虯 ·《相和歌辞 王昭君三首 一 》
- 君家全盛日 出自 [唐] 李白 ·《窜夜郎於乌江留别宗十六璟 》
- 君家全盛日 出自 [宋] 陆文圭 ·《李君美夫妇挽诗二首 其一 》
- 往时开元全盛时 出自 [宋] 吕本中 ·《双庙 》
- 汉家仪礼盛 出自 [唐] 皎然 ·《赠颜主簿 》
- 从来汉家盛 出自 [唐] 梁昇卿 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 汉家中叶盛 出自 [唐] 王无竞（《全唐诗》卷六七） ·《咏汉武帝（斯二七一七下同） 》
- 名家盛汉唐 出自 [宋] 郑獬 ·《迩英阁早直 》
- 家声盛汉魏 出自 [宋] 释德洪 ·《赠陈静之 》
- 邯郸全盛时 出自 [宋] 张舜民 ·《邯郸少年 》
- 头陀全盛时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 头陀寺 》