“英识岂独闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英识岂独闭”出自哪首诗?
答案: “英识岂独闭”出自: 宋代 刘敞的 《陈元龙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng shí qǐ dú bì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“英识岂独闭”的上一句是什么?
答案:
“英识岂独闭”的上一句是: 灵机有时屈 , 诗句拼音为: líng jī yǒu shí qū
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“英识岂独闭”的下一句是什么?
答案: “英识岂独闭”的下一句是: 蛟龙随波游 , 诗句拼音为: jiāo lóng suí bō yóu ,诗句平仄:平平平平平。
“英识岂独闭”全诗
陈元龙 (chén yuán lóng)
元龙湖海士,固有湖海气。
自卧百尺楼,羣儿仆诸地。
大贤资远到,高节迈一世。
四野为户庭,九河乃衣带。
灵机有时屈,英识岂独闭。
蛟龙随波游,耻与鱼鼈计。
撃剑歌商声,捐书谢俗议。
功名留当年,异代见君意。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄平仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
平平○○平,仄仄仄平仄。
“英识岂独闭”繁体原文
陳元龍
元龍湖海士,固有湖海氣。
自臥百尺樓,羣兒仆諸地。
大賢資遠到,高節邁一世。
四野爲戶庭,九河乃衣带。
靈機有時屈,英識豈獨閉。
蛟龍随波游,恥與魚鼈計。
撃劍歌商聲,捐書謝俗議。
功名留當年,異代見君意。
“英识岂独闭”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
元龙湖海士,固有湖海气。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
自卧百尺楼,羣儿仆诸地。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
大贤资远到,高节迈一世。
仄仄平仄○,仄平仄○仄。
四野为户庭,九河乃衣带。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
灵机有时屈,英识岂独闭。
平平平平平,仄仄平仄仄。
蛟龙随波游,耻与鱼鼈计。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
撃剑歌商声,捐书谢俗议。
平平○○平,仄仄仄平仄。
功名留当年,异代见君意。
“英识岂独闭”全诗注音
元龙湖海士,固有湖海气。
自卧百尺楼,羣儿仆诸地。
大贤资远到,高节迈一世。
四野为户庭,九河乃衣带。
灵机有时屈,英识岂独闭。
蛟龙随波游,耻与鱼鼈计。
撃剑歌商声,捐书谢俗议。
功名留当年,异代见君意。
“英识岂独闭”全诗翻译
译文:
元龙湖中的海士,本来就有湖海的气息。
他自己躺在百尺高的楼上,群儿仆从四处侍奉着。
大贤人才也前来膜拜,高尚品德传颂千秋。
四周的原野都成了他的家庭院落,九条河流就像是他的衣带。
他的聪慧才智有时候会低调,但他的英明才智绝不仅仅局限于此。
他像蛟龙一样随波逐流,绝不愿和鱼鼈一样拘泥于琐碎小计。
他的剑挥舞出商声的歌谣,放弃名利而谢绝世俗之议。
功名虽然留在了往昔时光中,但他的意志和思想在异代依然留存。
总结:
这段古文描写了元龙湖中的一位海士,他聪慧过人,高尚品德,受到众多人才的敬仰。他居于高楼之上,周围的景物皆为他的家,而九条河流则如同他的衣带。他心灵手巧,智慧非凡,时而谦逊,时而英明,绝不甘于平庸。他不愿受世俗之扰,毫不在意功名利禄,脱离尘世的纷扰,超然物外。这位海士的品质和思想,将会在后世被人们传颂。
“英识岂独闭”相关诗句:
- 英识岂独闭 出自 [宋] 刘敞 ·《陈元龙 》
- 岂识英雄爲义迟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其六 》
- 岂独忘言兼闭息 出自 [宋] 孔平仲 ·《苏子由寄题小庵诗用元韵和 》
- 闭门岂独畏嫌猜 出自 [宋] 陆游 ·《家园小酌二首 其二 》
- 旧事独有山英识 出自 [宋] 葛胜仲 ·《明月峡 》
- 岂独飞英冠百王 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 岂是周郎独英发 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其二 》
- 惊识英英玉露沙 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵陈校书送鹤竹笋诗 》
- 玉肤冰骨独英英 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 梅花枕 》
- 英英伯氏独推明 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其二 》
- 深院独开还独闭 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 院深独开还独闭 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《古宫怨 》
- 闭门种英芜 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其三 》
- 英游闭赤墀 出自 [宋] 韩元吉 ·《宋传道挽词二首 其一 》
- 闭门种菜英雄事 出自 [宋] 陆游 ·《咏史 》
- 英雄去矣柴门闭 出自 [宋] 汪元量 ·《草堂 其一 》
- 寄声闭户英夫子 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其三 》
- 闭门种菜英雄老 出自 [宋] 陆游 ·《月下醉题 》
- 高丘草棘闭英雄 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其三 》
- 江山不敢闭英灵 出自 [宋] 真山民 ·《题永嘉梦草堂 》