“观身真作梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观身真作梦”出自哪首诗?
答案: “观身真作梦”出自: 宋代 释德洪的 《次韵云庵老人题妙用轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān shēn zhēn zuò mèng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“观身真作梦”的上一句是什么?
答案:
“观身真作梦”的上一句是: 云推山色来 , 诗句拼音为: yún tuī shān sè lái
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“观身真作梦”的下一句是什么?
答案: “观身真作梦”的下一句是: 视世一浮埃 , 诗句拼音为: shì shì yī fú āi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“观身真作梦”全诗
次韵云庵老人题妙用轩 (cì yùn yún ān lǎo rén tí miào yòng xuān)
开轩闲隐几,万象竞趋陪。
风掲松声去,云推山色来。
观身真作梦,视世一浮埃。
日暮庭阴转,幽禽接趐回。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“观身真作梦”繁体原文
次韻雲庵老人題妙用軒
開軒閒隱几,萬象競趨陪。
風掲松聲去,雲推山色來。
觀身真作夢,視世一浮埃。
日暮庭陰轉,幽禽接趐回。
“观身真作梦”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开轩闲隐几,万象竞趋陪。
平仄平平仄,平平平仄平。
风掲松声去,云推山色来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
观身真作梦,视世一浮埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日暮庭阴转,幽禽接趐回。
“观身真作梦”全诗注音
开轩闲隐几,万象竞趋陪。
风掲松声去,云推山色来。
观身真作梦,视世一浮埃。
日暮庭阴转,幽禽接趐回。
“观身真作梦”全诗翻译
译文:
开着窗子,自在地坐着,万物都竞相前来陪伴。微风吹动着松树的声音渐行远去,云朵推着山色悄然而来。观察自身,感觉仿佛是在做一场梦,看世间万物都如浮尘一般虚幻。太阳渐渐落下,庭院里的阴影转移,幽静的禽鸟纷纷归巢。
总结:全文描写了作者坐在窗前,欣赏着自然景物的美妙景象,感慨人生如梦幻一般虚幻短暂。
“观身真作梦”总结赏析
这首诗《次韵云庵老人题妙用轩》由释德洪创作,表现了作者在清静的庵堂中观赏大自然景物,以及他对人生和世界的深刻思考。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容赏析::
诗人通过开轩、观云、听风、看山、聆听自然声音等方式,营造了一个宁静而美丽的山居景象。他描述了自然界的壮丽景色,如风吹松树、云卷山峰,以及庭院中的幽禽。
2. 思想赏析::
诗中反映了作者的禅宗思想,强调了禅修者的超脱世俗、淡泊名利的心境。作者在诗中提到自己观身如梦,视世如浮埃,表达了对世界的超然态度和对人生虚幻性的深刻领悟。
3. 感情赏析::
诗中透露出一种宁静、淡泊、超然的心境,同时也有对大自然美丽景色的赞美之情。这种情感与禅宗思想相契合,强调内心的宁静和平和。
“观身真作梦”相关诗句:
- 观身真作梦 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云庵老人题妙用轩 》
- 是身已作梦幻观 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 回观真梦事 出自 [宋] 吴表臣 ·《义了道人昨梦斋 》
- 世事徐观真梦寐 出自 [宋] 苏轼 ·《送蔡冠卿知饶州 》
- 当作梦蝶观 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 身住四禅观梦境 出自 [宋] 王洋 ·《思径山 》
- 须将梦幻与观身 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其一 》
- 闭眼聊观梦幻身 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老退居见寄 》
- 东观汗青身是梦 出自 [宋] 张舜民 ·《赐资治通监呈范淳父学士 》
- 作此雄观真壮士 出自 [宋] 袁说友 ·《庾公楼 》
- 风来幡动作真观 出自 [宋] 饶节 ·《过关山用同行韵 》
- 百年聊作梦中观 出自 [宋] 陆游 ·《一笑 》
- 有身真似梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋携小儿步湖堤 其一 》
- 便合观身作老禅 出自 [宋] 陆游 ·《入夏多雨虽止复作六月甲寅始大晴 》
- 真作梦中游 出自 [宋] 刘克庄 ·《大乾记梦 》
- 汩没身名真梦幻 出自 [宋] 吴中复 ·《览齐山寺陈鸿断碑 》
- 身乃作真仙 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 九 》
- 身乃作真仙 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其一 》
- 身名判作梦 出自 [唐] 元稹 ·《酬友封话旧叙怀十二韵 》
- 偶作吾儿真梦寐 出自 [宋] 王十朋 ·《哭孟丙 其五 》