“只应风月似当时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应风月似当时”出自哪首诗?
答案: “只应风月似当时”出自: 宋代 张述的 《和唐刺史崔公壁间二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng fēng yuè sì dāng shí ,诗句平仄: 。
问题2:“只应风月似当时”的上一句是什么?
答案:
“只应风月似当时”的上一句是: 偶见旧题追古昔 , 诗句拼音为: ǒu jiàn jiù tí zhuī gǔ xī
,诗句平仄: 。
问题3:“只应风月似当时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只应风月似当时”已经是最后一句了。
“只应风月似当时”全诗
和唐刺史崔公壁间二绝 其一 (hé táng cì shǐ cuī gōng bì jiān èr jué qí yī)
年□筋力觉潜衰,自楚踰年复此移。
偶见旧题追古昔,只应风月似当时。
平?平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄○平仄仄○平。
“只应风月似当时”繁体原文
和唐刺史崔公壁間二絕 其一
年□筋力覺潛衰,自楚踰年復此移。
偶見舊題追古昔,只應風月似當時。
“只应风月似当时”韵律对照
平?平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
年□筋力觉潜衰,自楚踰年复此移。
仄仄仄○平仄仄,仄○平仄仄○平。
偶见旧题追古昔,只应风月似当时。
“只应风月似当时”全诗注音
年□筋力觉潜衰,自楚踰年复此移。
偶见旧题追古昔,只应风月似当时。
“只应风月似当时”全诗翻译
译文:
随着岁月的流逝,年纪渐长,体力渐衰,仿佛刚刚离开楚国已有多年光景。
偶然间遇见一幅古老的画题,让我回忆起古时的情景,感觉那美好的风景和时光仿佛还在眼前。
全文总结:这段文字描述了作者年纪渐长,体力逐渐衰退,离开楚国已经多年。在某个偶然的时刻,他遇见了一幅古老的画题,这让他回忆起古时的美好景象,感受到那美好的风景和时光仿佛还在眼前。
“只应风月似当时”总结赏析
赏析:这首诗《和唐刺史崔公壁间二绝 其一》是唐代张述创作的诗歌,表现了时光的流转和怀古之情。诗中,作者以自己年老衰弱的身体为引子,表达了时光不停流逝,人生易逝的主题。他提到自己年纪渐长,体力日渐减退,仿佛穿越了数年,再次来到这个地方。这个地方似乎仍然如昔,但实际上已经是古老的过去。
诗人偶然看到一道古老的题词,唤起了他对往事的回忆,似乎能够回到那个过去的年代,感受到那个时代的风景和情感。然而,他也明白这只是心灵的感慨,时光不可逆转,风月早已逝去。
这首诗情感真挚,语言简练,通过对时光流逝和怀旧之情的描写,让人感受到了岁月的无情和生命的短暂。同时,诗人对过去的怀念和对现实的冷静观察也表现得淋漓尽致。
“只应风月似当时”相关诗句:
- 只应风月似当时 出自 [宋] 张述 ·《和唐刺史崔公壁间二绝 其一 》
- 筭应风物似当时 出自 [宋] 赵拚 ·《过公安 》
- 当只似当时 出自 [宋] 李公异 ·《万岁楼 》
- 只似当时初望时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望夫石 》
- 只似当时鄱水阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《依韵和萧推官见贻推官字子方知桂州修撰字子善相及喜论兵尝见于鄱阳 》
- 全似当时只话贫 出自 [宋] 朱翌 ·《寄贺子忱 》
- 只应两岸当时柳 出自 [宋] 王安石 ·《和张仲通忆锺陵二首 其一 》
- 只应无复当时意 出自 [宋] 李壁 ·《余十岁时从亡兄仲氏侍先父摄帅江陵郡圃蜡梅数百株一昔盛开予爲记之仲兄颇赏爱以爲工今十六七年矣属感前事重赋七言以纾余悲 》
- 未应五斗似当时 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其一 》
- 月似当年离别时 出自 [宋] 张载 ·《忆别 》
- 月似当年离别时 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》
- 月似当年离别时 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》
- 祗应明月见当时 出自 [宋] 李纲 ·《五老峰 》
- 只应风月解相思 出自 [宋] 贺铸 ·《题渊明轩 》
- 只应风月是知音 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其三 》
- 只应风月是生缘 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其三 》
- 若应只载闲风月 出自 [宋] 戴栩 ·《赠黄叔向二绝 其二 》
- 只似春风柳絮时 出自 [宋] 王安石 ·《江宁夹口三首 其一 》
- 双溪风月只当年 出自 [宋] 葛绍体 ·《次韵杜十三丈 》
- 风月犹应似旧清 出自 [宋] 李觏 ·《君锡宰寿春 》