“筭应风物似当时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筭应风物似当时”出自哪首诗?
答案: “筭应风物似当时”出自: 宋代 赵拚的 《过公安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suàn yìng fēng wù sì dāng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“筭应风物似当时”的上一句是什么?
答案:
“筭应风物似当时”的上一句是: 烟浪几重江几曲 , 诗句拼音为: yān làng jǐ chóng jiāng jǐ qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“筭应风物似当时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“筭应风物似当时”已经是最后一句了。
“筭应风物似当时”全诗
过公安 (guò gōng ān)
刘郎浦上公安渡,我过高吟老杜诗。
烟浪几重江几曲,筭应风物似当时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“筭应风物似当时”繁体原文
過公安
劉郎浦上公安渡,我過高吟老杜詩。
烟浪幾重江幾曲,筭應風物似當時。
“筭应风物似当时”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
刘郎浦上公安渡,我过高吟老杜诗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
烟浪几重江几曲,筭应风物似当时。
“筭应风物似当时”全诗注音
刘郎浦上公安渡,我过高吟老杜诗。
烟浪几重江几曲,筭应风物似当时。
“筭应风物似当时”全诗翻译
译文:
刘郎在浦边公安渡口,我经过此地高声吟唱着杜牧的诗篇。
烟雾卷起几重江面,江水蜿蜒曲折无数。经过推算,应该与当时的风景相似。
全诗概括:诗人在浦边公安渡口,看到江水上卷起阵阵烟雾,江面几重几曲,令人联想起过去的美景,仿佛回到了那个时候。
“筭应风物似当时”相关诗句:
- 筭应风物似当时 出自 [宋] 赵拚 ·《过公安 》
- 西湖风物似当时 出自 [宋] 吕陶 ·《过天彭怀昔游三首 其一 》
- 只应风月似当时 出自 [宋] 张述 ·《和唐刺史崔公壁间二绝 其一 》
- 未应五斗似当时 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其一 》
- 风物似年时 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋来久不作诗书所感 》
- 当时好风物 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 九十五 》
- 早秋风物似春时 出自 [宋] 葛绍体 ·《曹氏寒碧即事 其一 》
- 一时风物应丕变 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其二 》
- 荆溪风物记当时 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其三 》
- 当时人物总风流 出自 [宋] 仇远 ·《题李公略示高郎中吴山观月图 》
- 风流应似赞皇时 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其四 》
- 不堪风景似当时 出自 [宋] 陆游 ·《初春怀成都 》
- 坐令风俗似当时 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其三 》
- 风光无恙似当时 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 当时应逐南风落 出自 [唐] 白居易 ·《东城桂三首 一 》
- 风流应不减当时 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其二 》
- 胜筭应在目 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其五 》
- 何当把牙筭 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 筭来争似不相逢 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 胸中云梦应无筭 出自 [宋] 王之道 ·《丽泽堂 》