“龟堂病少悰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟堂病少悰”出自哪首诗?
答案: “龟堂病少悰”出自: 宋代 陆游的 《龟堂雨後作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī táng bìng shǎo cóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“龟堂病少悰”的上一句是什么?
答案:
“龟堂病少悰”的上一句是: 泽国春多雨 , 诗句拼音为:zé guó chūn duō yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“龟堂病少悰”的下一句是什么?
答案: “龟堂病少悰”的下一句是: 虽名旧朝士 , 诗句拼音为: suī míng jiù cháo shì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“龟堂病少悰”全诗
龟堂雨後作 (guī táng yǔ hòu zuò)
泽国春多雨,龟堂病少悰。
虽名旧朝士,其实老耕农。
一点苇间火,数声烟外钟。
诗材故不乏,处处起衰慵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“龟堂病少悰”繁体原文
龜堂雨後作
澤國春多雨,龜堂病少悰。
雖名舊朝士,其實老耕農。
一點葦間火,數聲烟外鐘。
詩材故不乏,處處起衰慵。
“龟堂病少悰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽国春多雨,龟堂病少悰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虽名旧朝士,其实老耕农。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一点苇间火,数声烟外钟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗材故不乏,处处起衰慵。
“龟堂病少悰”全诗注音
泽国春多雨,龟堂病少悰。
虽名旧朝士,其实老耕农。
一点苇间火,数声烟外钟。
诗材故不乏,处处起衰慵。
“龟堂病少悰”全诗翻译
译文:
泽国春天多雨,龟堂疾病少悰愉。
虽然有着昔日朝廷士人的名号,但实际上是位老农耕者。
点燃一把苇叶做的火把,听到几声来自烟外钟声。
他的诗才固然不缺,然而处处都显得疲倦衰懒。
全诗描写了一个居住在泽国的农耕者,面对春天多雨和龟堂疾病,生活并不宽裕,却身怀过人之才,擅长写诗。然而,他却处处感到疲倦和懒散,无心向学,可能是因为困顿的生活和岁月的摧残。这首诗体现了岁月的无情和人生的曲折。
“龟堂病少悰”相关诗句:
- 龟堂病少悰 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂雨後作 》
- 病悰少栖泊 出自 [宋] 张鎡 ·《夜兴 》
- 欢悰丁尾龟毛 出自 [宋] 范成大 ·《久病或劝勉强游适吟四绝答之 其四 》
- 酒病太无悰 出自 [宋] 胡宿 ·《小阁 》
- 病悰抛酷暑 出自 [宋] 张耒 ·《斜日二首 其二 》
- 心绪病无悰 出自 [唐] 孟郊 ·《凭周况先辈於朝贤乞茶 》
- 欢悰入病衰 出自 [宋] 韩琦 ·《後园春日 》
- 衰病苦无悰 出自 [宋] 释文珦 ·《衰病 》
- 病悰多感极 出自 [宋] 宋祁 ·《霜宇 》
- 清漳病枕无悰久 出自 [宋] 胡宿 ·《寒蝉 》
- 衰病无悰惟我独 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予岩桂 》
- 病起情悰酒一锺 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬常之才叔 》
- 病躯寒食百无悰 出自 [宋] 秦观 ·《清明前一日李观察席上得风字 》
- 病客无悰昼掩扉 出自 [宋] 项安世 ·《卧病 》
- 病起情悰聊徙倚 出自 [宋] 许及之 ·《池莲 》
- 自怜病後欢悰薄 出自 [宋] 陆游 ·《戊午重九 》
- 卧听檐声洗病悰 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 多惭病守鲜欢悰 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈蒙城金风堂射饮 》
- 开解愁顔与病悰 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵六安魏明府三首 其一 》
- 秋来多病苦无悰 出自 [宋] 刘子寰 ·《偶成 其一 》