“腊酒已倾饧胶牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊酒已倾饧胶牙”出自哪首诗?
答案: “腊酒已倾饧胶牙”出自: 宋代 韩淲的 《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là jiǔ yǐ qīng táng jiāo yá ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“腊酒已倾饧胶牙”的上一句是什么?
答案:
“腊酒已倾饧胶牙”的上一句是: 春盘又见菜纤手 , 诗句拼音为: chūn pán yòu jiàn cài qiàn shǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“腊酒已倾饧胶牙”的下一句是什么?
答案: “腊酒已倾饧胶牙”的下一句是: 山野寄吟宁漫与 , 诗句拼音为: shān yě jì yín níng màn yǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“腊酒已倾饧胶牙”全诗
丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 (dīng shǐ jūn hé chāng fù shī zhū qīng yì yǒu jù cì yùn chéng zhī)
节物推迁还献岁,纷纷如看雾中花。
春盘又见菜纤手,腊酒已倾饧胶牙。
山野寄吟宁漫与,禁林有和实惊嗟。
韦苏州集多酬唱,亦有州民钓客家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“腊酒已倾饧胶牙”繁体原文
丁使君和昌父詩朱卿亦有句次韵呈之
節物推遷還獻歲,紛紛如看霧中花。
春盤又見菜纖手,臘酒已傾餳膠牙。
山野寄吟寧漫與,禁林有和實驚嗟。
韋蘇州集多酬唱,亦有州民釣客家。
“腊酒已倾饧胶牙”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
节物推迁还献岁,纷纷如看雾中花。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
春盘又见菜纤手,腊酒已倾饧胶牙。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山野寄吟宁漫与,禁林有和实惊嗟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
韦苏州集多酬唱,亦有州民钓客家。
“腊酒已倾饧胶牙”全诗注音
节物推迁还献岁,纷纷如看雾中花。
春盘又见菜纤手,腊酒已倾饧胶牙。
山野寄吟宁漫与,禁林有和实惊嗟。
韦苏州集多酬唱,亦有州民钓客家。
“腊酒已倾饧胶牙”全诗翻译
译文:
节令更迁,又迎来新年,人们纷纷如同看着雾中的花朵般忙碌。春天的盘菜上又出现了那熟练的纤手,腊酒早已被倾倒,食物已经煮熟。在山野间写诗吟咏,不必拘泥于一处,宁愿漫无边际,而在禁林里却常常受到一些突发奇遇,令人惊讶。韦苏州的集市中多有回应着诗歌的回报,也有州民以渔猎为家。
“腊酒已倾饧胶牙”相关诗句:
- 腊酒已倾饧胶牙 出自 [宋] 韩淲 ·《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 》
- 一楪胶牙饧 出自 [唐] 白居易 ·《七年元日对酒五首 三 》
- 饧楪牙难胶 出自 [宋] 范成大 ·《癸卯除夜聊复尔斋偶题 》
- 犹卖胶牙饧 出自 [宋] 方回 ·《十二月大暖雨二十四昼夜二十五日始雪 》
- 荠菜春初饧胶牙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其七 》
- 春盘先劝胶牙饧 出自 [唐] 白居易 ·《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄 》
- 饧竞胶牙空对白 出自 [宋] 李之仪 ·《除夜寄王性之 》
- 胶牙酸酒带糟餔 出自 [宋] 俞德邻 ·《富安田舍二首 其二 》
- 一壶村酒胶牙酸 出自 [宋] 杨朴 ·《村居感兴 》
- 饧胶催粥香 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 糅以兮胶饧 出自 [宋] 曾丰 ·《乞如愿 》
- 嗜酒引壶倾腊蚁 出自 [宋] 翁定 ·《贺带湖六十三 》
- 一櫂还家倾腊酒 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其四 》
- 碧醪倾盏酽堆饧 出自 [宋] 孔武仲 ·《铜陵县端午日寄兄弟二首 寄经父 》
- 胶牙蓝尾亦悠哉 出自 [宋] 周必大 ·《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄 》
- 已倾新岁酒 出自 [宋] 许及之 ·《元日简转庵 》
- 已倾太白酒船空 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上文潜丈 》
- 倾倒已辜将进酒 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其二 》
- 浊酒未倾心已醉 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其一 》
- 倾尽酒壶人已醉 出自 [宋] 汪梦斗 ·《无题 其二 》