“穷巷号爲通德里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷巷号爲通德里”出自哪首诗?
答案: “穷巷号爲通德里”出自: 宋代 刘克庄的 《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng wēng shì bù zhì chéng láng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“穷巷号爲通德里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“穷巷号爲通德里”已经是第一句了。
问题3:“穷巷号爲通德里”的下一句是什么?
答案: “穷巷号爲通德里”的下一句是: 名节能流百世芳 , 诗句拼音为: míng jié néng liú bǎi shì fāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“穷巷号爲通德里”全诗
太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 (tài shǒu sòng jiān chéng xīn sān xiān shēng cí kān èr liú yí wén yǐ èr shī jì shí qí yī)
两翁仕不至丞郎,名节能流百世芳。
穷巷号为通德里,旧书藏在善和坊。
古楹日敝加丹刻,老柏年深益黛苍。
太守怀贤崇教化,乡先生盍祭于乡。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“穷巷号爲通德里”繁体原文
太守宋監丞新三先生祠刊二劉遺文以二詩紀實 其一
兩翁仕不至丞郎,名節能流百世芳。
窮巷號爲通德里,舊書藏在善和坊。
古楹日敝加丹刻,老柏年深益黛蒼。
太守懷賢崇教化,鄉先生盍祭于鄉。
“穷巷号爲通德里”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
两翁仕不至丞郎,名节能流百世芳。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
穷巷号为通德里,旧书藏在善和坊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古楹日敝加丹刻,老柏年深益黛苍。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
太守怀贤崇教化,乡先生盍祭于乡。
“穷巷号爲通德里”全诗注音
两翁仕不至丞郎,名节能流百世芳。
穷巷号为通德里,旧书藏在善和坊。
古楹日敝加丹刻,老柏年深益黛苍。
太守怀贤崇教化,乡先生盍祭于乡。
“穷巷号爲通德里”全诗翻译
译文:
两位老翁都没有担任丞相的机会,但他们的名节却能够传颂百世,成为后人景仰的楷模。他们居住在贫穷的巷子里,这个巷子被称为通德里,而他们珍藏的古书则存放在善和坊。门楣上的雕刻因岁月的侵蚀而变得斑驳,古老的松柏因年深月久而愈发显得沧桑。当地的太守心怀崇尚贤才和教化的理念,是否可以请当地的乡村先生举行祭祀呢?这是诗人在表达他对两位老翁高尚品德的景仰之情,以及对传统价值观和文化传承的思考。
全诗通过描绘两位老翁的境遇、名节和生活环境,以及诗人对其的敬仰之情,展现了古代社会中对于高尚品德和传统价值的重视。
“穷巷号爲通德里”相关诗句:
- 穷巷号爲通德里 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 》
- 亶爲通德里 出自 [宋] 刘黻 ·《和谭学士见寄 》
- 穷巷独秉德 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同道损持国访孔旼处士 》
- 里巷通往来 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其三 》
- 里巷多通水 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟 》
- 金埒通里巷 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 里巷有穷叟 出自 [宋] 方回 ·《观食叹 》
- 号爲耆德 出自 [宋] 李纲 ·《顔鲁公画像赞 》
- 谁忆颜生穷巷里 出自 [唐] 钱起 ·《酬赵给事相寻不遇留赠 》
- 穷巷下里袴襦尽 出自 [宋] 张耒 ·《长安仲春二首 其二 》
- 更想朝来穷巷里 出自 [宋] 项安世 ·《对雪呈判府周丞相 》
- 穷巷尔何爲 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 起从通德里 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其三 》
- 不离通德里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之 》
- 未游通德里 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽沈梅溪 》
- 日游通德里 出自 [宋] 洪适 ·《程通判挽诗二首 其二 》
- 命儒通德里 出自 [宋] 孙觌 ·《周抚干挽词二首 其二 》
- 今考建中爲德宗年号 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 门齐通德里高阳 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题蒲传正学士清风阁 》
- 唯见里门通德牓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤愚溪三首 二 》