“唯见里门通德牓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯见里门通德牓”出自哪首诗?
答案: “唯见里门通德牓”出自: 唐代 刘禹锡的 《伤愚溪三首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi jiàn lǐ mén tōng dé bǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“唯见里门通德牓”的上一句是什么?
答案:
“唯见里门通德牓”的上一句是: 木奴千树属邻家 , 诗句拼音为: mù nú qiān shù shǔ lín jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“唯见里门通德牓”的下一句是什么?
答案: “唯见里门通德牓”的下一句是: 残阳寂寞出樵车 , 诗句拼音为: cán yáng jì mò chū qiáo chē ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“唯见里门通德牓”全诗
伤愚溪三首 二 (shāng yú xī sān shǒu èr)
草圣数行留坏壁,木奴千树属邻家。
唯见里门通德牓,残阳寂寞出樵车。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“唯见里门通德牓”繁体原文
傷愚溪三首 二
草聖數行留壞壁,木奴千樹屬鄰家。
唯見里門通德牓,殘陽寂寞出樵車。
“唯见里门通德牓”韵律对照
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
草圣数行留坏壁,木奴千树属邻家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唯见里门通德牓,残阳寂寞出樵车。
“唯见里门通德牓”全诗注音
草圣数行留坏壁,木奴千树属邻家。
唯见里门通德牓,残阳寂寞出樵车。
“唯见里门通德牓”全诗翻译
译文:
草圣指的是东晋时期的书法家王羲之,他的书法作品在墙壁上数行被人刻坏了。而木奴则是指一种树木,数量多达千株,恰好生长在邻近的家园。
诗中提到,只见到里门上挂着一块写着德行的牌子,这显示主人家注重家庭的道德修养。而夕阳下,只有寂寞的樵夫驾着木车离去,景象相当凄凉。
总结:
草圣王羲之的书法作品被刻坏了几行,邻居家园里有成千上万的木奴树。只有里门上挂着德行的牌子,夕阳下樵夫独自离去,景象寂寞凄凉。
“唯见里门通德牓”相关诗句:
- 唯见里门通德牓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤愚溪三首 二 》
- 不唯门里获圆通 出自 [宋] 秦观 ·《圆通院白衣阁 其二 》
- 通德门中见 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其三 》
- 门齐通德里高阳 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题蒲传正学士清风阁 》
- 新表门闾通德里 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄相州侍中韩魏公 》
- 通德门中见老成 出自 [宋] 王安石 ·《赠工部侍郎郑公挽辞 》
- 便见池门放牓催 出自 [宋] 梅尧臣 ·《上马和公仪 》
- 通德郑玄门 出自 [宋] 阮思道 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 淑声通德门 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 》
- 人言通德门 出自 [宋] 魏了翁 ·《寿四川制置李侍郎 》
- 敬瞻通德门 出自 [宋] 王十朋 ·《萧家渡 》
- 尝登通德门 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其二 》
- 颐神通德门 出自 [宋] 葛胜仲 ·《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二 》
- 不离通德里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之 》
- 日游通德里 出自 [宋] 洪适 ·《程通判挽诗二首 其二 》
- 起从通德里 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其三 》
- 亶爲通德里 出自 [宋] 刘黻 ·《和谭学士见寄 》
- 未游通德里 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽沈梅溪 》
- 命儒通德里 出自 [宋] 孙觌 ·《周抚干挽词二首 其二 》
- 通德门前旧是邻 出自 [宋] 朱长文 ·《张虞卿挽诗 》