“喙吻传声万壑雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喙吻传声万壑雷”出自哪首诗？
答案： “喙吻传声万壑雷”出自： 宋代 苏籀的 《题两黄仙人链丹山顶一绝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì wěn chuán shēng wàn hè léi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“喙吻传声万壑雷”的上一句是什么？
答案：
“喙吻传声万壑雷”的上一句是： 丝毫触石千山泽 , 诗句拼音为：sī háo chù shí qiān shān zé
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“喙吻传声万壑雷”的下一句是什么？
答案： “喙吻传声万壑雷”的下一句是： 信有藓书标洞府 , 诗句拼音为： xìn yǒu xiǎn shū biāo dòng fǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“喙吻传声万壑雷”全诗
题两黄仙人链丹山顶一绝 (tí liǎng huáng xiān rén liàn dān shān dǐng yī jué)
丝毫触石千山泽，喙吻传声万壑雷。
信有藓书标洞府，不应俗驾半途回。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“喙吻传声万壑雷”繁体原文
題兩黄仙人鍊丹山頂一絕
絲毫觸石千山澤，喙吻傳聲萬壑雷。
信有蘚書標洞府，不應俗駕半途迴。
“喙吻传声万壑雷”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丝毫触石千山泽，喙吻传声万壑雷。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
信有藓书标洞府，不应俗驾半途回。
“喙吻传声万壑雷”全诗注音
丝毫触石千山泽，喙吻传声万壑雷。
信有藓书标洞府，不应俗驾半途回。
“喙吻传声万壑雷”全诗翻译
译文：
轻轻触摸石头，仿佛触摸千山和大泽；嘴巴张开传出声音，犹如万壑雷声响起。
信中提及有青苔覆盖的书信标记神仙居住的地方，不应随俗驾驶，只前行了一半便返回。
洞府：神仙居住的地方。
总结：
这段古文描绘了一个奇特的景象。作者似乎轻轻触摸石头，就感受到了千山万壑的广袤和大泽的辽阔。同时，他的喊声传遍山谷，仿佛雷声在谷中回响。这其中似乎暗藏着一种神秘的力量。信中提到书信上有青苔标记，其中标记神仙居住的地方。同时，作者表达了不愿随波逐流，不受世俗驾驭的态度，他前行了一半的路程，却坚定地回归自己的洞府。整个文段展现了作者对自然之力和传统之道的敬畏与追求。
“喙吻传声万壑雷”总结赏析
赏析：
这首诗是苏籀创作的一首山水田园诗。诗人以优美的语言描绘了山脉的壮丽景色，以及山间仙人的神奇存在。首句"丝毫触石千山泽"表现了山脉的广袤和壮丽，仿佛一层薄纱轻轻触摸千山万壑的泽地。接着，"喙吻传声万壑雷"用生动的比喻，形容了仙人的传声，宛如雷声在山谷中回荡，突显了仙人的神奇与威严。
接下来的两句"信有藓书标洞府，不应俗驾半途回"则揭示了仙人的存在。诗人认为仙人的存在不同寻常，他们居住在山洞之中，以藓书传信，行驶着不俗世之法。这表现了仙人的超凡脱俗和神秘性格，与常人有着明显的区别。
整首诗通过对自然景色和仙人的描写，展现了诗人对大自然的敬畏和仰慕，同时也传达了对仙人神秘存在的神奇之感。
“喙吻传声万壑雷”相关诗句：
- 喙吻传声万壑雷 出自 [宋] 苏籀 ·《题两黄仙人链丹山顶一绝 》
- 先听声轰万壑雷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 夜雨声喧万壑雷 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月四日大水 》
- 声震万壑惊春雷 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 莫厌声喧万壑雷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其一 》
- 滂湃声摇万壑雷 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其三 》
- 清声万壑传 出自 [宋] 李吕 ·《题君山爱松轩 》
- 风传万壑声 出自 [宋] 楼钥 ·《飞泉漱鸣玉诗 》
- 半岭松声万壑传 出自 [宋] 苏轼 ·《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖 》
- 雷声转幽壑 出自 [唐] 卢象 ·《家叔徵君东溪草堂二首 一 》
- 潮生万壑雷 出自 [宋] 李处权 ·《武林偶作 》
- 喧阗万壑雷 出自 [宋] 晁端彦 ·《龙湫观瀑 》
- 万壑鼓风雷 出自 [宋] 蒋堂 ·《飞来山 》
- 但听万壑雷 出自 [宋] 刘敞 ·《墨河馆连日大风 》
- 共听崩崖万壑雷 出自 [宋] 周孚 ·《度上人自闽中来 》
- 山底惊雷万壑秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《题圣龙泉时方避贼山中 》
- 忽听万壑悬惊雷 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 疾雷破山万壑沸 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵邓志宏三月辛卯大雨雹 》
- 万衆惊闻喷壑雷 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其二 》
- 万壑松风冬起雷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》