“莫厌声喧万壑雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫厌声喧万壑雷”出自哪首诗？
答案： “莫厌声喧万壑雷”出自： 宋代 黄庭坚的 《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yàn shēng xuān wàn hè léi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫厌声喧万壑雷”的上一句是什么？
答案：
“莫厌声喧万壑雷”的上一句是： 碎身粉骨方余味 , 诗句拼音为： suì shēn fěn gǔ fāng yú wèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫厌声喧万壑雷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫厌声喧万壑雷”已经是最后一句了。
“莫厌声喧万壑雷”全诗
奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其一 (fèng tóng liù jiù shàng shū yǒng chá niǎn jiān pēng sān shǒu qí yī)
要及新香碾一盃，不应传宝到云来。
碎身粉骨方余味，莫厌声喧万壑雷。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫厌声喧万壑雷”繁体原文
奉同六舅尚書詠茶碾煎烹三首 其一
要及新香碾一盃，不應傳寶到雲來。
碎身粉骨方餘味，莫厭聲喧萬壑雷。
“莫厌声喧万壑雷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
要及新香碾一盃，不应传宝到云来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
碎身粉骨方余味，莫厌声喧万壑雷。
“莫厌声喧万壑雷”全诗注音
要及新香碾一盃，不应传宝到云来。
碎身粉骨方余味，莫厌声喧万壑雷。
“莫厌声喧万壑雷”全诗翻译
译文：
要取新鲜的香料磨成粉末一杯，不必将宝贝送到高山云端。
即使身体破碎骨化为粉末，依然余香不尽，不要厌恶雷声在万山中回荡。
总结：这段古文描述了人们取香料磨碎后依然有香气，同时提醒人们要勇敢面对雷声的嘈杂，不要因噪音而退避。
“莫厌声喧万壑雷”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚的《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其一》。诗人以咏茶为题材，表现了对茶的珍贵和品味的追求。诗中描述了碾茶的过程，从新鲜的茶叶碾磨出新香，以及如何煮茶的过程。作者以巧妙的语言，将茶的制作过程与茶的品味相结合，表现出诗人对茶的独特情感。诗中用“不应传宝到云来”表达了制茶的过程中的珍贵，用“碎身粉骨方余味”表达了品茶时的香气和味道，最后用“莫厌声喧万壑雷”表达了茶的声音，使整首诗意味深长，给人一种品味茶的美好感受。
“莫厌声喧万壑雷”相关诗句：
- 莫厌声喧万壑雷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其一 》
- 夜雨声喧万壑雷 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月四日大水 》
- 喧阗万壑雷 出自 [宋] 晁端彦 ·《龙湫观瀑 》
- 鼓吹喧天万壑雷 出自 [宋] 喻良能 ·《宴饯逢寺丞口号 》
- 泉声喧万壑 出自 [唐] 齐己 ·《寄清溪道友 》
- 先听声轰万壑雷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 喙吻传声万壑雷 出自 [宋] 苏籀 ·《题两黄仙人链丹山顶一绝 》
- 滂湃声摇万壑雷 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其三 》
- 声震万壑惊春雷 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 莫厌攻台万杵声 出自 [宋] 洪迈 ·《野处亭 》
- 万雷莫敌水声雄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《合涧桥 》
- 莫厌鸟雀喧 出自 [宋] 陆文圭 ·《题质夫竹居 》
- 闲厌鸟声喧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄建德徐元舆 》
- 飞声雷地喧 出自 [唐] 李岑 ·《玄元皇帝应见贺圣祚无疆 》
- 声誉喧雷霆 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 莫厌喧譁近市廛 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 莫厌归来朝市喧 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
- 声闻厌喧求静 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 静乱不二 》
- 声喧阴壑水争投 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张部门湖上二首 其一 》
- 千里雨声喧洞壑 出自 [宋] 黄非熊 ·《瑞松坞 》