“夜雨声喧万壑雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜雨声喧万壑雷”出自哪首诗?
答案: “夜雨声喧万壑雷”出自: 宋代 周紫芝的 《六月四日大水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yǔ shēng xuān wàn hè léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜雨声喧万壑雷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜雨声喧万壑雷”已经是第一句了。
问题3:“夜雨声喧万壑雷”的下一句是什么?
答案: “夜雨声喧万壑雷”的下一句是: 奔流明日自天来 , 诗句拼音为: bēn liú míng rì zì tiān lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“夜雨声喧万壑雷”全诗
六月四日大水 (liù yuè sì rì dà shuǐ)
夜雨声喧万壑雷,奔流明日自天来。
深疑瓠子河初决,复讶浮山堰始摧。
水涸成梁真漫尔,山行乘橇信悠哉。
望中何物关诗眼,银海光中碧玉堆。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“夜雨声喧万壑雷”繁体原文
六月四日大水
夜雨聲喧萬壑雷,奔流明日自天來。
深疑瓠子河初决,復訝浮山堰始摧。
水涸成梁真漫爾,山行乘橇信悠哉。
望中何物關詩眼,銀海光中碧玉堆。
“夜雨声喧万壑雷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
夜雨声喧万壑雷,奔流明日自天来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深疑瓠子河初决,复讶浮山堰始摧。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水涸成梁真漫尔,山行乘橇信悠哉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
望中何物关诗眼,银海光中碧玉堆。
“夜雨声喧万壑雷”全诗注音
夜雨声喧万壑雷,奔流明日自天来。
深疑瓠子河初决,复讶浮山堰始摧。
水涸成梁真漫尔,山行乘橇信悠哉。
望中何物关诗眼,银海光中碧玉堆。
“夜雨声喧万壑雷”全诗翻译
译文:
夜晚的雨声在万壑中回荡,仿佛是天空中的雷声奔流而来。
我深感怀疑,瓠子河初次决口,又惊讶于浮山堰首次被摧毁。
水已经干涸,梁木暴露在眼前,实在令人唏嘘。而在山间徒步,乘坐雪橇可谓轻松自在。
然而,我注视着远方不知是何物,却令人感叹于诗人的妙眼,如银海中闪耀的碧玉堆叠般美丽。
全文总结:这段古文描绘了夜雨声和山水景观的变化,同时表现出作者对自然之美的赞叹与感慨,以及对诗人的赞赏。
“夜雨声喧万壑雷”相关诗句:
- 夜雨声喧万壑雷 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月四日大水 》
- 莫厌声喧万壑雷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其一 》
- 喧阗万壑雷 出自 [宋] 晁端彦 ·《龙湫观瀑 》
- 鼓吹喧天万壑雷 出自 [宋] 喻良能 ·《宴饯逢寺丞口号 》
- 泉声喧万壑 出自 [唐] 齐己 ·《寄清溪道友 》
- 千里雨声喧洞壑 出自 [宋] 黄非熊 ·《瑞松坞 》
- 江浦雷声喧昨夜 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷戏呈路十九曹长 》
- 先听声轰万壑雷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 喙吻传声万壑雷 出自 [宋] 苏籀 ·《题两黄仙人链丹山顶一绝 》
- 滂湃声摇万壑雷 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其三 》
- 声震万壑惊春雷 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 万壑风雷送烟雨 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 雨声喧昼夜 出自 [宋] 董杞 ·《水泛及门用老杜江涨韵 》
- 万壑松声半夜风 出自 [宋] 戴复古 ·《同郑子野访王隠居 》
- 夜雨万雷集 出自 [宋] 释文珦 ·《雨後 》
- 万壑千林送雨声 出自 [宋] 陈与义 ·《观雨 》
- 万壑松声山雨过 出自 [宋] 王琪 ·《句 其二 》
- 急雨奔霆万壑声 出自 [宋] 王之道 ·《题德章山 》
- 骤雨惊雷半夜声 出自 [宋] 王令 ·《大松 》
- 飞声雷地喧 出自 [唐] 李岑 ·《玄元皇帝应见贺圣祚无疆 》