“不能自照烛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不能自照烛”出自哪首诗?
答案: “不能自照烛”出自: 宋代 魏野的 《寓兴七首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù néng zì zhào zhú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“不能自照烛”的上一句是什么?
答案:
“不能自照烛”的上一句是: 秦监虽至明 , 诗句拼音为:qín jiān suī zhì míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“不能自照烛”的下一句是什么?
答案: “不能自照烛”的下一句是: 楚剑徒云利 , 诗句拼音为: chǔ jiàn tú yún lì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不能自照烛”全诗
寓兴七首 其三 (yù xīng qī shǒu qí sān)
秦监虽至明,不能自照烛。
楚剑徒云利,翻将自杀戮。
有国苟失贤,若跣瞽双目。
况履艰险途,举步成颠覆。
秦楚昧於斯,宝器徒收畜。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平平仄,平○仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
“不能自照烛”繁体原文
寓興七首 其三
秦鑑雖至明,不能自照燭。
楚劍徒云利,翻將自殺戮。
有國苟失賢,若跣瞽雙目。
况履艱險途,舉步成顛覆。
秦楚昧於斯,寶器徒收畜。
“不能自照烛”韵律对照
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
秦监虽至明,不能自照烛。
仄仄平平仄,平○仄仄仄。
楚剑徒云利,翻将自杀戮。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
有国苟失贤,若跣瞽双目。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
况履艰险途,举步成颠覆。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
秦楚昧於斯,宝器徒收畜。
“不能自照烛”全诗注音
秦监虽至明,不能自照烛。
楚剑徒云利,翻将自杀戮。
有国苟失贤,若跣瞽双目。
况履艰险途,举步成颠覆。
秦楚昧於斯,宝器徒收畜。
“不能自照烛”全诗翻译
译文:
秦监虽然达到明亮的程度,却不能自己照亮烛火。
楚国的剑虽然人们说它很有利,但结果却将自己置于自杀和屠戮的境地。
一个国家如果失去了贤才,就像赤脚的瞎子双目失明一样。
何况去踏上艰险陡峭的道路,一步举足轻重,就会导致灭亡。
秦楚之间陷入了迷惘,只顾收藏珍宝器物,却不注重国家实力的培养。
总结:
这段古文通过对秦国和楚国的比喻,告诫人们一个国家要保持明亮的前途,需要珍惜贤才,不可轻视危险的前途,否则将走向衰落。同时也警示我们不要只追求物质财富,而忽视了国家的实力和发展。
“不能自照烛”总结赏析
赏析::
这是魏野的《寓兴七首 其三》。诗中表达了对时局和人事的忧虑,以及对国家命运的担忧。作者通过叙述秦监不能自照烛、楚剑利于自杀戮等情节,暗示了当时社会的黑暗和人民的困苦。诗人进一步强调了国家需要贤才来治理,而如果失去了贤者,就像跣瞽双目一样失去了方向和希望。
诗中还表现了作者对国家命运的忧虑,通过“况履艰险途,举步成颠覆”来强调国家的困境和危险。最后,诗人提到秦楚两国的盲目争斗,暗示宝器的积累和争夺只会导致国家的沉沦。
标签: 社会忧虑、国家命运、时局困扰、反思
“不能自照烛”相关诗句:
- 不能自照烛 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其三 》
- 外照不自烛 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其二 》
- 烛遥照路不照花 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 十方妙色能照烛 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 短烛才自照 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其一 》
- 自然照烛间 出自 [唐] 孟郊 ·《古意赠梁肃补阙 》
- 月照余花光烛烛 出自 [宋] 苏颂 ·《再和 》
- 官烛不以照 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房赠阮尉烛诗韵 》
- 不用高烧银烛照 出自 [宋] 范成大 ·《闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝 其三 》
- 勿谓全然不照烛 出自 [宋] 释心月 ·《石镜 》
- 不知烛照香薰看 出自 [宋] 范成大 ·《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其一 》
- 不把万枝银烛照 出自 [宋] 范成大 ·《寄题石湖海棠二首 其一 》
- 银烛不妨花下照 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再答 其三 》
- 不将红烛照梳头 出自 [宋] 许琮 ·《感旧 其一 》
- 不羞烛影照苍波 出自 [宋] 孙应时 ·《江上作 》
- 离智不能烛 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 不止照人兼自照 出自 [宋] 王十朋 ·《夜与韶美饮酒瑞白堂秉烛观跳珠,分韵得跳字 》
- 试评能自照 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起行菜 》
- 勿夸能自照 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 灯檠 》
- 清宵能自照 出自 [宋] 强至 ·《萤 》