“离智不能烛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“离智不能烛”出自哪首诗?
答案: “离智不能烛”出自: 宋代 黄履的 《送华阳刘法师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí zhì bù néng zhú ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“离智不能烛”的上一句是什么?
答案:
“离智不能烛”的上一句是: 赤水遗玄珠 , 诗句拼音为: chì shuǐ yí xuán zhū
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“离智不能烛”的下一句是什么?
答案: “离智不能烛”的下一句是: 延章洞秋石 , 诗句拼音为: yán zhāng dòng qiū shí ,诗句平仄:平平仄平仄。
“离智不能烛”全诗
送华阳刘法师 (sòng huá yáng liú fǎ shī)
餐霞积金峰,行年五十六。
身轻旷世龟,眸莹新生犊。
偶乘飞鳬来,就我檐下宿。
倾盖如久要,片言会心曲。
嗟余亦何有,所慎止能烛。
乍聆屑霏霏,虚室增兰馥。
僊经累万卷,学者纷麻粟。
大车循垣途,几人契华毂。
赤水遗玄珠,离智不能烛。
延章洞秋石,应手黄芽熟。
先生得何深,清名达尧屋。
优诏辞窐衡,太平高逸躅。
阴功期三千,余事付神籙。
腊穷一雨清,归兴蔼幽谷。
安期枣如瓜,茅君术比玉。
临行笑遗余,可返鬓毛绿。
屈眴文兜绵,团虬色浮粥。
聊将报齐桃,不俟从季卜。
白云暂去来,碧岭本无辱。
预为明月思,可望不可掬。
平平仄平平,○平仄仄仄。
平○仄仄平,平○平平仄。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
平仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄平仄平仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄平平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。
平平○○平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平○仄平仄。
平○仄○平,平平仄仄仄。
○○仄○平,仄仄仄平仄。
仄○平平平,平平仄平仄。
平○仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
“离智不能烛”繁体原文
送華陽劉法師
餐霞積金峰,行年五十六。
身輕曠世龜,眸瑩新生犢。
偶乘飛鳬來,就我簷下宿。
傾蓋如久要,片言會心曲。
嗟余亦何有,所慎止能燭。
乍聆屑霏霏,虛室增蘭馥。
僊經累萬卷,學者紛麻粟。
大車循垣途,幾人契華轂。
赤水遺玄珠,離智不能燭。
延章洞秋石,應手黄芽熟。
先生得何深,清名達堯屋。
優詔辭窐衡,太平高逸躅。
陰功期三千,餘事付神籙。
臘窮一雨清,歸興藹幽谷。
安期棗如瓜,茅君朮比玉。
臨行笑遺余,可返鬢毛綠。
屈眴文兜綿,團虬色浮粥。
聊將報齊桃,不俟從季卜。
白雲暫去來,碧嶺本無辱。
預爲明月思,可望不可掬。
“离智不能烛”韵律对照
平平仄平平,○平仄仄仄。
餐霞积金峰,行年五十六。
平○仄仄平,平○平平仄。
身轻旷世龟,眸莹新生犊。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
偶乘飞鳬来,就我檐下宿。
平仄○仄仄,仄平仄平仄。
倾盖如久要,片言会心曲。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
嗟余亦何有,所慎止能烛。
仄平仄平平,平仄平平仄。
乍聆屑霏霏,虚室增兰馥。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
僊经累万卷,学者纷麻粟。
仄平平平平,仄平仄平仄。
大车循垣途,几人契华毂。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
赤水遗玄珠,离智不能烛。
平平仄平仄,○仄平平仄。
延章洞秋石,应手黄芽熟。
平平仄平○,平平仄平仄。
先生得何深,清名达尧屋。
平仄平平平,仄平平仄仄。
优诏辞窐衡,太平高逸躅。
平平○○平,平仄仄平仄。
阴功期三千,余事付神籙。
仄平仄仄平,平○仄平仄。
腊穷一雨清,归兴蔼幽谷。
平○仄○平,平平仄仄仄。
安期枣如瓜,茅君术比玉。
○○仄○平,仄仄仄平仄。
临行笑遗余,可返鬓毛绿。
仄○平平平,平平仄平仄。
屈眴文兜绵,团虬色浮粥。
平○仄平平,仄仄○仄仄。
聊将报齐桃,不俟从季卜。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
白云暂去来,碧岭本无辱。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
预为明月思,可望不可掬。
“离智不能烛”全诗注音
餐霞积金峰,行年五十六。
身轻旷世龟,眸莹新生犊。
偶乘飞鳬来,就我檐下宿。
倾盖如久要,片言会心曲。
嗟余亦何有,所慎止能烛。
乍聆屑霏霏,虚室增兰馥。
僊经累万卷,学者纷麻粟。
大车循垣途,几人契华毂。
赤水遗玄珠,离智不能烛。
延章洞秋石,应手黄芽熟。
先生得何深,清名达尧屋。
优诏辞窐衡,太平高逸躅。
阴功期三千,余事付神籙。
腊穷一雨清,归兴蔼幽谷。
安期枣如瓜,茅君术比玉。
临行笑遗余,可返鬓毛绿。
屈眴文兜绵,团虬色浮粥。
聊将报齐桃,不俟从季卜。
白云暂去来,碧岭本无辱。
预为明月思,可望不可掬。
“离智不能烛”全诗翻译
译文:
餐霞积金峰,已经行走了五十六年。
身轻如世间的龟,眼中的光芒像刚出生的小牛一样。
偶然骑着飞鳬来,留宿在我的屋檐下。
倾心倾意像久望的心愿,一席言谈能让我们心意相通。
唉,我又算什么,只能谨慎行事,不过是给别人点灯而已。
有时候静静倾听微风细雨,空屋里也仿佛增添了兰花的香气。
仙经已经累积成千上万卷,学者们都如同麻粟一样纷纷踏进其中。
大车沿着垣墙的路行驶,有几个人达成了共同的交心。
赤水中留下了玄珠,离智者却无法点亮它。
延章洞中秋石,手中的黄芽已经成熟。
先生深得何等造诣,清名传遍了帝堂。
优诏拒绝了官职,选择了太平高逸的生活。
阴功积累达到了三千,我将余事托付给神籙。
年末即将穷尽,一场清雨洗涤着归程的喜悦。
安稳地度过时间,像枣子一样甘甜,比玉石还要珍贵。
临行时笑着留给我一些物品,也许我可以回来时鬓毛还是绿的。
弯腰捡拾着文兜绵,形状如同浮在粥面上的虬龙。
只是为了报答像齐桃一样的恩情,不用等待吉凶预测。
白云时隐时现,碧岭本无愧辱。
事先思念着明亮的月光,可仰望却难以把握。
全文概括:文中描述了一个行走了五十六年的人,他身轻如龟,眼神明亮如小牛。偶然有人来访,他倾心倾意地与之交谈。他自省自慎,感慨自己只是给别人点灯的人。有时他安静地聆听自然的声音,空屋中仿佛有兰花香气。他学富多才,拥有丰富的仙经知识,但他深知自己与真正的智慧仍有差距。他居住在洞中,收获黄芽熟实。先生享有盛名,但拒绝了官职,追求宁静高逸的生活。他功德累积已达三千,将自己的余事托付给神籙。岁末时,他期待着清雨带来的喜悦,像枣子一样安稳美好。临行时留下一些物品,希望日后回来时鬓毛还是绿的。他弯腰捡拾文兜绵,聊表感激之情。他怀念明亮的月光,但却难以把握。整篇文章流露出作者对自然、学问和生活的热爱与思索。
“离智不能烛”相关诗句:
- 离智不能烛 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 智者号明不离珠 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 智不能知 出自 [宋] 释正觉 ·《郑成忠写真求赞 》
- 不智方能谄 出自 [宋] 释居简 ·《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按 》
- 智者有不能 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张洞推官赴永兴经略司 》
- 非智者不能行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 是故智士不能论 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十三章明寂静无照无得 》
- 世间智者不能思 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母 》
- 圣智不能无蹇剥 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄商洛令陈成伯 》
- 不能自照烛 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其三 》
- 智者人之烛 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 智 》
- 智烛天地先 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 智烛见神机 出自 [宋] 朱长文 ·《光禄生日 》
- 烛以智慧日 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 智烛光发挥 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 若予者智不能知农圃 出自 [宋] 陆游 ·《黄鸦吟 》
- 银烛耿离离 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 妙用圆通皆智烛 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 智烛惟求照耀身 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其五 》
- 智囊犹欠烛几先 出自 [宋] 刘黻 ·《次胡潜父先辈 》