“静看浮世一沤轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静看浮世一沤轻”出自哪首诗?
答案: “静看浮世一沤轻”出自: 宋代 胡安国的 《严陵钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng kàn fú shì yī ōu qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“静看浮世一沤轻”的上一句是什么?
答案:
“静看浮世一沤轻”的上一句是: 归隐桐江知几春 , 诗句拼音为:guī yǐn tóng jiāng zhī jǐ chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“静看浮世一沤轻”的下一句是什么?
答案: “静看浮世一沤轻”的下一句是: 此心有处元无着 , 诗句拼音为: cǐ xīn yǒu chù yuán wú zhe ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“静看浮世一沤轻”全诗
严陵钓台 (yán líng diào tái)
归隐桐江知几春,静看浮世一沤轻。
此心有处元无着,误说持竿作钓名。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“静看浮世一沤轻”繁体原文
嚴陵釣臺
歸隱桐江知幾春,靜看浮世一漚輕。
此心有處元無着,誤說持竿作釣名。
“静看浮世一沤轻”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
归隐桐江知几春,静看浮世一沤轻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此心有处元无着,误说持竿作钓名。
“静看浮世一沤轻”全诗注音
归隐桐江知几春,静看浮世一沤轻。
此心有处元无着,误说持竿作钓名。
“静看浮世一沤轻”全诗翻译
译文:
归隐在桐江之畔,我知道已经过了几个春天,静静地观察着这繁华喧嚣的世界,感觉它如同一碗清淡的汤,轻轻地漂浮其中。
我的心境已经有了一片宁静的所在,但并不依附于任何尘世的事物。我曾错误地自夸着持着竿子去钓鱼,声名远扬,却忽略了内心的深处无欲无求。
总结:全文:诗人归隐桐江,静观浮世繁华,心有处所但无所执着,悟出虚名无意义。
“静看浮世一沤轻”相关诗句:
- 静看浮世一沤轻 出自 [宋] 胡安国 ·《严陵钓台 》
- 静看江面没浮沤 出自 [宋] 罗与之 ·《舟次赤壁 》
- 一榻静卧如浮沤 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬伯昌示潇湘烟竹图 》
- 身世一浮沤 出自 [宋] 范成大 ·《石湖中秋二十韵十二年前尝与工部兄及宾客爲此游今有隔世者感今怀旧而作 》
- 人世一沤浮 出自 [宋] 陈着 ·《万寿寺主僧圆监留酒醉中 》
- 大千世界一浮沤 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 亦知人世一沤浮 出自 [宋] 陈着 ·《次韵义乌贾养晦元夕书怀 》
- 此身閲世一浮沤 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵喜雨兼简彝老 》
- 登临人世一沤浮 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵湖州东园杂咏和人韵 隽游 》
- 浮世功名水一沤 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一 》
- 身世浮沉等一沤 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 全潮浮沤轻 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一○ 》
- 浮沤轻富贵 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其一 》
- 万事看浮沤 出自 [宋] 王洋 ·《赠龟峰书记 》
- 出没看轻沤 出自 [宋] 杨时 ·《过金山 》
- 世变亦浮沤 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其六 》
- 阅世悟浮沤 出自 [宋] 洪适 ·《章令人挽诗 》
- 视世类浮沤 出自 [宋] 释智圆 ·《代书寄奉蟾上人 》
- 浮沤厌世喧 出自 [宋] 宋祁 ·《悼祚禅师二首 其二 》
- 视世皆浮沤 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》