“秋风萧瑟浄岩扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风萧瑟浄岩扃”出自哪首诗?
答案: “秋风萧瑟浄岩扃”出自: 宋代 潘正夫的 《题惠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū fēng xiāo sè jìng yán jiōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“秋风萧瑟浄岩扃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋风萧瑟浄岩扃”已经是第一句了。
问题3:“秋风萧瑟浄岩扃”的下一句是什么?
答案: “秋风萧瑟浄岩扃”的下一句是: 寂寂澄泉可鉴形 , 诗句拼音为: jì jì chéng quán kě jiàn xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秋风萧瑟浄岩扃”全诗
题惠山 (tí huì shān)
秋风萧瑟浄岩扃,寂寂澄泉可鉴形。
比色未饶先玉乳,试甘应合跨中泠。
梦回春草花犹落,雪洒松窗酒乍醒。
须碾月团三百片,不辞来此汲泓渟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秋风萧瑟浄岩扃”繁体原文
題惠山
秋風蕭瑟浄巖扃,寂寂澄泉可鑒形。
比色未饒先玉乳,試甘應合跨中泠。
夢迴春草花猶落,雪灑松窗酒乍醒。
須碾月團三百片,不辭來此汲泓渟。
“秋风萧瑟浄岩扃”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋风萧瑟浄岩扃,寂寂澄泉可鉴形。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
比色未饶先玉乳,试甘应合跨中泠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
梦回春草花犹落,雪洒松窗酒乍醒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
须碾月团三百片,不辞来此汲泓渟。
“秋风萧瑟浄岩扃”全诗注音
秋风萧瑟浄岩扃,寂寂澄泉可鉴形。
比色未饶先玉乳,试甘应合跨中泠。
梦回春草花犹落,雪洒松窗酒乍醒。
须碾月团三百片,不辞来此汲泓渟。
“秋风萧瑟浄岩扃”全诗翻译
译文:
秋风凄凉地吹过空旷的山岩门扇,静谧的清泉可映照人的身影。
虽然颜色还不及玉液那样美,但尝起来却比玉液更甘美清凉。
梦中回到春日的草地,花儿依旧飘落,雪花洒在松木窗户上,酒初醒。
需要磨碾三百片月团,也不会拒绝前来汲取这清澈的泓渟之水。
全文总结:本文通过描绘秋日山间的凄凉景象,以及清泉和美酒的美妙体验,表达了作者对自然美与清净之境的追求。在最后,提到了取水的场景,似乎也隐含着对勤奋努力的人生态度的赞美。
“秋风萧瑟浄岩扃”相关诗句:
- 秋风萧瑟浄岩扃 出自 [宋] 潘正夫 ·《题惠山 》
- 秋风冷萧瑟 出自 [唐] 岑参 ·《楚夕旅泊古兴 》
- 秋风自萧瑟 出自 [宋] 刘筠 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 秋声萧瑟松风阁 出自 [宋] 王十朋 ·《游西山寺 》
- 竹风萧瑟满庭秋 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 不应萧瑟爲秋风 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其一 》
- 秋风萧瑟海天凉 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其一 》
- 萧瑟秋池撼晓风 出自 [宋] 刘学箕 ·《秋池晓步败荷万柄一花挺然可爱伯益赋诗和韵录呈元翰敬叟君明季僊求同赋 》
- 秋风萧瑟行吟里 出自 [宋] 孙应时 ·《邑人李子宽公绰以所着十说及论孟解相示极有可敬而老且贫只一子又丧之遂爲无告之民复以诗见投览之凄然赠以八句 》
- 城外秋风已萧瑟 出自 [宋] 沈遘 ·《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一 》
- 秋风萧瑟赋归欤 出自 [宋] 谢薖 ·《送王山人 》
- 秋风萧瑟静埃氛 出自 [唐] 卢汝弼 ·《闻雁 》
- 萧瑟秋风送雁回 出自 [宋] 王十朋 ·《莫漕以蓴羹荐杯 》
- 秋风萧瑟助吟神 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见寄二首 其二 》
- 野风萧瑟知秋早 出自 [宋] 陆游 ·《散步东村 》
- 西风萧瑟作秋声 出自 [宋] 韦骧 ·《至万安 》
- 北邙萧瑟又秋风 出自 [宋] 陆游 ·《赠道友五首 其五 》
- 西风落叶秋萧瑟 出自 [宋] 陆游 ·《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷後 》
- 乱蝉萧瑟度秋风 出自 [宋] 戴复古 ·《閲四家诗卷 》
- 南山秋风已萧瑟 出自 [宋] 张耒 ·《洛水 》